🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「靴屋さんは革靴のかかとを直してくれた。」を何と言う？
靴屋さんは革靴のかかとを直してくれた。
フレーズ「靴屋さんは革靴のかかとを直してくれた。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The cobbler repaired the leather boot heel.
🇪🇸 スペイン語
El zapatero arregló el tacón de la bota de cuero.
🇩🇪 ドイツ語
Der Schuhmacher reparierte den Absatz des Lederstiefels.
🇯🇵 日本語
靴屋さんは革靴のかかとを直してくれた。
🇫🇷 フランス語
Le cordonnier a réparé le talon de la botte en cuir.
🇧🇷 ポルトガル語
O sapateiro consertou o salto da bota de couro.
🇷🇺 ロシア語
Сапожник починил каблук кожаного ботинка.
🇮🇹 イタリア語
Il calzolaio aggiustò il tacco dello stivale di cuoio.
🇳🇱 オランダ語
De schoenmaker heeft de hak van de leren laars gerepareerd.
🇵🇱 ポーランド語
Szewc naprawił obcas skórzanego buta.
🇹🇷 トルコ語
Kunduracı deri çizmenin topuğunu tamir etti.
🇨🇳 中国語
鞋匠修好了皮靴的鞋跟。
🇮🇷 ペルシア語
کفاش پاشنه چکمه چرمی را درست کرد.
🇻🇳 ベトナム語
Người thợ đóng giày đã sửa lại gót giày da.
🇨🇿 チェコ語
Švec opravil patu kožené boty.
🇮🇩 インドネシア語
Pembuat sepatu memperbaiki bagian tumit sepatu bot kulit.
🇰🇷 韓国語
제화공은 가죽 부츠의 뒤꿈치를 고쳤습니다.
🇸🇦 アラビア語
قام صانع الأحذية بتثبيت كعب الحذاء الجلدي.
🇭🇺 ハンガリー語
A cipész megjavította a bőrcsizma sarkát.
🇸🇪 スウェーデン語
Skomakaren fixade hälen på läderkängan.
🇷🇴 ルーマニア語
Cizmarul a fixat tocul cizmei de piele.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο τσαγκάρης έφτιαξε το τακούνι της δερμάτινης μπότας.
🇩🇰 デンマーク語
Skomageren fikserede hælen på læderstøvlen.
🇫🇮 フィンランド語
Suutari korjasi nahkasaappaan kantapään.
🇮🇱 ヘブライ語
הסנדלר תיקן את העקב של מגף העור.
🇸🇰 スロバキア語
Obuvník opravil pätu koženej čižmy.
🇹🇭 タイ語
ช่างทำรองเท้าซ่อมส้นรองเท้าบู๊ตหนัง
🇧🇬 ブルガリア語
Обущарят поправи тока на кожения ботуш.
🇭🇷 クロアチア語
Postolar je popravio petu kožne čizme.
🇳🇴 ノルウェー語
Skomakeren fikset hælen på skinnstøvelen.
🇱🇹 リトアニア語
Batsiuvys pataisė odinio bato kulną.
🇷🇸 セルビア語
Обућар је поправио пету кожне чизме.
🇸🇮 スロベニア語
Čevljar je popravil peto usnjenemu škornju.
🇪🇸 カタロニア語
El sabater va arreglar el taló de la bota de cuir.
🇪🇪 エストニア語
Kingsepp parandas nahksaapa kanna.
🇱🇻 ラトビア語
Kurpnieks salaboja ādas zābaka papēdi.
🇮🇳 ヒンディー語
मोची ने चमड़े के जूते की एड़ी ठीक कर दी।
🇧🇩 ベンガル語
জুতা চামড়ার বুটের গোড়ালি ঠিক করে দিল।
🇵🇭 フィリピノ語
Inayos ng tagagawa ng sapatos ang takong ng leather boot.
🇲🇾 マレー語
Tukang kasut membetulkan tumit but kulit.
🇵🇰 ウルドゥー語
موچی نے چمڑے کے جوتے کی ایڑی کو ٹھیک کیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Këpucari ndreqi takën e çizmes prej lëkure.
🇻🇦 ラテン語
Sutor calcem pelliceae fixit.
💚 エスペラント語
La botisto fiksis la kalkanon de la leda boto.
👽 クリンゴン語
The cobbler repaired the leather boot heel.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Çəkməçi dəri çəkmənin dabanını düzəltdi.
🇪🇸 ガリシア語
O zapateiro arranxou o tacón da bota de coiro.
🇮🇳 タミル語
காலணி தயாரிப்பாளர் தோல் காலணியின் குதிகால் சரி செய்தார்.
関連単語
関連フレーズ
「靴屋さんは革靴のかかとを直してくれた。」に関連するフレーズはまだありません。