🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Je te dois des excuses” dans d'autres langues
Je te dois des excuses
Découvrez comment dire la phrase Je te dois des excuses dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
I owe you an apology
🇪🇸 Espagnol
Te debo una disculpa
🇩🇪 Allemand
Ich schulde dir eine Entschuldigung
🇯🇵 Japonais
謝らなければなりません (ayamaranakereba narimasen)
🇫🇷 Français
Je te dois des excuses
🇧🇷 Portugais
Devo-lhe desculpas
🇷🇺 Russe
Я должен извиниться перед тобой (Ya dolzhen izvinit'sya pered toboy)
🇮🇹 Italien
Ti devo delle scuse
🇳🇱 Néerlandais
Ik ben je een verontschuldiging schuldig
🇵🇱 Polonais
Jestem ci winien przeprosiny
🇹🇷 Turc
Sana bir özür borçluyum
🇨🇳 Chinois
我欠你一个道歉 (wǒ qiàn nǐ yīgè dàoqiàn)
🇮🇷 Persan
من به تو یک عذرخواهی بدهکارم (man be to yek ozrkhāhi bedehkāram)
🇻🇳 Vietnamien
Tôi nợ bạn một lời xin lỗi
🇨🇿 Tchèque
Dlužím ti omluvu
🇮🇩 Indonésien
Saya berutang maaf kepadamu
🇰🇷 Coréen
사과해야겠어요 (sagwahae-yagessoyo)
🇸🇦 Arabe
أدين لك باعتذار (adīnu laka bi-i'tidhār)
🇭🇺 Hongrois
Tartozom egy bocsánatkéréssel
🇸🇪 Suédois
Jag är skyldig dig en ursäkt
🇷🇴 Roumain
Îți datorez o scuză
🇬🇷 Grec
Σου χρωστάω μια συγγνώμη (Sou chrostáo mia sygnómi)
🇩🇰 Danois
Jeg skylder dig en undskyldning
🇫🇮 Finnois
Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa
🇮🇱 Hébreu
אני חייב לך התנצלות (ani chayav lecha hitnatzlut)
🇸🇰 Slovaque
Dlhujem ti ospravedlnenie
🇹🇭 Thaï
ฉันติดค้างคำขอโทษคุณ (chan tid-khāng kham-khŏ-thōt khun)
🇧🇬 Bulgare
Дължа ти извинение (Dǎlzha ti izvinenie)
🇭🇷 Croate
Dugujem ti ispriku
🇳🇴 Norvégien
Jeg skylder deg en unnskyldning
🇱🇹 Lituanien
Aš skolingas tau atsiprašymą
🇷🇸 Serbe
Дугујем ти извињење (Dugujem ti izvinjenje)
🇸🇮 Slovène
Dolgujem ti opravičilo
🇪🇸 Catalan
Et debo una disculpa
🇪🇪 Estonien
Võlgnen sulle vabanduse
🇱🇻 Letton
Esmu tev parādā atvainošanos
🇮🇳 Hindi
मुझे आपसे माफी मांगनी है (mujhe āpse māfī māṅgnī hai)
🇧🇩 Bengali
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে বাধ্য (ami tomar kache khoma chaite baddho)
🇵🇭 Filipino
May utang akong paumanhin sa iyo (may utang akong paumanhin sa iyo)
🇲🇾 Malais
Saya terhutang maaf kepada kamu
🇵🇰 Ourdou
مجھے آپ سے معذرت کرنی ہے (mujhe aap se ma'zrat karni hai)
🇦🇱 Albanais
Të detyrohem një kërkim falje
🇻🇦 Latin
Tibi satisfactionem debeo
💚 Espéranto
Mi ŝuldas al vi pardonpeton
👽 Klingon
DuvaD jItlhIjnIS
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Sənə bir üzr borcluyam
🇪🇸 Galicien
Déboche unha desculpa
🇮🇳 Tamoul
நான் உன்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் (Nāṉ uṉṉiṭam maṉṉippu kēṭka vēṇṭum)
Mots Associés
Nous n'avons pas encore de mots liés pour « Je te dois des excuses ».
Phrases Associées
Nous n'avons pas encore de phrases liées pour « Je te dois des excuses ».