تخيل القارئ العزيز أنك ستسافر إلى الجنوب من البرازيل وسوف تحتاج إلى تعلم اللغة المحلية (لا التعبيرات الإقليمية) ، ثم تقرر الذهاب إلى شمال شرقي و هناك أيضا سوف تحتاج إلى تعلم اللغة المحلية ، وسوف تقرر الذهاب إلى الشمال والخدع؟ هناك أيضًا يتحدث لغة أخرى ، وكلها لغات مع لغة مختلفة ، لغة مختلفة ، و نظام الكتابة (الفصل) مختلفة!
هذا هو حقيقة البلاد الهندية الكبيرة، هناك لا يوجد مفهوم "لغة رسمية"، في كل منطقة من البلاد لديها لغة خاصة بها، على الرغم من أن الحكومة تعترف باللغة الهندية والإنجليزية كلغات رسمية لأغراض حكومية، الدستور الهندي يعترف 22 لغة رسمية:
- Assamêsلغة رسمية في Assam.
- Bengaliهي لغة رسمية في Tripura وWest Bengal.
- Bodoلغة رسمية في Assam.
- Canaráلغة رسمية في كارناتاكا.
- Caxemiraاللغة الرسمية في جامو وكشمير.
- Concaniلغة رسمية في Goa.
- Dogriاللغة الرسمية في جامو وكشمير.
- Guzerate- اللغة الرسمية في دادرا ونغار أفيلي، داماون و ديو و غوزارايت.
- Híndi– لغة رسمية في أروانوشال براديش، جزائر أندودام ونيكوبار، بيرار، تشانديغار، تشاتسبار، ديلي، هاريانا، هيماشال براديش، جاركاند، مادييا براديش، راجستون، اوتار براديش وأوتارانشال.
- Maithiliلغة رسمية في بنغازي.
- Malaialaلغة رسمية في كيرالا و لاكيديفيا.
- لغة manipuriou Meitheiلغة رسمية من Manipur.
- Marataاللغات الرسمية في بغداد.
- Nepaliلغة رسمية في سيكيوم.
- Oriáلغة رسمية في أوريسا.
- Panjabi- اللغة الرسمية للبجانب، واللغة الرسمية الثانية للديلي و هاريانا.
- Sânscrito- اللغة الهندية المطلوبة في العديد من المدارس.
- Santali
- Sindi
- Tâmil-لغة رسمية من تاميل ناندو و پونديشري.
- Télugoاللغة الرسمية في أندرا براديش.
- Urduهي لغة رسمية في جامو وكشمير، وفرنسا، وفرنسا، وديلي ووتار براديش.
إذا كنت محبي اللغات، فمن الواضح أن الهند هو بالنسبة لك.
عندما كنت تبحث عن حساب صحفي، فهذا مثل كنت تبحث عن بعض الصحف أو الصحف أو الملفات في لغة أخرى؟ جيدا في الهند هذا ليس مشكلة، انظر كيف هذا البرازيل الذي لديه موقع يسمى تامبو Soul في يوم من الأيام في الهند:
ولكن يرجى ملاحظة أنه مثير للاهتمام كما أنه وضع العديد من مقاطع الصحف في بعض اللغات الهندية.
كم عدد اللغات التي تتحدث في الهند؟ عدد اللغات التي تتحدث في الهند أكثر من 400 لغة جوليانا Alvesوأشار إلى أن “250 لغة ماتت في السنوات الخمسين الماضية، منها 780 لغة تتحدث عن أكثر من 10 آلاف نسمة، بينما تتحدث عن آخرين عن أقل من 10 آلاف نسمة”.
لغات أخرى في الهند:
تتحدث هذه اللغات عن أكثر من خمسة ملايين شخص، ولكنها لا تتمتع بمواصفات رسمية.
- Portuguêsهي لغة تتحدث في Goa ، Damão ، و Diu ، في بعض مدن Guzerate و في بقية الهند البرتغالية.
- Awadhi
- Bundeli
- Chhattisgarhiلغة Chhattisgarh
- هاريانا (Haryanvi)لغة هاريانا
- Hindustâni- مزيج من الهندية مع أورودو ، يتحدث على نطاق واسع في شمال الهند.
- Kanaujiلغة أوتار براديش
- Marwariلغة رمضان.
أنا أؤكد أن عندما رأيت البرتغالي أيضًا كنت أشعر بالقلق، ولكن السبب هو أن البرتغالي حاول أيضًا زعزعة جوا، اللغة الرسمية في جوا هي لغة كوناني. بعد أن فقدت البرتغالي السيطرة على جوا، أصبحت لغة كوناني و لغة ماراثا لغة الأكثر تلميذًا في الدولة، ولكن ليس من غير المألوف أن تجد المتحدثين البرتغاليون هناك!
انظر في هذا الخريطة مع اللغات المختلفة من الهند:
هذا الفيديو يوضح بعض التناقضات اللغوية في هذا البلد الجميل: الهند.
Então…
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:
اقرأ المزيد عن: بنغازي - بنغازي
अलवीदा । (alvidaa) – Caxemira
وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هُوَ الْمُرَادُ بِالْمُرَادِ.
नमस्ते (namaste) / फिर मिलेंगे (phir milenge) – Hindi
بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم
ਰੱਬ ਰਾਖਾ (rabb rākhā) /ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ
(Sati sri akālfir milange) – بانوراما
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَالْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَقَتَادَةُ وَقَتَادَةُ وَقَتَادَةُ وَقَتَادَةُ وَقَتَادَةُ.
(appuram parkkalaame) [ml] – تلميذ رسمي
ు (بيللوتاون) – تلميذ
-Urdu خدا حافظ – (khuda hafiz)
أو باللغة الإنجليزية، وداعاً إلى التالي!!!
