🇧🇷 Português
Como dizer a frase “O trem chegou exatamente no horário previsto.” em outros idiomas
O trem chegou exatamente no horário previsto.
Veja abaixo como dizer a frase O trem chegou exatamente no horário previsto. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The train arrived exactly on scheduled time.
🇪🇸 Espanhol
El tren llegó exactamente a la hora prevista.
🇩🇪 Alemão
Der Zug kam genau zur geplanten Zeit an.
🇯🇵 Japonês
電車は予定どおりの時間に到着しました。
🇫🇷 Francês
Le train est arrivé exactement à l'heure prévue.
🇧🇷 Português
O trem chegou exatamente no horário previsto.
🇷🇺 Russo
Поезд прибыл точно в назначенное время.
🇮🇹 Italiano
Il treno è arrivato esattamente all'orario previsto.
🇳🇱 Holandês
De trein arriveerde precies op het geplande tijdstip.
🇵🇱 Polonês
Pociąg przyjechał dokładnie o zaplanowanej godzinie.
🇹🇷 Turco
Tren tam planlanan saatte geldi.
🇨🇳 Chinês
火车准时到达。
🇮🇷 Persa
قطار دقیقا سر ساعت مقرر رسید.
🇻🇳 Vietnamita
Tàu đến đúng giờ đã định.
🇨🇿 Tcheco
Vlak přijel přesně v plánovaném čase.
🇮🇩 Indonésio
Kereta tiba tepat pada waktu yang dijadwalkan.
🇰🇷 Coreano
기차는 예정된 시간에 정확히 도착했다.
🇸🇦 Árabe
وصل القطار في الوقت المحدد بالضبط.
🇭🇺 Húngaro
A vonat pontosan a tervezett időben érkezett.
🇸🇪 Sueco
Tåget anlände precis vid utsatt tid.
🇷🇴 Romeno
Trenul a ajuns exact la ora programată.
🇬🇷 Grego
Το τρένο έφτασε ακριβώς την προγραμματισμένη ώρα.
🇩🇰 Dinamarquês
Toget ankom præcis til det aftalte tidspunkt.
🇫🇮 Finlandês
Juna saapui täsmälleen sovittuun aikaan.
🇮🇱 Hebraico
הרכבת הגיעה בדיוק בזמן שנקבע.
🇸🇰 Eslovaco
Vlak prišiel presne v plánovanom čase.
🇹🇭 Tailandês
รถไฟมาถึงตรงเวลาที่กำหนด
🇧🇬 Búlgaro
Влакът пристигна точно в определеното време.
🇭🇷 Croata
Vlak je stigao točno u zakazano vrijeme.
🇳🇴 Norueguês
Toget kom akkurat til planlagt tid.
🇱🇹 Lituano
Traukinys atvyko tiksliai numatytu laiku.
🇷🇸 Sérvio
Воз је стигао тачно у заказано време.
🇸🇮 Esloveno
Vlak je prišel točno ob predvideni uri.
🇪🇸 Catalão
El tren va arribar exactament a l'hora prevista.
🇪🇪 Estoniano
Rong saabus täpselt ettenähtud ajal.
🇱🇻 Letão
Vilciens ieradās precīzi paredzētajā laikā.
🇮🇳 Híndi
ट्रेन ठीक निर्धारित समय पर पहुंची.
🇧🇩 Bengali
ট্রেন ঠিক নির্ধারিত সময়ে এসে পৌঁছেছে।
🇵🇭 Filipino
Saktong dumating ang tren sa nakatakdang oras.
🇲🇾 Malaio
Kereta api tiba tepat pada masa yang dijadualkan.
🇵🇰 Urdu
ٹرین ٹھیک مقررہ وقت پر پہنچی۔
🇦🇱 Albanês
Treni mbërriti pikërisht në orën e planifikuar.
🇻🇦 Latim
Tramen exacte ad tempus horarium pervenit.
💚 Esperanto
La trajno alvenis ĝuste je la planita horo.
👽 Klingon
The train arrived exactly on scheduled time.
🇦🇿 Azerbaijano
Qatar düz təyin olunmuş vaxtda gəldi.
🇪🇸 Galego
O tren chegou exactamente á hora prevista.
🇮🇳 Tâmil
ரயில் குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு சரியாக வந்தது.