🇮🇷 فارسی
عبارت «او سوغات سفر خود را در جعبه نگه می داشت.» در زبانهای دیگر چگونه گفته میشود
او سوغات سفر خود را در جعبه نگه می داشت.
ببینید عبارت او سوغات سفر خود را در جعبه نگه می داشت. در 48 زبان چگونه گفته میشود، با گونهها و تلفظ موجود.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
She kept the travel souvenirs in the box.
🇪🇸 اسپانیایی
Guardó sus recuerdos de viaje en la caja.
🇩🇪 آلمانی
Ihre Reisesouvenirs bewahrte sie in der Schachtel auf.
🇯🇵 ژاپنی
彼女は旅行のお土産を箱の中に保管していました。
🇫🇷 فرانسوی
Elle a gardé ses souvenirs de voyage dans la boîte.
🇧🇷 پرتغالی
Ela guardou as lembranças de viagem na caixa.
🇷🇺 روسی
Сувениры из путешествий она хранила в коробке.
🇮🇹 ایتالیایی
Conservava i suoi souvenir di viaggio nella scatola.
🇳🇱 هلندی
Ze bewaarde haar reissouvenirs in de doos.
🇵🇱 لهستانی
W pudełku trzymała pamiątki z podróży.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Seyahat hediyelik eşyalarını kutuda sakladı.
🇨🇳 چینی
她把旅行纪念品放在盒子里。
🇮🇷 فارسی
او سوغات سفر خود را در جعبه نگه می داشت.
🇻🇳 ویتنامی
Cô ấy giữ những món quà lưu niệm du lịch của mình trong hộp.
🇨🇿 چکی
V krabici si nechala suvenýry z cest.
🇮🇩 اندونزیایی
Dia menyimpan suvenir perjalanannya di dalam kotak.
🇰🇷 کرهای
그녀는 여행 기념품을 상자에 보관했습니다.
🇸🇦 عربی
احتفظت بتذكارات سفرها في الصندوق.
🇭🇺 مجاری
Úti szuveníreit a dobozban tartotta.
🇸🇪 سوئدی
Hon förvarade sina resesouvenirer i lådan.
🇷🇴 رومانیایی
Și-a păstrat suvenirurile de călătorie în cutie.
🇬🇷 یونانی
Κράτησε τα ταξιδιωτικά της αναμνηστικά στο κουτί.
🇩🇰 دانمارکی
Hun opbevarede sine rejsesouvenirs i æsken.
🇫🇮 فنلاندی
Hän piti matkamuistojaan laatikossa.
🇮🇱 عبری
היא שמרה את מזכרות הנסיעות שלה בקופסה.
🇸🇰 اسلواکی
Suveníry z ciest si nechala v škatuli.
🇹🇭 تایلندی
เธอเก็บของที่ระลึกการเดินทางไว้ในกล่อง
🇧🇬 بلغاری
Тя държеше сувенирите си от пътуване в кутията.
🇭🇷 کروات
U kutiji je držala suvenire s putovanja.
🇳🇴 نروژی
Hun oppbevarte reisesuvenirene sine i esken.
🇱🇹 لیتوانیایی
Dėžutėje ji laikė savo kelionių suvenyrus.
🇷🇸 صربی
Своје путне сувенире је чувала у кутији.
🇸🇮 اسلوونیایی
V škatli je hranila spominke s potovanj.
🇪🇸 کاتالان
Va guardar els seus records de viatge a la caixa.
🇪🇪 استونیایی
Ta hoidis oma reisimeeneid karbis.
🇱🇻 لتونیایی
Savus ceļojuma suvenīrus viņa glabāja kastītē.
🇮🇳 هندی
उसने अपनी यात्रा स्मृति चिन्ह बक्से में रखे।
🇧🇩 بنگالی
সে বাক্সে তার ভ্রমণের স্মৃতিচিহ্ন রেখেছিল।
🇵🇭 فیلیپینی
Itinago niya sa kahon ang kanyang mga travel souvenir.
🇲🇾 مالایی
Dia menyimpan cenderahati perjalanannya di dalam kotak.
🇵🇰 اردو
اس نے اپنی سفری یادگاریں ڈبے میں رکھی تھیں۔
🇦🇱 آلبانیایی
Ajo mbante suveniret e saj të udhëtimit në kuti.
🇻🇦 لاتین
Iter suum in arca eget.
💚 اسپرانتو
Ŝi konservis siajn vojaĝsuvenirojn en la skatolo.
👽 کلینگون
She kept the travel souvenirs in the box.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Səyahət suvenirlərini qutuda saxlayırdı.
🇪🇸 گالیسیایی
Ela gardaba os seus recordos de viaxe na caixa.
🇮🇳 تامیلی
அவள் பயண நினைவுப் பொருட்களை பெட்டியில் வைத்திருந்தாள்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
هنوز عبارتهای مرتبطی برای «او سوغات سفر خود را در جعبه نگه می داشت.» نداریم.