🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “J'ai fait une terrible erreur.” dans d'autres langues
J'ai fait une terrible erreur.
Découvrez comment dire la phrase J'ai fait une terrible erreur. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
i have made a terrible mistake
🇪🇸 Espagnol
He cometido un error terrible.
🇩🇪 Allemand
Ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht.
🇯🇵 Japonais
ひどい過ちを犯してしまった (Hidoi ayamachi o okashite shimatta)
🇫🇷 Français
J'ai fait une terrible erreur.
🇧🇷 Portugais
Cometi um erro terrível.
🇷🇺 Russe
Я совершил ужасную ошибку (Ya sovershil uzhasnuyu oshibku)
🇮🇹 Italien
Ho commesso un errore terribile.
🇳🇱 Néerlandais
Ik heb een vreselijke fout gemaakt.
🇵🇱 Polonais
Popełniłem straszny błąd.
🇹🇷 Turc
Berbat bir hata yaptım.
🇨🇳 Chinois
我犯了一个可怕的错误 (Wǒ fànle yīgè kěpà de cuòwù)
🇮🇷 Persan
من اشتباه وحشتناکی مرتکب شدهام (Man eshtebāh-e vahshanāki mortakeb shode-am)
🇻🇳 Vietnamien
Tôi đã phạm một sai lầm khủng khiếp.
🇨🇿 Tchèque
Udělal jsem hroznou chybu.
🇮🇩 Indonésien
Saya telah melakukan kesalahan yang mengerikan.
🇰🇷 Coréen
끔찍한 실수를 저질렀어 (Kkeumjjikhan silsu-reul jeojilleosseo)
🇸🇦 Arabe
لقد ارتكبت خطأً فادحاً (Laqad irtakabtu khaṭʾan fādiḥan)
🇭🇺 Hongrois
Szörnyű hibát követtem el.
🇸🇪 Suédois
Jag har gjort ett fruantvärt misstag.
🇷🇴 Roumain
Am făcut o greșeală teribilă.
🇬🇷 Grec
Έκανα ένα τρομερό λάθος (Ékana éna tromeró láthos)
🇩🇰 Danois
Jeg har begået en forfærdelig fejl.
🇫🇮 Finnois
Olen tehnyt hirvittävän virheen.
🇮🇱 Hébreu
עשיתי טעות נוראית (Asiti ta'ut nora'it)
🇸🇰 Slovaque
Urobil som hroznú chybu.
🇹🇭 Thaï
ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ (Chan tham phit phlat khrang yai)
🇧🇬 Bulgare
Направих ужасна грешка (Napravih uzhasna greshka)
🇭🇷 Croate
Napravio sam strašnu pogrešku.
🇳🇴 Norvégien
Jeg har gjort en forferdelig feil.
🇱🇹 Lituanien
Padariau baisią klaidą.
🇷🇸 Serbe
Направио сам страшну грешку (Napravio sam strašnu grešku)
🇸🇮 Slovène
Naredil sem grozno napako.
🇪🇸 Catalan
He comès un error terrible.
🇪🇪 Estonien
Ma olen teinud kohutava vea.
🇱🇻 Letton
Es esmu pieļāvis briesmīgu kļūdu.
🇮🇳 Hindi
मैंने एक बहुत बड़ी गलती की है (Maine ek bahut badi galti ki hai)
🇧🇩 Bengali
আমি একটি ভয়ানক ভুল করেছি (Ami ekti bhoyanok bhul korechi)
🇵🇭 Filipino
Nakagawa ako ng isang malaking pagkakamali (nakagawa ako ng isang malaking pagkakamali)
🇲🇾 Malais
Saya telah melakukan kesilapan yang besar
🇵🇰 Ourdou
میں نے ایک بہت بڑی غلطی کی ہے (Main ne ek bahut bari galti ki hai)
🇦🇱 Albanais
Kam bërë një gabim të tmerrshëm.
🇻🇦 Latin
Errorem gravem feci
💚 Espéranto
Mi faris teruran eraron.
👽 Klingon
qagh'a' vIta'pu'
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Mən dəhşətli bir səhv etdim
🇪🇸 Galicien
Cometín un erro terrible.
🇮🇳 Tamoul
நான் ஒரு பயங்கரமான தவறைச் செய்துவிட்டேன் (Naan oru bayangaramana thavarai seiduvitten)