🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「妥当なようだ」を何と言う？
妥当なようだ (datou na you da)
フレーズ「妥当なようだ」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Seems to be reasonable
🇪🇸 スペイン語
Parece razonable
🇩🇪 ドイツ語
Scheint vernünftig zu sein
🇯🇵 日本語
妥当なようだ (datou na you da)
🇫🇷 フランス語
Semble être raisonnable
🇧🇷 ポルトガル語
Parece ser razoável
🇷🇺 ロシア語
Кажется разумным (Kazhetsya razumnym)
🇮🇹 イタリア語
Sembra ragionevole
🇳🇱 オランダ語
Lijkt redelijk
🇵🇱 ポーランド語
Wydaje się rozsądne
🇹🇷 トルコ語
Makul görünüyor
🇨🇳 中国語
似乎合理 (sì hū hé lǐ)
🇮🇷 ペルシア語
منطقی به نظر میرسد (manteqi be nazar mi-rasad)
🇻🇳 ベトナム語
Có vẻ hợp lý
🇨🇿 チェコ語
Zdá se to být rozumné
🇮🇩 インドネシア語
Tampaknya masuk akal
🇰🇷 韓国語
합리적인 것 같다 (hamnijeogin geot gatda)
🇸🇦 アラビア語
يبدو معقولاً (yabdū ma‘qūlan)
🇭🇺 ハンガリー語
Ésszerűnek tűnik
🇸🇪 スウェーデン語
Verkar vara rimligt
🇷🇴 ルーマニア語
Pare să fie rezonabil
🇬🇷 ギリシャ語
Φαίνεται λογικό (Fainetai logiko)
🇩🇰 デンマーク語
Det virker rimeligt
🇫🇮 フィンランド語
Vaikuttaa kohtuulliselta
🇮🇱 ヘブライ語
נראה הגיוני (nireh hegyoni)
🇸🇰 スロバキア語
Zdá sa to byť rozumné
🇹🇭 タイ語
ดูเหมือนว่าสมเหตุสมผล (du muean wa somhetsomphon)
🇧🇬 ブルガリア語
Изглежда разумно (Izglezhda razumno)
🇭🇷 クロアチア語
Čini se razumnim
🇳🇴 ノルウェー語
Virker rimelig
🇱🇹 リトアニア語
Atrodo protinga
🇷🇸 セルビア語
Чини се разумним (Čini se razumnim)
🇸🇮 スロベニア語
Zdi se razumno
🇪🇸 カタロニア語
Sembla raonable
🇪🇪 エストニア語
Tundub mõistlik
🇱🇻 ラトビア語
Šķiet saprātīgi
🇮🇳 ヒンディー語
उचित लगता है (uchit lagata hai)
🇧🇩 ベンガル語
যৌক্তিক বলে মনে হচ্ছে (jouktik bole mone hocche)
🇵🇭 フィリピノ語
Mukhang makatwiran (Mukhang makatwiran)
🇲🇾 マレー語
Nampaknya munasabah
🇵🇰 ウルドゥー語
مناسب لگتا ہے (munasib lagta hai)
🇦🇱 アルバニア語
Duket e arsyeshme
🇻🇦 ラテン語
Videtur esse rationabile
💚 エスペラント語
Ŝajnas esti racie
👽 クリンゴン語
val rur
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Məntiqli görünür
🇪🇸 ガリシア語
Semella razoable
🇮🇳 タミル語
நியாயமானதாகத் தெரிகிறது (niyaamaanathaagath therigirathu)