🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die Kerzenflamme brannte sanft.“ in anderen Sprachen
Die Kerzenflamme brannte sanft.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die Kerzenflamme brannte sanft. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The candle flame burned softly.
🇪🇸 Spanisch
La llama de la vela ardía suavemente.
🇩🇪 Deutsch
Die Kerzenflamme brannte sanft.
🇯🇵 Japanisch
ろうそくの炎が柔らかく燃え上がりました。
🇫🇷 Französisch
La flamme de la bougie brûlait doucement.
🇧🇷 Portugiesisch
A chama da vela queimava suavemente.
🇷🇺 Russisch
Пламя свечи мягко горело.
🇮🇹 Italienisch
La fiamma della candela ardeva dolcemente.
🇳🇱 Niederländisch
De kaarsvlam brandde zacht.
🇵🇱 Polnisch
Płomień świecy płonął delikatnie.
🇹🇷 Türkisch
Mumun alevi yavaşça yanıyordu.
🇨🇳 Chinesisch
蜡烛的火焰轻轻地燃烧着。
🇮🇷 Persisch
شعله شمع به آرامی می سوخت.
🇻🇳 Vietnamesisch
Ngọn nến cháy nhẹ.
🇨🇿 Tschechisch
Plamen svíčky tiše hořel.
🇮🇩 Indonesisch
Nyala lilin menyala lembut.
🇰🇷 Koreanisch
촛불은 은은하게 타올랐다.
🇸🇦 Arabisch
أحرق لهب الشمعة بهدوء.
🇭🇺 Ungarisch
A gyertya lángja lágyan égett.
🇸🇪 Schwedisch
Ljuslågan brann mjukt.
🇷🇴 Rumänisch
Flacăra lumânării ardea încet.
🇬🇷 Griechisch
Η φλόγα του κεριού έκαιγε απαλά.
🇩🇰 Dänisch
Lysets flamme brændte sagte.
🇫🇮 Finnisch
Kynttilän liekki paloi pehmeästi.
🇮🇱 Hebräisch
להבת הנר בערה חרישית.
🇸🇰 Slowakisch
Plameň sviečky jemne horel.
🇹🇭 Thailändisch
เปลวเทียนถูกเผาไหม้อย่างแผ่วเบา
🇧🇬 Bulgarisch
Пламъкът на свещта гореше тихо.
🇭🇷 Kroatisch
Plamen svijeće tiho je gorio.
🇳🇴 Norwegisch
Lysflammen brant mykt.
🇱🇹 Litauisch
Žvakės liepsna degė švelniai.
🇷🇸 Serbisch
Пламен свеће је тихо горео.
🇸🇮 Slowenisch
Plamen sveče je tiho gorel.
🇪🇸 Katalanisch
La flama de l'espelma va cremar suaument.
🇪🇪 Estnisch
Küünla leek põles pehmelt.
🇱🇻 Lettisch
Sveces liesma maigi dega.
🇮🇳 Hindi
मोमबत्ती की लौ धीरे-धीरे जली।
🇧🇩 Bengalisch
মোমবাতির শিখা মৃদুভাবে জ্বলে উঠল।
🇵🇭 Filipino
Ang apoy ng kandila ay nasusunog nang mahina.
🇲🇾 Malaiisch
Nyalaan lilin menyala dengan lembut.
🇵🇰 Urdu
موم بتی کا شعلہ آہستہ سے جل رہا تھا۔
🇦🇱 Albanisch
Flaka e qiririt digjej butësisht.
🇻🇦 Latein
Candela flamma molliter ardebat.
💚 Esperanto
La kandela flamo mallaŭte brulis.
👽 Klingon
The candle flame burned softly.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Şamın alovu yavaşca yanırdı.
🇪🇸 Galicisch
A chama da vela ardeu suavemente.
🇮🇳 Tamil
மெழுகுவர்த்தி சுடர் மென்மையாக எரிந்தது.
Verwandte Wörter
Für „Die Kerzenflamme brannte sanft.“ gibt es noch keine verwandten Wörter.
Verwandte Sätze
Für „Die Kerzenflamme brannte sanft.“ gibt es noch keine verwandten Sätze.