🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "هنا تكمن المشكلة" بلغات أخرى
هنا تكمن المشكلة (huna takmun al-mushkilah)
اطلع على كيفية قول العبارة هنا تكمن المشكلة في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
therein lies the problem
🇪🇸 الإسبانية
ahí radica el problema
🇩🇪 الألمانية
da liegt das Problem
🇯🇵 اليابانية
そこに問題がある (soko ni mondai ga aru)
🇫🇷 الفرنسية
là est le problème
🇧🇷 البرتغالية
aí está o problema
🇷🇺 الروسية
в этом-то и проблема (v etom-to i problema)
🇮🇹 الإيطالية
è qui che sta il problema
🇳🇱 الهولندية
daarin ligt het problema
🇵🇱 البولندية
w tym tkwi problem
🇹🇷 التركية
işte sorun burada
🇨🇳 الصينية
问题就在这里 (wèntí jiù zài zhèlǐ)
🇮🇷 الفارسية
مشکل در همین جاست (moshkel dar hamin jast)
🇻🇳 الفيتنامية
vấn đề nằm ở đó
🇨🇿 التشيكية
v tom spočívá problém
🇮🇩 الإندونيسية
di situlah letak masalahnya
🇰🇷 الكورية
거기에 문제가 있습니다 (geogie munjaega issseobnida)
🇸🇦 العربية
هنا تكمن المشكلة (huna takmun al-mushkilah)
🇭🇺 الهنغارية
ebben rejlik a probléma
🇸🇪 السويدية
där ligger problemet
🇷🇴 الرومانية
aici este problema
🇬🇷 اليونانية
εκεί έγκειται το πρόβλημα (ekei egkeitai to provlima)
🇩🇰 الدانمركية
deri ligger problemet
🇫🇮 الفنلندية
siinä on ongelma
🇮🇱 العبرية
כאן טמונה הבעיה (kan tmuna ha-be'aya)
🇸🇰 السلوفاكية
v tom spočíva problém
🇹🇭 التايلاندية
ปัญหามันอยู่ตรงนั้นแหละ (panha man yu trong nan lae)
🇧🇬 البلغارية
в това се състои проблемът (v tova se səstoi problemət)
🇭🇷 الكرواتية
u tome leži problem
🇳🇴 النرويجية
der ligger problemet
🇱🇹 الليتوانية
čia ir slypi problema
🇷🇸 الصربية
у томе лежи проблем (u tome leži problem)
🇸🇮 السلوفانية
v tem je težava
🇪🇸 الكتالانية
aquí rau el problema
🇪🇪 الإستونية
selles peitubki probleem
🇱🇻 اللاتفية
tur arī slēpjas problēma
🇮🇳 الهندية
समस्या वहीं है (samasya vaheen hai)
🇧🇩 البنغالية
সমস্যাটি সেখানেই (somosyati sekhaney)
🇵🇭 الفلبينية
doon nakasalalay ang problema (doon nakasalalay ang problema)
🇲🇾 الماليزية
di situlah letak masalahnya
🇵🇰 الأوردية
مسئلہ یہیں ہے (maslah yaheen hai)
🇦🇱 الألبانية
këtu qëndron problemi
🇻🇦 اللاتينية
ibi iacet problema
💚 الإسبرانتو
tie kuŝas la problemo
👽 الكلينجون
pa' Seng ghaHtaH
🇦🇿 الأذربيجانية
problem də elə bundadır
🇪🇸 الجاليكية
aí radica o problema
🇮🇳 التاميلية
அங்கு தான் பிரச்சனை உள்ளது (angu thaan prachanaiyullathu)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
لا مشكلة، انتظر هنا.
اشترينا حلاً بسيطًا للمشكلة.
وجدت حلاً بسيطًا للمشكلة.
قام بتنظيم حل بسيط للمشكلة.
لقد درسوا حلاً بسيطًا للمشكلة.
أفضّل حلاً بسيطًا للمشكلة.
ابتكر فريقنا حلاً بسيطًا للمشكلة.
وأوضح المعلم حلا بسيطا للمشكلة.
أوصى الطبيب بحل بسيط للمشكلة.
نزور حل بسيط للمشكلة.
لقد أعدت حلاً بسيطًا للمشكلة.
لقد توصل إلى حل بسيط للمشكلة.
لقد توصلوا إلى حل بسيط للمشكلة.
شاهدت حل بسيط للمشكلة.
نسمع حل بسيط للمشكلة.
لقد صممت حلاً بسيطًا للمشكلة.
لقد قام بإصلاح حل بسيط للمشكلة.
لقد توصلوا إلى حل بسيط للمشكلة.
لقد فتحت حلاً بسيطًا للمشكلة.
لقد اخترنا حلاً بسيطًا للمشكلة.
لقد كتبت حلاً بسيطًا للمشكلة.