🇪🇸 Català
Com es diu la frase “L'escultor va fer servir un cisell per tallar la pedra.” en altres idiomes
L'escultor va fer servir un cisell per tallar la pedra.
Consulta com es diu la frase L'escultor va fer servir un cisell per tallar la pedra. en 48 idiomes, amb variants i pronunciació disponibles.
Traduccions en altres idiomes
🇺🇸 Anglès
The sculptor used a chisel to sculpt the stone.
🇪🇸 Espanyol
El escultor utilizó un cincel para tallar la piedra.
🇩🇪 Alemany
Der Bildhauer schnitzte den Stein mit einem Meißel.
🇯🇵 Japonès
彫刻家は彫刻刀を使って石を彫りました。
🇫🇷 Francès
Le sculpteur a utilisé un ciseau pour tailler la pierre.
🇧🇷 Portuguès
O escultor usou cinzel para esculpir a pedra.
🇷🇺 Rus
Скульптор вырезал камень долотом.
🇮🇹 Italià
Lo scultore ha utilizzato uno scalpello per scolpire la pietra.
🇳🇱 Neerlandès
De beeldhouwer gebruikte een beitel om de steen te bewerken.
🇵🇱 Polonès
Rzeźbiarz do wyrzeźbienia kamienia użył dłuta.
🇹🇷 Turc
Heykeltıraş taşı oymak için keski kullandı.
🇨🇳 Xinès
雕刻家用凿子雕刻石头。
🇮🇷 Persa
مجسمه ساز برای تراشیدن سنگ از اسکنه استفاده کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Nhà điêu khắc đã dùng một cái đục để khắc đá.
🇨🇿 Txec
K tesání kamene použil sochař dláto.
🇮🇩 Indonesi
Pematung menggunakan pahat untuk mengukir batu.
🇰🇷 Coreà
조각가는 끌을 사용하여 돌을 조각했습니다.
🇸🇦 Àrab
استخدم النحات إزميلًا لنحت الحجر.
🇭🇺 Hongarès
A szobrász vésővel faragta a követ.
🇸🇪 Suec
Skulptören använde en mejsel för att hugga stenen.
🇷🇴 Romanès
Sculptorul a folosit o daltă pentru a sculpta piatra.
🇬🇷 Grec
Ο γλύπτης χρησιμοποίησε μια σμίλη για να χαράξει την πέτρα.
🇩🇰 Danès
Billedhuggeren brugte en mejsel til at hugge stenen.
🇫🇮 Finès
Kuvanveistäjä käytti kiven kaivertamiseen talttaa.
🇮🇱 Hebreu
הפסל השתמש באיזמל כדי לחלף את האבן.
🇸🇰 Eslovac
Na vytesanie kameňa použil sochár dláto.
🇹🇭 Tai
ประติมากรใช้สิ่วแกะสลักหิน
🇧🇬 Búlgar
Скулпторът е използвал длето
за да издяла камъка.
🇭🇷 Croat
Za klesanje kamena kipar je koristio dlijeto.
🇳🇴 Noruec
Billedhuggeren brukte en meisel til å hugge steinen.
🇱🇹 Lituà
Skulptorius akmenį iškalė kaltu.
🇷🇸 Serbi
Вајар је користио длето за клесање камена.
🇸🇮 Eslovè
Za klesanje kamna je kipar uporabil dleto.
🇪🇸 Català
L'escultor va fer servir un cisell per tallar la pedra.
🇪🇪 Estonià
Skulptor kasutas kivi raiumiseks peitlit.
🇱🇻 Letó
Tēlnieks akmens grebšanai izmantoja kaltu.
🇮🇳 Hindi
मूर्तिकार ने पत्थर को तराशने के लिए छेनी का उपयोग किया।
🇧🇩 Bengalí
ভাস্কর পাথরটি খোদাই করার জন্য একটি ছেনি ব্যবহার করেছিলেন।
🇵🇭 Filipí
Gumamit ng pait ang iskultor sa pag-ukit ng bato.
🇲🇾 Malai
Pengukir menggunakan pahat untuk mengukir batu tersebut.
🇵🇰 Urdú
مجسمہ ساز نے پتھر کو تراشنے کے لیے چھینی کا استعمال کیا۔
🇦🇱 Albanès
Skulptori përdori një daltë për të gdhendur gurin.
🇻🇦 Llatí
Sculptor scalpro ad sculpendum lapidem usus est.
💚 Esperanto
La skulptisto uzis ĉizilon por ĉizi la ŝtonon.
👽 Klingonià
The sculptor used a chisel to sculpt the stone.
🇦🇿 Azerbaidjanès
Heykəltəraş daşı oymaq üçün çiseldən istifadə edirdi.
🇪🇸 Gallec
O escultor utilizou un cincel para tallar a pedra.
🇮🇳 Tàmil
சிற்பி கல்லை செதுக்க உளி பயன்படுத்தினார்.
Paraules relacionades
Encara no tenim paraules relacionades per a “L'escultor va fer servir un cisell per tallar la pedra.”.
Frases relacionades
Encara no tenim frases relacionades per a “L'escultor va fer servir un cisell per tallar la pedra.”.