🇱🇹 Lietuvių
How to say the phrase "Pavėsinės šešėlis atnešė palengvėjimą nuo karščio." in other languages
Pavėsinės šešėlis atnešė palengvėjimą nuo karščio.
See how to say the phrase Pavėsinės šešėlis atnešė palengvėjimą nuo karščio. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Anglų
The pergola shade brought relief from heat.
🇪🇸 Ispanų
La sombra de la pérgola alivió el calor.
🇩🇪 Vokiečių
Der Schatten der Pergola spendete Linderung bei der Hitze.
🇯🇵 Japonų
パーゴラの日陰が暑さを和らげてくれました。
🇫🇷 Prancūzų
L'ombre de la pergola apportait un soulagement à la chaleur.
🇧🇷 Portugalų
A sombra da pérgola trazia um alívio do calor.
🇷🇺 Rusų
Тень беседки приносила облегчение от жары.
🇮🇹 Italų
L'ombra del pergolato portava sollievo dal caldo.
🇳🇱 Olandų
De schaduw van de pergola bracht verlichting van de hitte.
🇵🇱 Lenkų
Cień pergoli przynosił ulgę od upału.
🇹🇷 Turkų
Pergolanın gölgesi sıcaktan kurtulmayı sağladı.
🇨🇳 Kinų
凉棚的阴凉缓解了炎热的天气。
🇮🇷 Persų
سایه آلاچیق باعث تسکین گرما شد.
🇻🇳 Vietnamiečių
Bóng mát của mái che giúp giảm bớt cái nóng.
🇨🇿 Čekų
Stín pergoly přinesl úlevu od horka.
🇮🇩 Indoneziečių
Bayangan pergola meredakan panas.
🇰🇷 Korėjiečių
퍼걸러 그늘이 더위를 식혀주었습니다.
🇸🇦 Arabų
جلب ظل العريشة الراحة من الحرارة.
🇭🇺 Vengrų
A pergola árnyéka megkönnyebbülést hozott a hőségtől.
🇸🇪 Švedų
Skuggan av pergolan gav lättnad från värmen.
🇷🇴 Rumunų
Umbra pergolei a adus ușurare de căldură.
🇬🇷 Graikų
Η σκιά της πέργκολας έφερε ανακούφιση από τη ζέστη.
🇩🇰 Danų
Pergolaens skygge bragte lindring fra varmen.
🇫🇮 Suomių
Pergolan varjo toi helpotusta kuumuudelle.
🇮🇱 Hebrajų
גוון הפרגולה הביא הקלה בחום.
🇸🇰 Slovakų
Tieň pergoly priniesol úľavu od tepla.
🇹🇭 Tajų
ร่มเงาของเรือนกล้วยไม้ช่วยคลายความร้อน
🇧🇬 Bulgarų
Сянката на перголата носеше облекчение от жегата.
🇭🇷 Kroatų
Hladovina pergole donijela je olakšanje od vrućine.
🇳🇴 Norvegų
Skyggen av pergolaen brakte lettelse fra varmen.
🇱🇹 Lietuvių
Pavėsinės šešėlis atnešė palengvėjimą nuo karščio.
🇷🇸 Serbų
Сенка перголе донела је олакшање од врућине.
🇸🇮 Slovėnų
Senca pergole je prinesla olajšanje od vročine.
🇪🇸 Katalonų
L'ombra de la pèrgola va aportar alleujament de la calor.
🇪🇪 Estų
Kuumusele tõi leevendust pergola vari.
🇱🇻 Latvių
Lapenes ēna sniedza atvieglojumu no karstuma.
🇮🇳 Hindi
पेरगोला की छाया से गर्मी से राहत मिली।
🇧🇩 Bengalų
পারগোলার ছায়া গরম থেকে স্বস্তি এনেছে।
🇵🇭 Filipiniečių
Ang lilim ng pergola ay nagdala ng ginhawa mula sa init.
🇲🇾 Malajiečių
Teduh pergola membawa kelegaan dari panas.
🇵🇰 Urdų
پرگولا کا سایہ گرمی سے راحت لے آیا۔
🇦🇱 Albanų
Hija e pjergullës solli lehtësim nga vapa.
🇻🇦 Lotynų
Sublevabatur umbra pergola caloris.
💚 Esperanto
La ombro de la pergolo alportis malpeziĝon de la varmego.
👽 Klingonų
The pergola shade brought relief from heat.
🇦🇿 Azerbaidžaniečių
Perqolanın kölgəsi istidən rahatlıq gətirirdi.
🇪🇸 Galisų
A sombra da pérgola trouxo alivio da calor.
🇮🇳 Tamilų
பெர்கோலாவின் நிழல் வெப்பத்திலிருந்து நிவாரணம் அளித்தது.