Bonjour lecteurs de « Learning Words », aujourd'hui nous allons apprendre quelques salutations typiques en allemand, si vous apprenez cette belle langue, que diriez-vous de tester vos connaissances sans regarder la colonne allemande ?
Allez?
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt <<
| Portugais | Alemão (Deutsch) |
| Bienvenue | Willkommen |
| Bonjour. |
Hallo Guten Tag Servus (used in Austria & Bavaria) Moin |
| Comment ca va? | Wie gehts? (inf) Wie geht es dir? (inf) Wie geht es Ihnen? (frm) |
| Je vais bien et vous? | Mir geht es gut, danke, und dir? |
| Combien de temps! | Lange nicht gesehen! |
| Quel est ton nom?
Ou quel est votre nom ? |
Wie heißt du? (inf) Wie heißen Sie? (frm) |
| Mon nom est… | Ich heiße … |
| D'où viens-tu? |
Woher kommst du? (inf) Woher kommen Sie? (frm) |
| Je viens de… | Ich komme aus … |
| Ravi de vous rencontrer |
Es freut mich, dich kennen zu lernen (inf) Es freut mich, Sie kennen zu lernen (frm) |
| Bonjour | Guten Morgen |
| Bon après-midi | Guten Tag |
| bonne nuit (date) | Guten Abend |
| bonne nuit (adieu) | Gute Nacht |
| Au revoir
A plus tard Au revoir |
Auf Wiedersehen (frm) Tschüss Bis bald Bis später |
| Bonne journée | Schönen Tag noch! |
| Bon appétit |
Guten Appetit! Mahlzeit! |
| Bon voyage |
Gute Reise! Gute Fahrt! |
| je comprends | Ich verstehe |
| je ne comprends pas | Ich verstehe nicht |
| Oui | Ja |
| Pas | Nein |
| Peut-être | Vielleicht |
| Je ne sais pas. | Ich weiß nicht |
| Parlez plus lentement s'il vous plaît. | Können Sie bitte langsamer sprechen? |
| s'il te plait parle encore | Können Sie das wiederholen? |
| Tu parles anglais? | Sprechen Sie Englisch? (frm) Sprichst du Englisch? (inf) |
| Parlez vous allemand? |
Sprechen Sie Deutsch? (frm) Sprichst du Deutsch? (inf) |
| Oui un peu. | Ja, ein bisschen |
| Comment dit-on… en allemand ? | Wie sagt man … auf Deutsch? |
| Excuse-moi |
Entschuldigung! Entschuldigen Sie! Verzeihung! |
| Combien? | Wieviel kostet das? |
| Pardon | Es tut mir leid! |
| S'il te plaît | Bitte |
| Merci
Merci |
Danke Vielen Dank |
| De rien |
Bitte Nichts zu danken |
| Où se trouvent les toilettes? | Wo ist die Toilette? |
| Je vous aime | Ich liebe dich |
| Aider! | Hilfe! |
REMARQUE : Tous les audios proviennent du site Web « Omniglot » et les phrases ont été traduites en portugais.
Pour aujourd'hui, c'est juste… jusqu'au prochain.
