🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「このニュースは希望をもたらした。」を何と言う？
このニュースは希望をもたらした。
フレーズ「このニュースは希望をもたらした。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
This news brought hope.
🇪🇸 スペイン語
Esta noticia trajo esperanza.
🇩🇪 ドイツ語
Diese Nachricht brachte Hoffnung.
🇯🇵 日本語
このニュースは希望をもたらした。
🇫🇷 フランス語
Cette nouvelle a apporté de l'espoir.
🇧🇷 ポルトガル語
Essa notícia trouxe esperança.
🇷🇺 ロシア語
Эта новость вселила надежду.
🇮🇹 イタリア語
Questa notizia ha portato speranza.
🇳🇱 オランダ語
Dit nieuws bracht hoop.
🇵🇱 ポーランド語
Ta wiadomość przyniosła nadzieję.
🇹🇷 トルコ語
Bu haber umut getirdi.
🇨🇳 中国語
这个消息给人们带来了希望。
🇮🇷 ペルシア語
این خبر باعث امیدواری شد.
🇻🇳 ベトナム語
Tin tức này mang lại hy vọng.
🇨🇿 チェコ語
Tato zpráva přinesla naději.
🇮🇩 インドネシア語
Berita ini membawa harapan.
🇰🇷 韓国語
이 소식은 희망을 가져왔습니다.
🇸🇦 アラビア語
جلبت هذه الأخبار الأمل.
🇭🇺 ハンガリー語
Ez a hír reményt keltett.
🇸🇪 スウェーデン語
Denna nyhet väckte hopp.
🇷🇴 ルーマニア語
Această veste a adus speranță.
🇬🇷 ギリシャ語
Αυτή η είδηση έφερε ελπίδα.
🇩🇰 デンマーク語
Denne nyhed bragte håb.
🇫🇮 フィンランド語
Tämä uutinen toi toivoa.
🇮🇱 ヘブライ語
הידיעה הזו הביאה תקווה.
🇸🇰 スロバキア語
Táto správa priniesla nádej.
🇹🇭 タイ語
ข่าวนี้นำมาซึ่งความหวัง
🇧🇬 ブルガリア語
Тази новина вдъхна надежда.
🇭🇷 クロアチア語
Ova vijest je donijela nadu.
🇳🇴 ノルウェー語
Denne nyheten ga håp.
🇱🇹 リトアニア語
Ši žinia suteikė vilties.
🇷🇸 セルビア語
Ова вест донела је наду.
🇸🇮 スロベニア語
Ta novica je prinesla upanje.
🇪🇸 カタロニア語
Aquesta notícia va portar esperança.
🇪🇪 エストニア語
See uudis tõi lootust.
🇱🇻 ラトビア語
Šīs ziņas radīja cerību.
🇮🇳 ヒンディー語
यह खबर उम्मीद लेकर आई।
🇧🇩 ベンガル語
এই খবর আশা নিয়ে এসেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang balitang ito ay nagdala ng pag-asa.
🇲🇾 マレー語
Berita ini membawa harapan.
🇵🇰 ウルドゥー語
اس خبر نے امید پیدا کی۔
🇦🇱 アルバニア語
Ky lajm solli shpresë.
🇻🇦 ラテン語
Haec spes allata est.
💚 エスペラント語
Ĉi tiu novaĵo alportis esperon.
👽 クリンゴン語
This news brought hope.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bu xəbər ümid verdi.
🇪🇸 ガリシア語
Esta noticia trouxo esperanza.
🇮🇳 タミル語
இந்தச் செய்தி நம்பிக்கையைத் தந்தது.