🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「スープが熱すぎます。」を何と言う？
スープが熱すぎます。
フレーズ「スープが熱すぎます。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The soup is too hot.
🇪🇸 スペイン語
La sopa está demasiado caliente.
🇩🇪 ドイツ語
Die Suppe ist zu heiß.
🇯🇵 日本語
スープが熱すぎます。
🇫🇷 フランス語
La soupe est trop chaude.
🇧🇷 ポルトガル語
A sopa está quente demais.
🇷🇺 ロシア語
Суп слишком горячий.
🇮🇹 イタリア語
La zuppa è troppo calda.
🇳🇱 オランダ語
De soep is te heet.
🇵🇱 ポーランド語
Zupa jest za gorąca.
🇹🇷 トルコ語
Çorba çok sıcak.
🇨🇳 中国語
汤太热了。
🇮🇷 ペルシア語
سوپ خیلی داغ است.
🇻🇳 ベトナム語
Súp quá nóng.
🇨🇿 チェコ語
Polévka je příliš horká.
🇮🇩 インドネシア語
Supnya terlalu panas.
🇰🇷 韓国語
수프가 너무 뜨겁습니다.
🇸🇦 アラビア語
الحساء ساخن جدًا.
🇭🇺 ハンガリー語
A leves túl forró.
🇸🇪 スウェーデン語
Soppan är för varm.
🇷🇴 ルーマニア語
Supa este prea fierbinte.
🇬🇷 ギリシャ語
Η σούπα είναι πολύ ζεστή.
🇩🇰 デンマーク語
Suppen er for varm.
🇫🇮 フィンランド語
Keitto on liian kuuma.
🇮🇱 ヘブライ語
המרק חם מדי.
🇸🇰 スロバキア語
Polievka je príliš horúca.
🇹🇭 タイ語
น้ำซุปร้อนเกินไป
🇧🇬 ブルガリア語
Супата е твърде гореща.
🇭🇷 クロアチア語
Juha je prevruća.
🇳🇴 ノルウェー語
Suppen er for varm.
🇱🇹 リトアニア語
The soup is too hot.
🇷🇸 セルビア語
Супа је превише врућа.
🇸🇮 スロベニア語
Juha je prevroča.
🇪🇸 カタロニア語
La sopa està massa calenta.
🇪🇪 エストニア語
Supp on liiga kuum.
🇱🇻 ラトビア語
Zupa ir pārāk karsta.
🇮🇳 ヒンディー語
सूप बहुत गर्म है.
🇧🇩 ベンガル語
স্যুপ খুব গরম।
🇵🇭 フィリピノ語
Masyadong mainit ang sabaw.
🇲🇾 マレー語
Sup terlalu panas.
🇵🇰 ウルドゥー語
سوپ بہت گرم ہے۔
🇦🇱 アルバニア語
Supa është shumë e nxehtë.
🇻🇦 ラテン語
Pulmenti nimium calidum est.
💚 エスペラント語
La supo estas tro varma.
👽 クリンゴン語
tlhoy tuj chatlh.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Şorba çox istidir.
🇪🇸 ガリシア語
A sopa está moi quente.
🇮🇳 タミル語
சூப் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.
関連フレーズ
彼氏はソウルメイトである彼女にキスと温かい抱擁を交わしました (kareshie wa sourumeito de aru kanojo ni kisu to atatakai houyou o kawashimashita)
痛みの叫びとともに、男は暑い太陽の下で意識を失いました (itami no sakebi to tomo ni, otoko wa atsui taiyou no shita de ishiki o ushinaimashita)
暑さで喉が渇いていたので、温かいコーヒーや紅茶ではなく、冷たいジュースがよかったです (atsusa de nodo ga kawaite ita node, atatakai kōhī ya kōcha de wa naku, tsumetai jūsu ga yokatta desu)
ニンジンはスープの中で柔らかかったです。
寒い夜には温かいスープを作ります。
料理人は栄養価の高い野菜スープを用意してくれました。
キャッサバのスープはとても辛かったです。
鍋の蓋が熱かったです。
クリーミーなホットチョコレートを試してみました。
寒い夜には温かいお茶が欲しくなりました。