🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “L'antico orologio da tasca apparteneva a suo nonno.” in altre lingue
L'antico orologio da tasca apparteneva a suo nonno.
Scopri come dire la frase L'antico orologio da tasca apparteneva a suo nonno. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
The old pocket watch belonged to his grandfather.
🇪🇸 Spagnolo
El antiguo reloj de bolsillo pertenecía a su abuelo.
🇩🇪 Tedesco
Die antike Taschenuhr gehörte seinem Großvater.
🇯🇵 Giapponese
そのアンティークの懐中時計は彼の祖父のものでした。
🇫🇷 Francese
La montre de poche ancienne appartenait à son grand-père.
🇧🇷 Portoghese
O relógio de bolso antigo pertencia ao seu avô.
🇷🇺 Russo
Антикварные карманные часы принадлежали его деду.
🇮🇹 Italiano
L'antico orologio da tasca apparteneva a suo nonno.
🇳🇱 Olandese
Het antieke zakhorloge was van zijn grootvader.
🇵🇱 Polacco
Zabytkowy zegarek kieszonkowy należał do jego dziadka.
🇹🇷 Turco
Antika cep saati dedesine aitti.
🇨🇳 Cinese
古董怀表属于他的祖父。
🇮🇷 Persiano
ساعت جیبی عتیقه متعلق به پدربزرگش بود.
🇻🇳 Vietnamita
Chiếc đồng hồ bỏ túi cổ thuộc về ông nội của anh.
🇨🇿 Ceco
Starožitné kapesní hodinky patřily jeho dědovi.
🇮🇩 Indonesiano
Jam saku antik itu milik kakeknya.
🇰🇷 Coreano
그 골동품 회중시계는 그의 할아버지의 것이었습니다.
🇸🇦 Arabo
كانت ساعة الجيب العتيقة مملوكة لجده.
🇭🇺 Ungherese
Az antik zsebóra a nagyapjáé volt.
🇸🇪 Svedese
Det antika fickuret tillhörde hans farfar.
🇷🇴 Rumeno
Ceasul antic de buzunar i-a aparținut bunicului său.
🇬🇷 Greco
Το ρολόι τσέπης αντίκα ανήκε στον παππού του.
🇩🇰 Danese
Det antikke lommeur tilhørte hans bedstefar.
🇫🇮 Finlandese
Antiikkinen taskukello kuului hänen isoisänsä.
🇮🇱 Ebraico
שעון הכיס העתיק היה שייך לסבו.
🇸🇰 Slovacco
Starožitné vreckové hodinky patrili jeho starému otcovi.
🇹🇭 Thailandese
นาฬิกาพกโบราณเรือนนี้เป็นของปู่ของเขา
🇧🇬 Bulgaro
Старинният джобен часовник е бил на дядо му.
🇭🇷 Croato
Antikni džepni sat pripadao je njegovom djedu.
🇳🇴 Norvegese
Det antikke lommeuret tilhørte bestefaren hans.
🇱🇹 Lituano
Senovinis kišeninis laikrodis priklausė jo seneliui.
🇷🇸 Serbo
Старински џепни сат припадао је његовом деди.
🇸🇮 Sloveno
Starinska žepna ura je pripadala njegovemu dedku.
🇪🇸 Catalano
El rellotge de butxaca antic pertanyia al seu avi.
🇪🇪 Estone
Antiikne taskukell kuulus tema vanaisale.
🇱🇻 Lettone
Antīkais kabatas pulkstenis piederēja viņa vectēvam.
🇮🇳 Hindi
प्राचीन पॉकेट घड़ी उनके दादा की थी।
🇧🇩 Bengalese
অ্যান্টিক পকেট ঘড়িটি তার দাদার ছিল।
🇵🇭 Filippino
Ang antigong pocket watch ay pag-aari ng kanyang lolo.
🇲🇾 Malese
Jam poket antik itu kepunyaan datuknya.
🇵🇰 Urdu
قدیم پاکٹ گھڑی ان کے دادا کی تھی۔
🇦🇱 Albanese
Ora antike e xhepit ishte e gjyshit të tij.
🇻🇦 Latino
In antiquo sinu spectaculo avo suo pertinebat.
💚 Esperanto
La antikva poŝhorloĝo apartenis al lia avo.
👽 Klingon
The old pocket watch belonged to his grandfather.
🇦🇿 Azerbaigiano
Qədim cib saatı onun babasına məxsus olub.
🇪🇸 Galiziano
O antigo reloxo de peto pertencía ao seu avó.
🇮🇳 Tamil
பழங்கால பாக்கெட் கடிகாரம் தாத்தாவிடம் இருந்தது.
Frasi Correlate
Non c'è peggior matto di un vecchio matto.
Sei caduto nel trucco più vecchio del mondo
Il sorriso sul viso del nonno e della nonna porta felicità a tutta la famiglia.
Lo sposo e la sposa custodiscono un segreto che è un mistero per il loro ex amante.
L'orologio segna ogni minuto e secondo che passa rapidamente.
Nonno e nonna raccontavano storie di quando erano piccoli.
Dove posso caricare il mio smartwatch?
Abbiamo comprato un vecchio libro dalla biblioteca.
Ha trovato un vecchio libro in biblioteca.
Ha organizzato un vecchio libro in biblioteca.
Studiarono un vecchio libro in biblioteca.
Preferisco un vecchio libro della biblioteca.
Il nostro team ha pianificato un vecchio libro nella biblioteca.
L'insegnante ha spiegato un vecchio libro nella biblioteca.
Il medico mi consigliò un vecchio libro della biblioteca.
Abbiamo visitato un vecchio libro nella biblioteca.
Ha preparato un vecchio libro in biblioteca.
Ha pulito un vecchio libro in biblioteca.
Hanno portato un vecchio libro dalla biblioteca.
Ho guardato un vecchio libro in biblioteca.
Abbiamo ascoltato un vecchio libro in biblioteca.
Ha disegnato un vecchio libro nella biblioteca.
Ha riparato un vecchio libro in biblioteca.
Chiusero un vecchio libro in biblioteca.
Ho aperto un vecchio libro in biblioteca.
Abbiamo scelto un vecchio libro dalla biblioteca.
Ha scritto un vecchio libro in biblioteca.
L'orologio da parete funziona perfettamente.
L'orologio da polso segnava mezzogiorno esatto.
Ha messo una spilla antica sul risvolto del cappotto.
Abbiamo comprato un orologio da tavolo antico nel negozio di antiquariato.
L'orologiaio ha aggiustato il meccanismo dell'orologio antico.
Il pittore ha restaurato con cura il vecchio dipinto.
Il meccanico ha messo a punto il motore della vecchia macchina.
L'orologio della torre batté le dodici.
L'artigiano ha tessuto la trapunta sul vecchio telaio a mano.
Abbiamo sentito la canzone alla vecchia radio.