🇸🇮 Slovenščina
How to say the phrase "Odbor je pooblastil občinsko gledališče, ki je spoštovalo zgodovinski slog." in other languages
Odbor je pooblastil občinsko gledališče, ki je spoštovalo zgodovinski slog.
See how to say the phrase Odbor je pooblastil občinsko gledališče, ki je spoštovalo zgodovinski slog. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angleščina
The board authorized the municipal theater respecting the historical style.
🇪🇸 Španščina
La junta autorizó el teatro municipal
respetando el estilo histórico.
🇩🇪 Nemščina
Der Vorstand genehmigte den Bau des Stadttheaters unter Wahrung des historischen Stils.
🇯🇵 Japonščina
理事会は歴史的な様式を尊重して市立劇場を認可した。
🇫🇷 Francoščina
Le conseil a autorisé le théâtre municipal
dans le respect du style historique.
🇧🇷 Portugalščina
A diretoria autorizou o teatro municipal respeitando o estilo histórico.
🇷🇺 Ruščina
Совет разрешил создание муниципального театра с соблюдением исторического стиля.
🇮🇹 Italijanščina
Il consiglio ha autorizzato il teatro comunale
rispettandone lo stile storico.
🇳🇱 Nizozemščina
Het bestuur gaf toestemming voor de stadsschouwburg
met respect voor de historische stijl.
🇵🇱 Poljščina
Zarząd zezwolił na teatr miejski
z poszanowaniem stylu historycznego.
🇹🇷 Turščina
Kurul
tarihi üsluba saygı göstererek belediye tiyatrosuna izin verdi.
🇨🇳 Kitajščina
董事会授权市剧院，尊重历史风格。
🇮🇷 Perzijščina
این هیئت با رعایت سبک تاریخی به تئاتر شهرداری مجوز داد.
🇻🇳 Vietnamščina
Hội đồng quản trị đã ủy quyền cho nhà hát thành phố
tôn trọng phong cách lịch sử.
🇨🇿 Češčina
Představenstvo povolilo městské divadlo
respektující historický styl.
🇮🇩 Indonezijščina
Dewan mengesahkan teater kota
dengan menghormati gaya sejarah.
🇰🇷 Korejščina
이사회는 역사적인 스타일을 존중하여 시립 극장을 승인했습니다.
🇸🇦 Arabščina
أجاز المجلس المسرح البلدي مع احترام الطراز التاريخي.
🇭🇺 Madžarščina
A testület a történelmi stílust tiszteletben tartva engedélyezte a városi színház létrehozását.
🇸🇪 Švedščina
Styrelsen auktoriserade den kommunala teatern med respekt för den historiska stilen.
🇷🇴 Romunščina
Consiliul de administrație a autorizat teatrul municipal
respectând stilul istoric.
🇬🇷 Grščina
Το συμβούλιο εξουσιοδότησε το δημοτικό θέατρο
σεβόμενο το ιστορικό ύφος.
🇩🇰 Danščina
Bestyrelsen bemyndigede det kommunale teater under respekt for den historiske stil.
🇫🇮 Finščina
Hallitus valtuutti kaupunginteatterin historiallista tyyliä kunnioittaen.
🇮🇱 Hebrejščina
המועצה הסמיכה את התיאטרון העירוני
תוך כיבוד הסגנון ההיסטורי.
🇸🇰 Slovaščina
Predstavenstvo povolilo mestské divadlo
rešpektujúc historický štýl.
🇹🇭 Tajščina
คณะกรรมการอนุมัติโรงละครเทศบาลโดยเคารพรูปแบบทางประวัติศาสตร์
🇧🇬 Bolgarščina
Управителният съвет упълномощи общинския театър
спазвайки историческия стил.
🇭🇷 Hrvaščina
Odbor je odobrio općinsko kazalište
poštujući povijesni stil.
🇳🇴 Norveščina
Styret autoriserte det kommunale teateret
med respekt for den historiske stilen.
🇱🇹 Litovščina
Valdyba įgaliojo savivaldybės teatrą
gerbdama istorinį stilių.
🇷🇸 Srbščina
Одбор је овластио општинско позориште
поштујући историјски стил.
🇸🇮 Slovenščina
Odbor je pooblastil občinsko gledališče
ki je spoštovalo zgodovinski slog.
🇪🇸 Katalonščina
La junta va autoritzar el teatre municipal
respectant l'estil històric.
🇪🇪 Estonščina
Juhatus volitas vallateatri
austades ajaloolist stiili.
🇱🇻 Latvijščina
Valde pilnvaroja pašvaldības teātri
ievērojot vēsturisko stilu.
🇮🇳 Hindijščina
बोर्ड ने ऐतिहासिक शैली का सम्मान करते हुए म्यूनिसिपल थिएटर को अधिकृत किया।
🇧🇩 Bengalščina
ঐতিহাসিক শৈলীকে সম্মান করে বোর্ড পৌরসভার থিয়েটারকে অনুমোদন দেয়।
🇵🇭 Filipinščina
Pinahintulutan ng lupon ang munisipal na teatro
na iginagalang ang istilo ng kasaysayan.
🇲🇾 Malajščina
Lembaga membenarkan teater perbandaran
menghormati gaya sejarah.
🇵🇰 Urdujščina
بورڈ نے تاریخی طرز کا احترام کرتے ہوئے میونسپل تھیٹر کو اجازت دی۔
🇦🇱 Albanščina
Bordi autorizoi teatrin komunal
duke respektuar stilin historik.
🇻🇦 Latinščina
Tabula advehitur theatrum municipale
de stilo historico.
💚 Esperanto
La estraro rajtigis la municipan teatron
respektante la historian stilon.
👽 Klingonščina
The board authorized the municipal theater respecting the historical style.
🇦🇿 Azerbajdžanščina
İdarə heyəti tarixi üsluba hörmət edərək bələdiyyə teatrına icazə verdi.
🇪🇸 Galicijščina
A directiva autorizou o teatro municipal
respectando o estilo histórico.
🇮🇳 Tamilščina
வரலாற்று பாணியை மதித்து நகராட்சி தியேட்டருக்கு வாரியம் அங்கீகாரம் அளித்தது.
Related Words
Related Phrases
Ogledali smo si zabavno predstavo.
Ogledali smo si lutkovno predstavo.
Koncert orkestra v gledališču je požel stoječe ovacije.
Laboratorij je preizkusil občinsko gledališče ob upoštevanju zgodovinskega sloga.
Komisija je občinsko gledališče pregledala glede na zgodovinski slog.
Svet je odobril občinsko gledališče, ki spoštuje historični slog.
Naša ekipa je izvedla občinsko gledališče v zgodovinskem slogu.
Znanstvenik je potrdil mestno gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Arhitekt je občinsko gledališče zasnoval v zgodovinskem slogu.
Raziskovalec je izdal občinsko gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Revidirali smo občinsko gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Mestno gledališče je optimizirala ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Razvil je občinsko gledališče, ki je spoštovalo zgodovinski slog.
Avtomatizirali so občinsko gledališče ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Strokovnjak je predlagal občinsko gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Mestno gledališče pregledamo ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Mestno gledališče je posodobila ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Mestno gledališče je uredil v zgodovinskem slogu.
Zdravnik specialist je občinsko gledališče obiskoval v zgodovinskem stilu.
Podiplomski profesor je občinsko gledališče poučeval ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Postavili so občinsko gledališče, ki je spoštovalo zgodovinski slog.
Zahteval sem občinsko gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Gradbeni inženir je nadzoroval občinsko gledališče, ki je spoštovalo zgodovinski slog.
Finančni analitik je občinsko gledališče pregledal v zgodovinskem slogu.
Informatik je občinsko gledališče obnovil v zgodovinskem slogu.
Ob spoštovanju zgodovinskega sloga smo najeli občinsko gledališče.
Mestno gledališče je prilagodila ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Sinhroniziral je občinsko gledališče ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
Prenovili so občinsko gledališče v zgodovinskem stilu.
Testni pilot je občinsko gledališče vodil v zgodovinskem slogu.
Profesionalni fotograf je občinsko gledališče ujel v zgodovinskem slogu.
Ob spoštovanju zgodovinskega sloga nagrajujemo občinsko gledališče.
Župan je napovedal občinsko gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Inženirka okolja je predstavila občinsko gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.
Naše podjetje je patentiralo mestno gledališče, ki spoštuje zgodovinski slog.