🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Abbiamo guardato partire i pescherecci.” in altre lingue
Abbiamo guardato partire i pescherecci.
Scopri come dire la frase Abbiamo guardato partire i pescherecci. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
We watched the fishing boats depart.
🇪🇸 Spagnolo
Vimos partir los barcos pesqueros.
🇩🇪 Tedesco
Wir sahen zu
wie die Fischerboote abfuhren.
🇯🇵 Giapponese
私たちは漁船が出港するのを見ました。
🇫🇷 Francese
Nous avons regardé les bateaux de pêche partir.
🇧🇷 Portoghese
Nós assistimos à saída dos barcos de pesca.
🇷🇺 Russo
Мы смотрели
как уходят рыбацкие лодки.
🇮🇹 Italiano
Abbiamo guardato partire i pescherecci.
🇳🇱 Olandese
We zagen de vissersboten vertrekken.
🇵🇱 Polacco
Patrzyliśmy
jak łodzie rybackie odpływają.
🇹🇷 Turco
Balıkçı teknelerinin gidişini izledik.
🇨🇳 Cinese
我们看着渔船离开。
🇮🇷 Persiano
ما حرکت قایق های ماهیگیری را تماشا کردیم.
🇻🇳 Vietnamita
Chúng tôi nhìn những chiếc thuyền đánh cá rời đi.
🇨🇿 Ceco
Sledovali jsme odplouvající rybářské lodě.
🇮🇩 Indonesiano
Kami menyaksikan perahu nelayan berangkat.
🇰🇷 Coreano
우리는 어선들이 떠나는 것을 지켜보았습니다.
🇸🇦 Arabo
شاهدنا قوارب الصيد وهي تغادر.
🇭🇺 Ungherese
Néztük a halászhajók távozását.
🇸🇪 Svedese
Vi såg fiskebåtarna gå.
🇷🇴 Rumeno
Am privit bărcile de pescuit plecând.
🇬🇷 Greco
Βλέπαμε τα ψαροκάικα να φεύγουν.
🇩🇰 Danese
Vi så fiskerbådene forlade.
🇫🇮 Finlandese
Katsoimme kalastusalusten lähtevän.
🇮🇱 Ebraico
צפינו בסירות הדייגים עוזבות.
🇸🇰 Slovacco
Sledovali sme odchod rybárskych člnov.
🇹🇭 Thailandese
เราเฝ้าดูเรือประมงออกไป
🇧🇬 Bulgaro
Гледахме как рибарските лодки тръгват.
🇭🇷 Croato
Gledali smo kako ribarski brodovi odlaze.
🇳🇴 Norvegese
Vi så fiskebåtene gå.
🇱🇹 Lituano
Stebėjome
kaip išplaukia žvejų laivai.
🇷🇸 Serbo
Гледали смо како рибарски чамци одлазе.
🇸🇮 Sloveno
Opazovali smo odhod ribiških čolnov.
🇪🇸 Catalano
Vam veure marxar els vaixells de pesca.
🇪🇪 Estone
Vaatasime
kuidas kalalaevad lahkuvad.
🇱🇻 Lettone
Mēs skatījāmies
kā zvejnieku laivas aizbrauc.
🇮🇳 Hindi
हमने मछली पकड़ने वाली नौकाओं को निकलते देखा।
🇧🇩 Bengalese
আমরা মাছ ধরার নৌকা চলে যেতে দেখলাম।
🇵🇭 Filippino
Pinanood namin ang pag-alis ng mga bangkang pangisda.
🇲🇾 Malese
Kami melihat bot-bot nelayan pergi.
🇵🇰 Urdu
ہم نے ماہی گیری کی کشتیوں کو جاتے دیکھا۔
🇦🇱 Albanese
Ne pamë anijet e peshkimit që largoheshin.
🇻🇦 Latino
Naviculas speculavimus relinquere.
💚 Esperanto
Ni rigardis la fiŝkaptistajn boatojn foriri.
👽 Klingon
We watched the fishing boats depart.
🇦🇿 Azerbaigiano
Balıqçı qayıqlarının getməsinə baxdıq.
🇪🇸 Galiziano
Vimos saír os barcos pesqueiros.
🇮🇳 Tamil
மீன்பிடி படகுகள் செல்வதை நாங்கள் பார்த்தோம்.