🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "یک راهی برایش پیدا میکنیم" in other languages
یک راهی برایش پیدا میکنیم (yek rahi barayash peyda mikonim)
See how to say the phrase یک راهی برایش پیدا میکنیم in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
We'll figure it out.
🇪🇸 اسپانیایی
Vamos a encontrar una manera.
🇩🇪 آلمانی
Wir werden das schon regeln.
🇯🇵 ژاپنی
何とかしましょう (nantoka shimashō)
🇫🇷 فرانسوی
On va trouver une solution.
🇧🇷 پرتغالی
Vamos dar um jeito nisso.
🇷🇺 روسی
Мы что-нибудь придумаем (My chto-nibud' pridumayem)
🇮🇹 ایتالیایی
Troveremo un modo.
🇳🇱 هلندی
We vinden er wel wat op.
🇵🇱 لهستانی
Coś na to poradzimy.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Bir çaresine bakarız.
🇨🇳 چینی
我们会想办法解决の (wǒmen huì xiǎng bànfǎ jiějué de)
🇮🇷 فارسی
یک راهی برایش پیدا میکنیم (yek rahi barayash peyda mikonim)
🇻🇳 ویتنامی
Chúng ta sẽ tìm cách giải quyết chuyện này.
🇨🇿 چکی
Nějak to vyřešíme.
🇮🇩 اندونزیایی
Kita akan cari jalannya.
🇰🇷 کرهای
우리가 방법을 찾아낼 겁니다 (uriga bangbeobeul chajanael geomnida)
🇸🇦 عربی
سنجد حلاً لهذا الأمر (sanajidu hallan lihadha al-amr)
🇭🇺 مجاری
Majd megoldjuk valahogy.
🇸🇪 سوئدی
Vi löser det på något sätt.
🇷🇴 رومانیایی
Rezolvăm noi cumva.
🇬🇷 یونانی
Θα βρούμε μια λύση (Tha vroume mia lysi)
🇩🇰 دانمارکی
Vi finder en løsning.
🇫🇮 فنلاندی
Keksimme kyllä jotain.
🇮🇱 عبری
אנחנו נסתدر (anachnu nistader)
🇸🇰 اسلواکی
Nejak to vyriešime.
🇹🇭 تایلندی
พวกเราจะหาทางแก้ปัญหาเอง (phuak rao cha ha thang kae panha eng)
🇧🇬 بلغاری
Ще намерим начин за това (Shte namerim nachin za tova)
🇭🇷 کروات
Riješit ćemo to nekako.
🇳🇴 نروژی
Vi skal finne ut av det.
🇱🇹 لیتوانیایی
Kaip nors tai išspręsime.
🇷🇸 صربی
Решићемо то некако (Rešićemo to nekako)
🇸🇮 اسلوونیایی
Bomo že našli rešitev.
🇪🇸 کاتالان
Ja trobarem una solució.
🇪🇪 استونیایی
Me leiame sellele lahenduse.
🇱🇻 لتونیایی
Mēs kaut kā tiksim ar to galā.
🇮🇳 هندی
हम इसका कोई रास्ता निकाल लेंगे (ham isaka koee raasta nikaal lenge)
🇧🇩 بنگالی
আমরা এর একটা সমাধান খুঁজে বের করব (amra er ekta shomadhan khuze ber korbo)
🇵🇭 فیلیپینی
Gagawan natin ng paraan (gagawan natin ng paraan)
🇲🇾 مالایی
Kita akan cari jalan penyelesaiannya.
🇵🇰 اردو
ہم اس کا کوئی راستہ نکال لیں گے (hum is ka koi raasta nikal lain gay)
🇦🇱 آلبانیایی
Do të gjejmë një zgjidhje për këtë.
🇻🇦 لاتین
Viam inveniemus.
💚 اسپرانتو
Ni trovos solvon por tio.
👽 کلینگون
He wItu'
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Bunun bir çarəsini taparıq.
🇪🇸 گالیسیایی
Imos buscar unha solución.
🇮🇳 تامیلی
இதற்கு ஒரு வழி காண்போம் (itaṟku oru vaḻi kāṇpōm)
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "یک راهی برایش پیدا میکنیم" yet.