🇪🇸 Català
Com es diu la frase “La papallona blava volava entre les flors del jardí.” en altres idiomes
La papallona blava volava entre les flors del jardí.
Consulta com es diu la frase La papallona blava volava entre les flors del jardí. en 48 idiomes, amb variants i pronunciació disponibles.
Traduccions en altres idiomes
🇺🇸 Anglès
The blue butterfly flew among the garden flowers.
🇪🇸 Espanyol
La mariposa azul volaba entre las flores del jardín.
🇩🇪 Alemany
Der blaue Schmetterling flog zwischen den Blumen im Garten.
🇯🇵 Japonès
青い蝶が庭の花々の間を飛んでいた。
🇫🇷 Francès
Le papillon bleu volait parmi les fleurs du jardin.
🇧🇷 Portuguès
A borboleta azul voava entre as flores do jardim.
🇷🇺 Rus
Синяя бабочка летала среди цветов в саду.
🇮🇹 Italià
La farfalla blu volava tra i fiori del giardino.
🇳🇱 Neerlandès
De blauwe vlinder vloog tussen de bloemen in de tuin.
🇵🇱 Polonès
Niebieski motyl przeleciał wśród kwiatów w ogrodzie.
🇹🇷 Turc
Mavi kelebek bahçedeki çiçeklerin arasında uçtu.
🇨🇳 Xinès
蓝色的蝴蝶在花园的花丛中飞舞。
🇮🇷 Persa
پروانه آبی در میان گلهای باغ پرواز کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Con bướm xanh bay giữa những bông hoa trong vườn.
🇨🇿 Txec
Modrý motýl létal mezi květinami v zahradě.
🇮🇩 Indonesi
Kupu-kupu biru terbang di antara bunga-bunga di taman.
🇰🇷 Coreà
푸른 나비가 정원의 꽃들 사이로 날아갔습니다.
🇸🇦 Àrab
طارت الفراشة الزرقاء بين الزهور في الحديقة.
🇭🇺 Hongarès
A kék pillangó a kert virágai között repült.
🇸🇪 Suec
Den blå fjärilen flög bland blommorna i trädgården.
🇷🇴 Romanès
Fluturele albastru a zburat printre florile din grădină.
🇬🇷 Grec
Η μπλε πεταλούδα πέταξε ανάμεσα στα λουλούδια στον κήπο.
🇩🇰 Danès
Den blå sommerfugl fløj mellem blomsterne i haven.
🇫🇮 Finès
Sininen perhonen lensi puutarhan kukkien seassa.
🇮🇱 Hebreu
הפרפר הכחול עף בין הפרחים בגן.
🇸🇰 Eslovac
Modrý motýľ poletoval medzi kvetmi v záhrade.
🇹🇭 Tai
ผีเสื้อสีน้ำเงินบินอยู่ท่ามกลางดอกไม้ในสวน
🇧🇬 Búlgar
Синята пеперуда летеше между цветята в градината.
🇭🇷 Croat
Plavi leptir letio je među cvijećem u vrtu.
🇳🇴 Noruec
Den blå sommerfuglen fløy blant blomstene i hagen.
🇱🇹 Lituà
Mėlynas drugelis skraidė tarp sodo gėlių.
🇷🇸 Serbi
Плави лептир је летео међу цвећем у башти.
🇸🇮 Eslovè
Modri metulj je letel med rožami na vrtu.
🇪🇸 Català
La papallona blava volava entre les flors del jardí.
🇪🇪 Estonià
Sinine liblikas lendas aias lillede vahel.
🇱🇻 Letó
Zilais tauriņš lidoja starp dārza ziediem.
🇮🇳 Hindi
नीली तितली बगीचे में फूलों के बीच उड़ रही थी।
🇧🇩 Bengalí
বাগানের ফুলের মাঝে নীল প্রজাপতি উড়ে গেল।
🇵🇭 Filipí
Lumipad ang asul na paru-paro sa gitna ng mga bulaklak sa hardin.
🇲🇾 Malai
Rama-rama biru terbang di antara bunga-bunga di taman.
🇵🇰 Urdú
نیلی تتلی باغ کے پھولوں کے درمیان اڑ رہی تھی۔
🇦🇱 Albanès
Flutura blu fluturoi mes luleve në kopsht.
🇻🇦 Llatí
Caeruleus papilio inter flores in horto volavit.
💚 Esperanto
La blua papilio flugis inter la floroj en la ĝardeno.
👽 Klingonià
The blue butterfly flew among the garden flowers.
🇦🇿 Azerbaidjanès
Mavi kəpənək bağdakı çiçəklərin arasında uçurdu.
🇪🇸 Gallec
A bolboreta azul voou entre as flores do xardín.
🇮🇳 Tàmil
தோட்டத்தில் பூக்களுக்கு நடுவே நீல வண்ணத்துப்பூச்சி பறந்தது.
Frases relacionades
L'escala connecta el terra amb el sostre, recolzada contra la paret pintada de blau.
Des del sofà, veig la taula i la llum que brilla al jardí.
Al cel blau, el sol brilla de dia, i la lluna amb cada estrella brilla de nit.
Al jardí de flors, les papallones volen de flor en flor sota el sol.
El cel és clar i blau.
Va triar una faldilla blava.
Hem comprat el jardí de la casa amb flors de colors.
Va trobar el jardí de la casa amb flors de colors.
Va organitzar el jardí de la casa amb flors de colors.
Van estudiar el jardí de la casa amb flors de colors.
Prefereixo el jardí de la casa amb flors de colors.
El nostre equip va planificar el jardí de la casa amb flors de colors.
La mestra va explicar el jardí de la casa amb flors de colors.
El metge va recomanar el jardí de la casa amb flors de colors.
Hem visitat el jardí de la casa amb flors de colors.
Va preparar el jardí de la casa amb flors de colors.
Va netejar el jardí de la casa amb flors de colors.
Van portar el jardí de la casa amb flors de colors.
Vaig mirar el jardí de la casa amb flors de colors.
Escoltem el jardí de la casa amb flors de colors.
Va dissenyar el jardí de la casa amb flors de colors.
Va arreglar el jardí de la casa amb flors de colors.
Van envoltar el jardí de la casa amb flors de colors.
Vaig obrir el jardí de la casa amb flors de colors.
Hem escollit el jardí de la casa amb flors de colors.
Va escriure el jardí de la casa amb flors de colors.
La pluja fina mulla la gespa del jardí.
Va comprar un vestit blau per a la cerimònia.
La rosa vermella va florir al pati del davant.
La pluja va parar i el cel es va tornar completament blau.
Es va trenar els cabells amb una cinta blava.
La papallona groga va aterrar a la petúnia.
La lluna creixent brillava al cel blau fosc.
Vam collir maduixes vermelles al jardí.
La flor del manacá va canviar de color al jardí.
L'herba del jardí s'ha tallat aquest matí.
Portava un vestit blau fosc per sopar.
Vam sentir els ocells xiular al jardí.
Vam caminar pel jardí botànic de la ciutat.
La papallona groga va caure a la flor del jardí.
Va posar un llaç blau al paquet de regal.
La colorida papallona va volar entre les flors del jardí.
Recollim mangos madurs de l'hort.