🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “J'ai besoin d'un médecin immédiatement.” dans d'autres langues
J'ai besoin d'un médecin immédiatement.
Découvrez comment dire la phrase J'ai besoin d'un médecin immédiatement. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
I need a doctor immediately.
🇪🇸 Espagnol
Necesito un médico de inmediato.
🇩🇪 Allemand
Ich brauche sofort einen Arzt.
🇯🇵 Japonais
すぐに医者が必要です (sugu ni isha ga hitsuyō desu)
🇫🇷 Français
J'ai besoin d'un médecin immédiatement.
🇧🇷 Portugais
Preciso de um médico imediatamente.
🇷🇺 Russe
Мне срочно нужен врач (Mne srochno nuzhen vrach)
🇮🇹 Italien
Ho bisogno di un medico immediatamente.
🇳🇱 Néerlandais
Ik heb onmiddellijk een dokter nodig.
🇵🇱 Polonais
Natychmiast potrzebuję lekarza.
🇹🇷 Turc
Hemen bir doktora ihtiyacım var.
🇨🇳 Chinois
我立刻需要看医生 (wǒ lìkè xūyào kàn yīshēng)
🇮🇷 Persan
فوری به پزشک نیاز دارم (fori be pezeshk niyaz daram)
🇻🇳 Vietnamien
Tôi cần bác sĩ ngay lập tức.
🇨🇿 Tchèque
Potřebuji okamžitě lékaře.
🇮🇩 Indonésien
Saya butuh dokter segera.
🇰🇷 Coréen
지금 당장 의사가 필요해요 (jigeum dangjang uisaga piryohaeyo)
🇸🇦 Arabe
أحتاج إلى طبيب فوراً (ahtaj ila tabib fawran)
🇭🇺 Hongrois
Azonnal orvosra van szükségem.
🇸🇪 Suédois
Jag behöver en läkare omedelbart.
🇷🇴 Roumain
Am nevoie de un medic imediat.
🇬🇷 Grec
Χρειάζομαι γιατρό αμέσως (Chreiázomai giatró amésos)
🇩🇰 Danois
Jeg har brug for en læge med det samme.
🇫🇮 Finnois
Tarvitsen lääkäriä välittömästi.
🇮🇱 Hébreu
אני צריך רופא מייד (ani tsarikh rofe miyad)
🇸🇰 Slovaque
Potrebujem okamžite lekára.
🇹🇭 Thaï
ฉันต้องการหมอด่วน (chan tong kan mo duan)
🇧🇬 Bulgare
Спешно се нуждая от лекар (Speshno se nuzhdaya ot лекар)
🇭🇷 Croate
Trebam liječnika hitno.
🇳🇴 Norvégien
Jeg trenger en lege umiddelbart.
🇱🇹 Lituanien
Man skubiai reikia gydytojo.
🇷🇸 Serbe
Хитно ми треба лекар (Hitno mi treba lekar)
🇸🇮 Slovène
Takoj potrebujem zdravnika.
🇪🇸 Catalan
Necessito un metge immediatament.
🇪🇪 Estonien
Mul on kohe arsti vaja.
🇱🇻 Letton
Man nekavējoties nepieciešams ārsts.
🇮🇳 Hindi
मुझे तुरंत एक डॉक्टर की ज़रूरत है (mujhe turant ek doctor ki zaroorat hai)
🇧🇩 Bengali
আমার অবিলম্বে একজন ডাক্তার প্রয়োজন (amar obilombe ekjon daktar proyojon)
🇵🇭 Filipino
Kailangan ko ng doktor agad (kailangan ko ng doktor agad)
🇲🇾 Malais
Saya memerlukan doktor dengan segera.
🇵🇰 Ourdou
مجھے فوراً ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے (mujhe fauran ek doctor ki zaroorat hai)
🇦🇱 Albanais
Kam nevojë për një mjek menjëherë.
🇻🇦 Latin
Medico statim egeo.
💚 Espéranto
Mi bezonas kuraciston tuj.
👽 Klingon
tugh Qel vIneH
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Təcili həkimə ehtiyacım var.
🇪🇸 Galicien
Preciso dun médico inmediatamente.
🇮🇳 Tamoul
எனக்கு உடனடியாக ஒரு மருத்துவர் தேவை (eṉakku uṭaṉaṭiyāka oru maruttuvar tēvai)