🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "قطار دقیقا سر ساعت مقرر رسید." in other languages
قطار دقیقا سر ساعت مقرر رسید.
See how to say the phrase قطار دقیقا سر ساعت مقرر رسید. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The train arrived exactly on scheduled time.
🇪🇸 اسپانیایی
El tren llegó exactamente a la hora prevista.
🇩🇪 آلمانی
Der Zug kam genau zur geplanten Zeit an.
🇯🇵 ژاپنی
電車は予定どおりの時間に到着しました。
🇫🇷 فرانسوی
Le train est arrivé exactement à l'heure prévue.
🇧🇷 پرتغالی
O trem chegou exatamente no horário previsto.
🇷🇺 روسی
Поезд прибыл точно в назначенное время.
🇮🇹 ایتالیایی
Il treno è arrivato esattamente all'orario previsto.
🇳🇱 هلندی
De trein arriveerde precies op het geplande tijdstip.
🇵🇱 لهستانی
Pociąg przyjechał dokładnie o zaplanowanej godzinie.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Tren tam planlanan saatte geldi.
🇨🇳 چینی
火车准时到达。
🇮🇷 فارسی
قطار دقیقا سر ساعت مقرر رسید.
🇻🇳 ویتنامی
Tàu đến đúng giờ đã định.
🇨🇿 چکی
Vlak přijel přesně v plánovaném čase.
🇮🇩 اندونزیایی
Kereta tiba tepat pada waktu yang dijadwalkan.
🇰🇷 کرهای
기차는 예정된 시간에 정확히 도착했다.
🇸🇦 عربی
وصل القطار في الوقت المحدد بالضبط.
🇭🇺 مجاری
A vonat pontosan a tervezett időben érkezett.
🇸🇪 سوئدی
Tåget anlände precis vid utsatt tid.
🇷🇴 رومانیایی
Trenul a ajuns exact la ora programată.
🇬🇷 یونانی
Το τρένο έφτασε ακριβώς την προγραμματισμένη ώρα.
🇩🇰 دانمارکی
Toget ankom præcis til det aftalte tidspunkt.
🇫🇮 فنلاندی
Juna saapui täsmälleen sovittuun aikaan.
🇮🇱 عبری
הרכבת הגיעה בדיוק בזמן שנקבע.
🇸🇰 اسلواکی
Vlak prišiel presne v plánovanom čase.
🇹🇭 تایلندی
รถไฟมาถึงตรงเวลาที่กำหนด
🇧🇬 بلغاری
Влакът пристигна точно в определеното време.
🇭🇷 کروات
Vlak je stigao točno u zakazano vrijeme.
🇳🇴 نروژی
Toget kom akkurat til planlagt tid.
🇱🇹 لیتوانیایی
Traukinys atvyko tiksliai numatytu laiku.
🇷🇸 صربی
Воз је стигао тачно у заказано време.
🇸🇮 اسلوونیایی
Vlak je prišel točno ob predvideni uri.
🇪🇸 کاتالان
El tren va arribar exactament a l'hora prevista.
🇪🇪 استونیایی
Rong saabus täpselt ettenähtud ajal.
🇱🇻 لتونیایی
Vilciens ieradās precīzi paredzētajā laikā.
🇮🇳 هندی
ट्रेन ठीक निर्धारित समय पर पहुंची.
🇧🇩 بنگالی
ট্রেন ঠিক নির্ধারিত সময়ে এসে পৌঁছেছে।
🇵🇭 فیلیپینی
Saktong dumating ang tren sa nakatakdang oras.
🇲🇾 مالایی
Kereta api tiba tepat pada masa yang dijadualkan.
🇵🇰 اردو
ٹرین ٹھیک مقررہ وقت پر پہنچی۔
🇦🇱 آلبانیایی
Treni mbërriti pikërisht në orën e planifikuar.
🇻🇦 لاتین
Tramen exacte ad tempus horarium pervenit.
💚 اسپرانتو
La trajno alvenis ĝuste je la planita horo.
👽 کلینگون
The train arrived exactly on scheduled time.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Qatar düz təyin olunmuş vaxtda gəldi.
🇪🇸 گالیسیایی
O tren chegou exactamente á hora prevista.
🇮🇳 تامیلی
ரயில் குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு சரியாக வந்தது.