🇸🇦 العربية
كيف تقول "بالفعل, قد" بلغات أخرى
بالفعل (bi-l-fi'l), قد (qad)
اطلع على كيفية قول بالفعل, قد في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
already
now
immediately
🇪🇸 الإسبانية
ya
ahora
🇩🇪 الألمانية
schon
bereits
jetzt
🇯🇵 اليابانية
もう (mō)
すでに (sudeni)
🇫🇷 الفرنسية
déjà
maintenant
🇧🇷 البرتغالية
já
agora
🇷🇺 الروسية
уже (uzhe)
🇮🇹 الإيطالية
già
adesso
🇳🇱 الهولندية
al
reeds
nu
🇵🇱 البولندية
już
teraz
🇹🇷 التركية
zaten
çoktan
şimdi
🇨🇳 الصينية
已经 (yǐjīng)
早就 (zǎojiù)
🇮🇷 الفارسية
قبلاً (qablan)
اکنون (aknun)
حالا (hālā)
🇻🇳 الفيتنامية
đã
rồi
🇨🇿 التشيكية
už
již
🇮🇩 الإندونيسية
sudah
telah
sekarang
🇰🇷 الكورية
이미 (imi)
벌써 (beolsseo)
🇸🇦 العربية
بالفعل (bi-l-fi'l)
قد (qad)
🇭🇺 الهنغارية
már
🇸🇪 السويدية
redan
nu
🇷🇴 الرومانية
deja
acum
🇬🇷 اليونانية
ήδη (ídi)
τώρα (tóra)
🇩🇰 الدانمركية
allerede
nu
🇫🇮 الفنلندية
jo
🇮🇱 العبرية
כבר (kvar)
🇸🇰 السلوفاكية
už
🇹🇭 التايلاندية
แล้ว (laew)
เรียบร้อยแล้ว (riap-roy-laew)
🇧🇬 البلغارية
вече (veche)
🇭🇷 الكرواتية
već
sad
🇳🇴 النرويجية
allerede
nå
🇱🇹 الليتوانية
jau
🇷🇸 الصربية
већ (već)
🇸🇮 السلوفانية
že
🇪🇸 الكتالانية
ja
🇪🇪 الإستونية
juba
🇱🇻 اللاتفية
jau
🇮🇳 الهندية
पहले ही (pahle hī)
अब (ab)
🇧🇩 البنغالية
ইতিমধ্যে (itimoddhe)
🇵🇭 الفلبينية
na
na (already)
🇲🇾 الماليزية
sudah
telah
🇵🇰 الأوردية
پہلے ہی (pahle hi)
اب (ab)
🇦🇱 الألبانية
tashmë
tani
🇻🇦 اللاتينية
iam
nunc
💚 الإسبرانتو
jam
👽 الكلينجون
tagha'
tugh
🇦🇿 الأذربيجانية
artıq
🇪🇸 الجاليكية
xa
🇮🇳 التاميلية
ஏற்கனவே (yerkaneve)
كلمات ذات صلة
أنا
ني, إياي
نام, ينام, nāma
بدأ (bada'a), يبدأ (yabda'), استهل (istahalla)
أرض, أرضية, ard, ardiyyah
ساعة, وقت, saa, waqt
شهر, shahr
سنة, عام, sana, am
أمس, البارحة, ams, al-bariha
غداً, بكره, ghadan, bukra
الآن, al-an
خبز (khubz)
نظيف (naẓīf)
على الرغم من ('alā ar-raġmi min)
لا يزال (lā yazāl), حتى الآن (ḥattā al-'ān)
نفس (nafs), حتى (ḥattā)
ربما (rubbamā), لعل (la‘alla)
مخبز
للبدء
نظيفة
اجتماع
عبارات ذات صلة
لقد تجاوزت وقت نومي (laqad tajāwaztu waqta nawmī)
أشكركم مقدماً على اهتمامكم (ashkurukum muqaddaman 'ala ihtimamikum)
أمس أغلقنا الشهر، والآن نبدأ السنة، وغداً نخطط (ams aghlaqna ash-shahra, wa-l-ana nabda'u as-sanata, wa-ghadan nukhattit)
على الرغم من أن الوقت ما زال مبكرًا، ربما يمكننا أن نبدأ الاجتماع الآن. (ealaa alraghm min 'ana alwaqt ma zal mbkran, rubama yumkinuna 'an nabda alaijtimae alan.)
أشعر بتحسن الآن.
لنبدأ الاجتماع الآن.
الأرضية نظيفة الآن.
خرج الخبز الطازج من المخبز للتو.