🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Un Grec traversait une rivière” dans d'autres langues
Un Grec traversait une rivière
Découvrez comment dire la phrase Un Grec traversait une rivière dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
A Greek was riding across a river
🇪🇸 Espagnol
Un griego cruzaba un río
🇩🇪 Allemand
Ein Grieche fuhr über einen Fluss
🇯🇵 Japonais
ギリシャ人が川を渡っていた (girisha-jin ga kawa o watatte ita)
🇫🇷 Français
Un Grec traversait une rivière
🇧🇷 Portugais
Um grego atravessava o rio
🇷🇺 Russe
Ехал Грека через реку (Yekhal Greka cherez reku)
🇮🇹 Italien
Un greco attraversava un fiume
🇳🇱 Néerlandais
Een Griek reed over een rivier
🇵🇱 Polonais
Jechał Grek przez rzekę
🇹🇷 Turc
Bir Yunan nehirden geçiyordu
🇨🇳 Chinois
一个希腊人过河 (yī gè xīlà rén guò hé)
🇮🇷 Persan
یک یونانی از رودخانه عبور میکرد (yek yūnānī az rūdkhāneh obūr mī-kard)
🇻🇳 Vietnamien
Một người Hy Lạp đi qua sông
🇨🇿 Tchèque
Jel Řek přes řeku
🇮🇩 Indonésien
Seorang Yunani menyeberangi sungai
🇰🇷 Coréen
그리스인이 강을 건너고 있었다 (geuriseuini gangeul geonneogo isseotda)
🇸🇦 Arabe
كان يوناني يعبر النهر (kāna yūnānī ya'bur al-nahr)
🇭🇺 Hongrois
Egy görög utazott át a folyón
🇸🇪 Suédois
En grek färdades över floden
🇷🇴 Roumain
Un grec traversa un râu
🇬🇷 Grec
Ένας Έλληνας διέσχιζε ένα ποτάμι (Enas Ellinas dieschize ena potami)
🇩🇰 Danois
En græker kørte over en flod
🇫🇮 Finnois
Kreikkalainen kulki joen yli
🇮🇱 Hébreu
יווני חצה את הנהר (yevani chatza et ha-nahar)
🇸🇰 Slovaque
Išiel Grék cez rieku
🇹🇭 Thaï
ชายชาวกรีกคนหนึ่งกำลังเดินทางข้ามแม่น้ำ (chai chao krik khon nueng kam-lang doen-thang kham mae-nam)
🇧🇬 Bulgare
Един грък пътуваше през река (Edin grak patuvashe prez reka)
🇭🇷 Croate
Grk je išao preko rijeke
🇳🇴 Norvégien
En greker reiste over en elv
🇱🇹 Lituanien
Važiavo graikas per upę
🇷🇸 Serbe
Ишао Грк преко реке (Išao Grk preko reke)
🇸🇮 Slovène
Grk se je peljal čez reko
🇪🇸 Catalan
Un grec creuava un riu
🇪🇪 Estonien
Kreeklane sõitis üle jõe
🇱🇻 Letton
Grieķis brauca pāri upei
🇮🇳 Hindi
एक यूनानी नदी पार कर रहा था (ek yunani nadi paar kar raha tha)
🇧🇩 Bengali
এক গ্রীক নদী পার হচ্ছিল (ek grik nodi par hocchilo)
🇵🇭 Filipino
Isang Griyego ang tumatawid sa ilog (isang griyego ang tumatawid sa ilog)
🇲🇾 Malais
Seorang Yunani menyeberangi sungai
🇵🇰 Ourdou
ایک یونانی ندی पार कर रहा था (ek yunani nadi paar kar raha tha)
🇦🇱 Albanais
Një grek po kalonte lumin
🇻🇦 Latin
Graecus per flumen vehebatur
💚 Espéranto
Greko veturis trans riveron
👽 Klingon
bI'r ghor leng greqngan
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bir yunan çaydan keçirdi
🇪🇸 Galicien
Un grego cruzaba un río
🇮🇳 Tamoul
ஒரு கிரேக்கர் ஆற்றைக் கடந்து கொண்டிருந்தார் (oru krekar aatrai kadandhu kondirundhaar)
Mots Associés
Phrases Associées
Nous n'avons pas encore de phrases liées pour « Un Grec traversait une rivière ».