🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Je vais me coucher tôt ce soir.” dans d'autres langues
Je vais me coucher tôt ce soir.
Découvrez comment dire la phrase Je vais me coucher tôt ce soir. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
I am going to bed early tonight.
🇪🇸 Espagnol
Voy a dormir temprano hoy.
🇩🇪 Allemand
Ich werde heute früh schlafen gehen.
🇯🇵 Japonais
今日は早く寝ます (kyō wa hayaku nemasu)
🇫🇷 Français
Je vais me coucher tôt ce soir.
🇧🇷 Portugais
Vou dormir cedo hoje.
🇷🇺 Russe
Сегодня я лягу спать пораньше (Segodnya ya lyagu spat poranshe)
🇮🇹 Italien
Stasera vado a dormire presto.
🇳🇱 Néerlandais
Ik ga vroeg slapen vandaag.
🇵🇱 Polonais
Pójdę dzisiaj wcześnie spać.
🇹🇷 Turc
Bugün erken yatacağım.
🇨🇳 Chinois
我今天早点睡 (wǒ jīntiān zǎodiǎn shuì)
🇮🇷 Persan
امشب زود میخوابم (emshab zood mikhabam)
🇻🇳 Vietnamien
Hôm nay tôi sẽ đi ngủ sớm.
🇨🇿 Tchèque
Dnes půjdu spát brzy.
🇮🇩 Indonésien
Saya akan tidur awal hari ini.
🇰🇷 Coréen
오늘은 일찍 자겠다 (oneul-eun iljjik jagetda)
🇸🇦 Arabe
سأنام مبكراً اليوم (sa-anam mubakiran al-yawm)
🇭🇺 Hongrois
Ma korán megyek aludni.
🇸🇪 Suédois
Jag ska lägga mig tidigt ikväll.
🇷🇴 Roumain
Voi merge la culcare devreme astăzi.
🇬🇷 Grec
Θα κοιμηθώ νωρίς σήμερα (Tha koimitho noris simera)
🇩🇰 Danois
Jeg vil gå tidligt i seng i dag.
🇫🇮 Finnois
Menen aikaisin nukkumaan tänään.
🇮🇱 Hébreu
אני אלך לישון מוקדם היום (ani elech lishon mukdam hayom)
🇸🇰 Slovaque
Dnes pôjdem spať skoro.
🇹🇭 Thaï
วันนี้ฉันจะนอนเร็ว (wan ni chan cha non reo)
🇧🇬 Bulgare
Днес ще си легна рано (Dnes shte si legna rano)
🇭🇷 Croate
Večeras ću rano leći.
🇳🇴 Norvégien
Jeg skal legge meg tidlig i kveld.
🇱🇹 Lituanien
Šiandien anksti eisiu miegoti.
🇷🇸 Serbe
Вечерас идем рано на спавање (Večeras idem rano na spavanje)
🇸🇮 Slovène
Danes grem zgodaj spat.
🇪🇸 Catalan
Aniré a dormir d'hora avui.
🇪🇪 Estonien
Ma lähen täna vara magama.
🇱🇻 Letton
Šodien es iešu gulēt agri.
🇮🇳 Hindi
मैं आज जल्दी सो जाऊँगा (main aaj jaldee so jaoonga)
🇧🇩 Bengali
আমি আজ জলদি ঘুমাব (ami aj joldi ghumabo)
🇵🇭 Filipino
Matutulog ako ng maaga ngayon (Matutulog ako ng maaga ngayon)
🇲🇾 Malais
Saya akan tidur awal malam ini.
🇵🇰 Ourdou
میں آج جلدی سو جاؤں گا (mein aaj jaldi so jaon ga)
🇦🇱 Albanais
Do të shkoj të fle herët sot.
🇻🇦 Latin
Hodie mature dormiam.
💚 Espéranto
Mi iros dormi frue hodiaŭ.
👽 Klingon
DaHjaj jIQong
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bu gün tez yatacağam.
🇪🇸 Galicien
Vou durmir cedo hoxe.
🇮🇳 Tamoul
நான் இன்று சீக்கிரம் தூங்கச் செல்வேன் (naan indru seekkiram thoongac celveen)
Mots Associés
Phrases Associées
Aujourd'hui est un bon jour pour mourir
J'ai dépassé l'heure de me coucher
Va-t-il pleuvoir aujourd'hui ?
Je suis tranquille aujourd'hui.
Je suis épuisé aujourd'hui.
Je vais cuisiner le dîner aujourd'hui.
Le musée est fermé aujourd'hui.
Je dois nettoyer la maison aujourd'hui.
Internet est lent aujourd’hui.
Le magasin offre une réduction aujourd'hui.
Comment allez-vous aujourd'hui?
Quelle est la spécialité du chef aujourd'hui ?
J'ai passé une commande en ligne et elle est arrivée aujourd'hui.
Le système fera l'objet d'une maintenance programmée ce soir.
J'aime lire un bon livre avant de me coucher.
La mer est calme et propre aujourd'hui.