🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「すみません、簡単な質問をしてもいいですか？」を何と言う？
すみません、簡単な質問をしてもいいですか？
「すみません、簡単な質問をしてもいいですか？」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Excuse me
can I ask a quick question?
🇪🇸 スペイン語
Disculpe
¿puedo hacerle una pregunta rápida?
🇩🇪 ドイツ語
Entschuldigung
kann ich Ihnen eine kurze Frage stellen?
🇯🇵 日本語
すみません、簡単な質問をしてもいいですか？
🇫🇷 フランス語
Excusez-moi
puis-je vous poser une question rapide ?
🇧🇷 ポルトガル語
Com licença
posso fazer uma pergunta rápido?
🇷🇺 ロシア語
Извините
могу я задать вам небольшой вопрос?
🇮🇹 イタリア語
Scusate
posso farvi una domanda veloce?
🇳🇱 オランダ語
Pardon
mag ik u een korte vraag stellen?
🇵🇱 ポーランド語
Przepraszam
czy mogę zadać ci szybkie pytanie?
🇹🇷 トルコ語
Affedersiniz
size kısa bir soru sorabilir miyim?
🇨🇳 中国語
打扰一下，我可以问你一个简单的问题吗？
🇮🇷 ペルシア語
ببخشید میشه یه سوال سریع بپرسم؟
🇻🇳 ベトナム語
Xin lỗi
tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi nhanh được không?
🇨🇿 チェコ語
Promiňte
mohu vám položit rychlou otázku?
🇮🇩 インドネシア語
Permisi
bolehkah saya mengajukan pertanyaan singkat?
🇰🇷 韓国語
죄송한데 간단한 질문 하나 드려도 될까요?
🇸🇦 アラビア語
عفوا، هل يمكنني أن أسألك سؤالا سريعا؟
🇭🇺 ハンガリー語
Elnézést
feltehetek egy gyors kérdést?
🇸🇪 スウェーデン語
Ursäkta mig
kan jag ställa en snabb fråga?
🇷🇴 ルーマニア語
Scuzați-mă
pot să vă pun o întrebare rapidă?
🇬🇷 ギリシャ語
Με συγχωρείτε
μπορώ να σας κάνω μια γρήγορη ερώτηση;
🇩🇰 デンマーク語
Undskyld mig
må jeg stille dig et hurtigt spørgsmål?
🇫🇮 フィンランド語
Anteeksi
voinko kysyä sinulta nopean kysymyksen?
🇮🇱 ヘブライ語
סליחה
אפשר לשאול אותך שאלה קצרה?
🇸🇰 スロバキア語
Prepáčte
môžem vám položiť rýchlu otázku?
🇹🇭 タイ語
ขอโทษ ฉันขอถามคุณสั้นๆ ได้ไหม
🇧🇬 ブルガリア語
Извинете
мога ли да ви задам един бърз въпрос?
🇭🇷 クロアチア語
Oprostite
mogu li vas kratko pitati?
🇳🇴 ノルウェー語
Unnskyld meg
kan jeg stille deg et raskt spørsmål?
🇱🇹 リトアニア語
Atsiprašau
ar galiu užduoti jums greitą klausimą?
🇷🇸 セルビア語
Извините
могу ли да вам поставим кратко питање?
🇸🇮 スロベニア語
Oprostite
vas lahko na hitro vprašam?
🇪🇸 カタロニア語
Disculpeu
puc fer-vos una pregunta ràpida?
🇪🇪 エストニア語
Vabandage
kas ma tohin teilt kiire küsimuse esitada?
🇱🇻 ラトビア語
Atvainojiet
vai varu uzdot jums ātru jautājumu?
🇮🇳 ヒンディー語
क्षमा करें
क्या मैं आपसे एक त्वरित प्रश्न पूछ सकता हूँ?
🇧🇩 ベンガル語
ক্ষমা করবেন
আমি কি আপনাকে একটি দ্রুত প্রশ্ন করতে পারি?
🇵🇭 フィリピノ語
Excuse me
pwede ba akong magtanong ng mabilis?
🇲🇾 マレー語
Maaf
boleh saya bertanya soalan cepat?
🇵🇰 ウルドゥー語
معاف کیجئے گا، کیا میں آپ سے فوری سوال پوچھ سکتا ہوں؟
🇦🇱 アルバニア語
Më falni
a mund t'ju bëj një pyetje të shpejtë?
🇻🇦 ラテン語
Ignosce
velox quaestio possum rogare te?
💚 エスペラント語
Pardonu
ĉu mi povas fari al vi rapidan demandon?
👽 クリンゴン語
Excuse me
can I ask a quick question?
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bağışlayın
sizə tez bir sual verə bilərəm?
🇪🇸 ガリシア語
Desculpe
podo facerlle unha pregunta rápida?
🇮🇳 タミル語
மன்னிக்கவும்
நான் உங்களிடம் ஒரு விரைவான கேள்வி கேட்கலாமா?
関連フレーズ
それはすぐに拡散しました (sore wa sugu ni kakusan shimashita)
スーパーで買い物をする必要があります (sūpā de kaimono o suru hitsuyō ga arimasu)
島へ旅行するには、飛行機に乗るか、船で渡ることができます (shima e ryokou suru ni wa, hikouki ni noru ka, fune de wataru koto ga dekimasu)
質問が分かりませんでした。
4人で予約したかったのですが。
10分間コーヒーブレイクしましょう。
すべてのファイルのバックアップ コピーを作成する必要があります。
ラザニアを作るために材料を買います。
仕立て屋はスーツを作るために寸法を測った。
彼女は花柄のエプロンを着てケーキを作りました。
彼女はヘアドライヤーを使って髪をスタイリングした。