🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man „Sehnsucht, Heimweh“ in anderen Sprachen
Sehnsucht, Heimweh
Hier erfahren Sie, wie man Sehnsucht, Heimweh in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Longing
Nostalgia
Yearning
🇪🇸 Spanisch
Añoranza
Nostalgia
🇩🇪 Deutsch
Sehnsucht
Heimweh
🇯🇵 Japanisch
サウダージ (saudāji)
哀愁 (aishū)
憧憬 (shōkei)
🇫🇷 Französisch
Nostalgie
Langueur
🇧🇷 Portugiesisch
Saudade
Melancolia
🇷🇺 Russisch
Тоска (toska)
Ностальгия (nostal'giya)
🇮🇹 Italienisch
Nostalgia
Rimpianto
🇳🇱 Niederländisch
Heimwee
Hunkering
🇵🇱 Polnisch
Tęsknota (tęsknota)
🇹🇷 Türkisch
Özlem
Hasret
🇨🇳 Chinesisch
思念 (sīniàn)
怀念 (huáiniàn)
🇮🇷 Persisch
دلتنگی (deltangi)
اشتیاق (eshtiyāq)
🇻🇳 Vietnamesisch
Hoài niệm
Lòng mong mỏi
🇨🇿 Tschechisch
Stesk
Touha
🇮🇩 Indonesisch
Kerinduan
Nostalgia
🇰🇷 Koreanisch
그리움 (geurium)
🇸🇦 Arabisch
حنين (ḥanīn)
شوق (šawq)
🇭🇺 Ungarisch
Honvágy
Sóvárgás
🇸🇪 Schwedisch
Längtan
Saknad
🇷🇴 Rumänisch
Dor
Nostalgie
🇬🇷 Griechisch
Νοσταλγία (nostalgía)
Πόθος (póthos)
🇩🇰 Dänisch
Længsel
Savn
🇫🇮 Finnisch
Ikävä
Kaipaus
🇮🇱 Hebräisch
געגוע (ga'agua)
🇸🇰 Slowakisch
Túžba
Stesk
🇹🇭 Thailändisch
ความอาลัยอาวรณ์ (khwam-a-lai-a-worn)
ความคิดถึง (khwam-khit-theung)
🇧🇬 Bulgarisch
Копнеж (kopnezh)
Носталгия (nostalgiya)
🇭🇷 Kroatisch
Čežnja
Nostalgija
🇳🇴 Norwegisch
Lengsel
Sakn
🇱🇹 Litauisch
Ilgesys
🇷🇸 Serbisch
Чежња (čežnja)
Носталгија (nostalgija)
🇸🇮 Slowenisch
Hrepenenje
Domotožje
🇪🇸 Katalanisch
Enyorança
Enyor
🇪🇪 Estnisch
Igatsus
🇱🇻 Lettisch
Ilgas
Ilgošanās
🇮🇳 Hindi
तड़प (taṛap)
याद (yād)
🇧🇩 Bengalisch
ব্যাকুলতা (byakulota)
আকাঙ্ক্ষা (akankha)
🇵🇭 Filipino
Pangungulila
Pananabik
🇲🇾 Malaiisch
Kerinduan
🇵🇰 Urdu
تڑپ (tarap)
یاد (yaad)
🇦🇱 Albanisch
Mall
🇻🇦 Latein
Desiderium
💚 Esperanto
Sopiro
👽 Klingon
qabwI'
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Həsrət
Darıxmaq
🇪🇸 Galicisch
Saudade
🇮🇳 Tamil
ஏக்கம் (ēkkam)