🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "امیدوارم همه چیز درست بشه" in other languages
امیدوارم همه چیز درست بشه
See how to say the phrase امیدوارم همه چیز درست بشه in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
I hope everything works out.
🇪🇸 اسپانیایی
Espero que todo salga bien.
🇩🇪 آلمانی
Ich hoffe
dass alles klappt.
🇯🇵 ژاپنی
すべてがうまくいくことを願っています。
🇫🇷 فرانسوی
J'espère que tout s'arrangera.
🇧🇷 پرتغالی
Eu espero que tudo dê certo.
🇷🇺 روسی
Надеюсь
все получится.
🇮🇹 ایتالیایی
Spero che tutto funzioni.
🇳🇱 هلندی
Ik hoop dat alles lukt.
🇵🇱 لهستانی
Mam nadzieję
że wszystko się ułoży.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Umarım her şey yolunda gider.
🇨🇳 چینی
我希望一切顺利。
🇮🇷 فارسی
امیدوارم همه چیز درست بشه
🇻🇳 ویتنامی
Tôi hy vọng mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
🇨🇿 چکی
Doufám
že vše klapne.
🇮🇩 اندونزیایی
Saya harap semuanya berhasil.
🇰🇷 کرهای
모든 일이 잘 되길 바랍니다.
🇸🇦 عربی
أتمنى أن ينجح كل شيء.
🇭🇺 مجاری
Remélem minden sikerül.
🇸🇪 سوئدی
Jag hoppas att allt löser sig.
🇷🇴 رومانیایی
Sper că totul merge bine.
🇬🇷 یونانی
Ελπίζω όλα να πάνε καλά.
🇩🇰 دانمارکی
Jeg håber alt lykkes.
🇫🇮 فنلاندی
Toivottavasti kaikki onnistuu.
🇮🇱 عبری
אני מקווה שהכל יסתדר.
🇸🇰 اسلواکی
Dúfam
že všetko vyjde.
🇹🇭 تایلندی
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดี
🇧🇬 بلغاری
Надявам се всичко да се получи.
🇭🇷 کروات
Nadam se da će sve uspjeti.
🇳🇴 نروژی
Jeg håper alt ordner seg.
🇱🇹 لیتوانیایی
Tikiuosi viskas pavyks.
🇷🇸 صربی
Надам се да ће све успети.
🇸🇮 اسلوونیایی
Upam
da se bo vse izšlo.
🇪🇸 کاتالان
Espero que tot funcioni.
🇪🇪 استونیایی
Loodan
et kõik läheb korda.
🇱🇻 لتونیایی
Ceru
ka viss izdosies.
🇮🇳 هندی
मुझे उम्मीद है सब कुछ ठीक हो जाएगा।
🇧🇩 بنگالی
আমি আশা করি সবকিছু কাজ করে।
🇵🇭 فیلیپینی
Umaasa akong gumagana ang lahat.
🇲🇾 مالایی
Saya harap semuanya berjaya.
🇵🇰 اردو
مجھے امید ہے کہ سب کچھ کام کرتا ہے۔
🇦🇱 آلبانیایی
Shpresoj që gjithçka të funksionojë.
🇻🇦 لاتین
Spero omnia operatur.
💚 اسپرانتو
Mi esperas
ke ĉio funkcias.
👽 کلینگون
Qap Dochvam 'e' vItul.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Ümid edirəm hər şey düzələcək.
🇪🇸 گالیسیایی
Espero que todo funcione.
🇮🇳 تامیلی
எல்லாம் சரியாகும் என்று நம்புகிறேன்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "امیدوارم همه چیز درست بشه" yet.