Ciao a tutti, come Stai?
Olá Amigos do Aprendendo Palavras, nesse post vamos dar uma introdução básica ao idioma italiano.
O italiano é uma língua românica da família Indo-européia falada por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano padrão baseia-se nos dialetos da Toscana e é de certo modo intermédio entre as línguas da Itália do sul e as línguas galo-românicas do norte. O italiano tem consoantes duplas (ou longas) tal como o latim, sua acentuação é distintiva.
Aproximadamente 70 milhões de pessoas tem o italiano como língua materna, no Brasil (15% da população brasileira é de descendência italiana) tem uma grande colônia, é um idioma de fácil assimilação, com palavras semelhantes ao português e ao espanhol, sua Pronúncia peculiar agrada ao ouvido de quem aprende ou a aprecia, quem de nós não gosta de ouvir a cantora Laura Pausini ou Tizziano Ferro, Il Volo Daniel Boaventura em italiano (eu sei que ele é brasileiro, mas é MUITO bom o álbum), vocês certamente conhece outros.., mas o Ponto é A-P-R-E-N-D-E-R.
Para iniciar, vamos aprender a Pronuncia do Italiano e vamos ver depois algumas expressões e uma canção para treinar o que vimos hoje, combinado? vamos lá – Andiamo!
Regras de Pronúncia
GL: Pronuncia-se LH do português.
Exemplo: Figli; Famiglia, Oglio.
ATENÇÃO: As palavras que antecedem o N , a pronúncia é igual ao português.
Exemplo: Anglicano, Glanglio…
GN: Pronunica-se NH do português.
Exemplo: Bagno; Ogni, Montangna, Agnello,Spagna.
SC: Pronuncia-se como CH do Português.
Exemplo: Scena, sciopero, sciupare,
C: Existem regras para pronunciar o C, Vejamos algumas delas:
antes de A, O e U pronuncia igual ao Português como em
Canto, Casa, Cuore, Corno
Quando está na frente de E e I Pronuncia-se Tch como um Gaúcho.
Cena, Cinema, cipolla, Marcello.
Ch: Na frente de E e I é como o Que e Qui do Português.
D: Pronuncia-se entre os dentes não tem som de DJI como os cariocas costumam dizer, antes é igual ao Di nordestino.
G: Antes de I e E tem som de DJ como os cariocas costumam dizer o Di
Exemplo: Gente, Giorno, Giorgio, Geova
Antes de A,O e U é forte como no português
Exemplo: Gatto, Gallina, Gaetano, Goloso, Gobbo e Guloso
R: Sempre Alveolar, mesmo com r duplicado (rr) ou seja, sempre vibrante, como o Prato, Coroa, Preto,Primo,do Português.
Exemplo:
Roma, Roberto, Riguardo, Riscatto, Regno, Rispetto;
Z: Pronuncia-se como Dz no inicio de palavras e dois z (zz) tem som de tz.
Exemplo: Zucchero, Zorro, Carrozza.
Vamos a algumas expressões?
Vamos treinar essa canção da Laura Pausini em italiano “Io canto” com Letra para treinar:
Bom por hoje é só, Vamos continuar a aprender esse idioma belíssimo!
Então…Ciao,Arrivederci!!!!