🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Devo-lhe desculpas” em outros idiomas
Devo-lhe desculpas
Veja abaixo como dizer a frase Devo-lhe desculpas em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
I owe you an apology
🇪🇸 Espanhol
Te debo una disculpa
🇩🇪 Alemão
Ich schulde dir eine Entschuldigung
🇯🇵 Japonês
謝らなければなりません (ayamaranakereba narimasen)
🇫🇷 Francês
Je te dois des excuses
🇧🇷 Português
Devo-lhe desculpas
🇷🇺 Russo
Я должен извиниться перед тобой (Ya dolzhen izvinit'sya pered toboy)
🇮🇹 Italiano
Ti devo delle scuse
🇳🇱 Holandês
Ik ben je een verontschuldiging schuldig
🇵🇱 Polonês
Jestem ci winien przeprosiny
🇹🇷 Turco
Sana bir özür borçluyum
🇨🇳 Chinês
我欠你一个道歉 (wǒ qiàn nǐ yīgè dàoqiàn)
🇮🇷 Persa
من به تو یک عذرخواهی بدهکارم (man be to yek ozrkhāhi bedehkāram)
🇻🇳 Vietnamita
Tôi nợ bạn một lời xin lỗi
🇨🇿 Tcheco
Dlužím ti omluvu
🇮🇩 Indonésio
Saya berutang maaf kepadamu
🇰🇷 Coreano
사과해야겠어요 (sagwahae-yagessoyo)
🇸🇦 Árabe
أدين لك باعتذار (adīnu laka bi-i'tidhār)
🇭🇺 Húngaro
Tartozom egy bocsánatkéréssel
🇸🇪 Sueco
Jag är skyldig dig en ursäkt
🇷🇴 Romeno
Îți datorez o scuză
🇬🇷 Grego
Σου χρωστάω μια συγγνώμη (Sou chrostáo mia sygnómi)
🇩🇰 Dinamarquês
Jeg skylder dig en undskyldning
🇫🇮 Finlandês
Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa
🇮🇱 Hebraico
אני חייב לך התנצלות (ani chayav lecha hitnatzlut)
🇸🇰 Eslovaco
Dlhujem ti ospravedlnenie
🇹🇭 Tailandês
ฉันติดค้างคำขอโทษคุณ (chan tid-khāng kham-khŏ-thōt khun)
🇧🇬 Búlgaro
Дължа ти извинение (Dǎlzha ti izvinenie)
🇭🇷 Croata
Dugujem ti ispriku
🇳🇴 Norueguês
Jeg skylder deg en unnskyldning
🇱🇹 Lituano
Aš skolingas tau atsiprašymą
🇷🇸 Sérvio
Дугујем ти извињење (Dugujem ti izvinjenje)
🇸🇮 Esloveno
Dolgujem ti opravičilo
🇪🇸 Catalão
Et debo una disculpa
🇪🇪 Estoniano
Võlgnen sulle vabanduse
🇱🇻 Letão
Esmu tev parādā atvainošanos
🇮🇳 Híndi
मुझे आपसे माफी मांगनी है (mujhe āpse māfī māṅgnī hai)
🇧🇩 Bengali
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে বাধ্য (ami tomar kache khoma chaite baddho)
🇵🇭 Filipino
May utang akong paumanhin sa iyo (may utang akong paumanhin sa iyo)
🇲🇾 Malaio
Saya terhutang maaf kepada kamu
🇵🇰 Urdu
مجھے آپ سے معذرت کرنی ہے (mujhe aap se ma'zrat karni hai)
🇦🇱 Albanês
Të detyrohem një kërkim falje
🇻🇦 Latim
Tibi satisfactionem debeo
💚 Esperanto
Mi ŝuldas al vi pardonpeton
👽 Klingon
DuvaD jItlhIjnIS
🇦🇿 Azerbaijano
Sənə bir üzr borcluyam
🇪🇸 Galego
Déboche unha desculpa
🇮🇳 Tâmil
நான் உன்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் (Nāṉ uṉṉiṭam maṉṉippu kēṭka vēṇṭum)
Palavras Relacionadas
Ainda não temos palavras relacionadas para “Devo-lhe desculpas”.
Frases Relacionadas
Ainda não temos frases relacionadas para “Devo-lhe desculpas”.