🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “à bientôt” dans d'autres langues
à bientôt
Découvrez comment dire la phrase à bientôt dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
see you soon
🇪🇸 Espagnol
hasta pronto
🇩🇪 Allemand
bis bald
🇯🇵 Japonais
また近いうちに (mata chikai uchi ni)
🇫🇷 Français
à bientôt
🇧🇷 Portugais
até breve
🇷🇺 Russe
до скорого (do skorogo)
🇮🇹 Italien
a presto
🇳🇱 Néerlandais
tot snel
🇵🇱 Polonais
do zobaczenia wkrótce
🇹🇷 Turc
yakında görüşmek üzere
🇨🇳 Chinois
回头见 (huítóu jiàn)
🇮🇷 Persan
به زودی میبینمت (be zoodi mibinamet)
🇻🇳 Vietnamien
hẹn gặp lại sớm
🇨🇿 Tchèque
brzy na viděnou
🇮🇩 Indonésien
sampai jumpa segera
🇰🇷 Coréen
곧 봐요 (got bwayo)
🇸🇦 Arabe
أراك قريباً (araka qariban)
🇭🇺 Hongrois
viszlát hamarosan
🇸🇪 Suédois
vi ses snart
🇷🇴 Roumain
pe curând
🇬🇷 Grec
τα λέμε σύντομα (ta leme syntoma)
🇩🇰 Danois
vi ses snart
🇫🇮 Finnois
nähdään pian
🇮🇱 Hébreu
להתראות בקרוב (lehitra'ot bekarov)
🇸🇰 Slovaque
dovidenia čoskoro
🇹🇭 Thaï
พบกันใหม่เร็วๆ นี้ (phop kan mai reo reo ni)
🇧🇬 Bulgare
до скоро (do skoro)
🇭🇷 Croate
vidimo se uskoro
🇳🇴 Norvégien
vi ses snart
🇱🇹 Lituanien
iki greito
🇷🇸 Serbe
видимо се ускоро (vidimo se uskoro)
🇸🇮 Slovène
se vidimo kmalu
🇪🇸 Catalan
fins aviat
🇪🇪 Estonien
varsti näeme
🇱🇻 Letton
uz drīzu redzēšanos
🇮🇳 Hindi
जल्द ही फिर मिलेंगे (jald hi phir milenge)
🇧🇩 Bengali
শীঘ্রই দেখা হবে (shighroi dekha hobe)
🇵🇭 Filipino
hanggang sa muli (hanggang sa muli)
🇲🇾 Malais
jumpa lagi nanti
🇵🇰 Ourdou
جلد ہی ملیں گے (jald hi milenge)
🇦🇱 Albanais
shihemi së shpejti
🇻🇦 Latin
in proximum
💚 Espéranto
ĝis baldaŭ
👽 Klingon
tugh maGhomqa'
🇦🇿 Azerbaïdjanais
tezliklə görüşənədək
🇪🇸 Galicien
ata axiña
🇮🇳 Tamoul
விரைவில் சந்திப்போம் (viraivil cantippōm)
Mots Associés
Nous n'avons pas encore de mots liés pour « à bientôt ».
Phrases Associées
Nous n'avons pas encore de phrases liées pour « à bientôt ».