🇮🇱 עברית
איך אומרים את הביטוי "בואו ניקח הפסקת קפה של עשר דקות." בשפות אחרות
בואו ניקח הפסקת קפה של עשר דקות.
ראו כיצד אומרים את הביטוי בואו ניקח הפסקת קפה של עשר דקות. ב-48 שפות, עם וריאציות והגייה כשיש.
תרגומים בשפות אחרות
🇺🇸 אנגלית
Let's take a ten-minute coffee break.
🇪🇸 ספרדית
Hagamos una pausa para el café de diez minutos.
🇩🇪 גרמנית
Machen wir eine zehnminütige Kaffeepause.
🇯🇵 יפנית
10分間コーヒーブレイクしましょう。
🇫🇷 צרפתית
Prenons une pause café de dix minutes.
🇧🇷 פורטוגזית
Vamos fazer uma pausa de dez minutos para o café.
🇷🇺 רוסית
Давайте сделаем десятиминутный перерыв на кофе.
🇮🇹 איטלקית
Facciamo una pausa caffè di dieci minuti.
🇳🇱 הולנדית
Laten we een koffiepauze van tien minuten nemen.
🇵🇱 פולנית
Zróbmy dziesięciominutową przerwę na kawę.
🇹🇷 טורקית
On dakikalık bir kahve molası verelim.
🇨🇳 סינית
我们休息十分钟喝杯咖啡吧。
🇮🇷 פרסית
بیایید ده دقیقه استراحت برای قهوه داشته باشیم.
🇻🇳 וייטנאמית
Hãy nghỉ giải lao mười phút để uống cà phê.
🇨🇿 צ׳כית
Dáme si desetiminutovou přestávku na kávu.
🇮🇩 אינדונזית
Mari kita rehat kopi sepuluh menit.
🇰🇷 קוריאנית
10분간 커피 브레이크를 갖자.
🇸🇦 ערבית
دعونا نأخذ استراحة لتناول القهوة لمدة عشر دقائق.
🇭🇺 הונגרית
Tartsunk egy tíz perces kávészünetet.
🇸🇪 שוודית
Låt oss ta en tio minuters fikapaus.
🇷🇴 רומנית
Să luăm o pauză de cafea de zece minute.
🇬🇷 יוונית
Ας κάνουμε ένα δεκάλεπτο διάλειμμα για καφέ.
🇩🇰 דנית
Lad os holde en ti minutters kaffepause.
🇫🇮 פינית
Pidetään kymmenen minuutin kahvitauko.
🇮🇱 עברית
בואו ניקח הפסקת קפה של עשר דקות.
🇸🇰 סלובקית
Dáme si desaťminútovú prestávku na kávu.
🇹🇭 תאית
ขอพักดื่มกาแฟสักสิบนาที
🇧🇬 בולגרית
Да вземем десетминутна почивка за кафе.
🇭🇷 קרואטית
Uzmimo deset minuta pauze za kavu.
🇳🇴 נורווגית
La oss ta en ti minutters kaffepause.
🇱🇹 ליטאית
Padarykime dešimties minučių kavos pertraukėlę.
🇷🇸 סרבית
Хајдемо на десет минута паузе за кафу.
🇸🇮 סלובנית
Let's take a ten minute coffee break.
🇪🇸 קטלאנית
Fem una pausa per al cafè de deu minuts.
🇪🇪 אסטונית
Teeme kümneminutilise kohvipausi.
🇱🇻 לטבית
Paņemsim desmit minūšu kafijas pauzi.
🇮🇳 הינדי
आइए दस मिनट का कॉफ़ी ब्रेक लें।
🇧🇩 בנגלית
দশ মিনিটের কফি ব্রেক নেওয়া যাক।
🇵🇭 פיליפינית
Mag-coffee break tayo ng sampung minuto.
🇲🇾 מלאית
Jom rehat kopi sepuluh minit.
🇵🇰 אורדו
چلو دس منٹ کافی کا وقفہ لیتے ہیں۔
🇦🇱 אלבנית
Le të bëjmë një pauzë dhjetë minutëshe për kafe.
🇻🇦 לטינית
Sumamus decem minute capulus confractus.
💚 אספרנטו
Ni prenu dekminutan kafpaŭzon.
👽 קלינגונית
loQ mayev.
🇦🇿 אזרית
On dəqiqəlik kofe fasiləsi verək.
🇪🇸 גליציאנית
Imos tomar un café de dez minutos.
🇮🇳 טמילית
ஒரு பத்து நிமிஷம் காபி ப்ரேக் எடுக்கலாம்.
מילים קשורות
ביטויים קשורים
אני צריך לעשות קניות בסופרמרקט (ani tsarich la-asot kniyot ba-supermarket)
החברה צמחה משבעה, שמונה, תשעה או עשרה עובדים למאה ואז לאלף (ha-chevrah tzamtchah mi-shiv'ah, shmonah, tish'ah o asarah ovdim le-me'ah ve-az le-elef)
צמא מהחום, לא רציתי קפה או תה חם, העדפתי מיץ קר (tzame me-hachum, lo ratziti kafeh o teh cham, he'adafti mitz kar)
כדי לנסוע לאי, תוכל לקחת מטוס או לעשות את החצייה בסירה (kedei linso'a la'i, tuchal lakachat matos o la'asot et hachatziah besirah)
אני שותה חלב עם הקפה ואוכל לחם טרי כל בוקר. (ani shuta chlav im hakfa ve'uchel lecham tri kel boker.)
המסעדה נסגרת בעשר.
ארוחת הבוקר מתחילה בשבע.
היא שותה קפה לפני העבודה.
קח נשימה עמוקה וספור עד עשר.
סליחה, אפשר לשאול אותך שאלה קצרה?
רציתי להזמין מקום לארבעה אנשים.
אספרסו עם מעט סוכר, בבקשה.
הפגישה נדחתה למחר בעשר בבוקר.
החברה פתחה עשר משרות פנויות חדשות.
אני צריך לעשות עותק גיבוי של כל הקבצים שלי.
לקפה טרי יש ארומה טעימה.
אכלנו קצת מיץ תפוזים טרי בבית הקפה.
אכלנו ארוחת בוקר דשנה לפני היציאה.
היא הכינה לביבות עם דבש לארוחת בוקר.
אנחנו קונים מרכיבים להכנת לזניה.
ניחוח קפה טרי מילא את הבית.
החייט לקח את המידות כדי ליצור את החליפה.
שתינו קפה חזק מאוד אחר הצהריים.
היא לבשה סינר פרחוני להכנת העוגה.
היא הכינה כוס קפה ארומטי מאוד.
היא הניחה את כוס הקפה על מגש הכסף.
ארוחת הבוקר במלון כוללת פירות טריים ומיצים טבעיים.
היא השתמשה במייבש שיער כדי לעצב את שיערה.
ריח קפה טרי חימם את הבוקר הקר.