🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Nous avons entendu la chanson sur la vieille radio.” dans d'autres langues
Nous avons entendu la chanson sur la vieille radio.
Découvrez comment dire la phrase Nous avons entendu la chanson sur la vieille radio. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
We heard music playing on the old radio.
🇪🇸 Espagnol
Escuchamos la canción sonando en la vieja radio.
🇩🇪 Allemand
Wir hörten das Lied im alten Radio.
🇯🇵 Japonais
私たちは古いラジオからその曲が流れているのを聞きました。
🇫🇷 Français
Nous avons entendu la chanson sur la vieille radio.
🇧🇷 Portugais
Nós ouvimos a música tocar no rádio antigo.
🇷🇺 Russe
Мы услышали эту песню по старому радио.
🇮🇹 Italien
Abbiamo sentito la canzone alla vecchia radio.
🇳🇱 Néerlandais
We hoorden het nummer op de oude radio spelen.
🇵🇱 Polonais
Słyszeliśmy piosenkę grającą w starym radiu.
🇹🇷 Turc
Eski radyoda çalan şarkıyı duyduk.
🇨🇳 Chinois
我们听到旧收音机里播放着这首歌。
🇮🇷 Persan
آهنگ را از رادیو قدیمی شنیدیم.
🇻🇳 Vietnamien
Chúng tôi nghe thấy bài hát đang phát trên chiếc radio cũ.
🇨🇿 Tchèque
Slyšeli jsme písničku hrát ve starém rádiu.
🇮🇩 Indonésien
Kami mendengar lagu itu diputar di radio lama.
🇰🇷 Coréen
우리는 오래된 라디오에서 흘러나오는 노래를 들었습니다.
🇸🇦 Arabe
سمعنا الأغنية على الراديو القديم.
🇭🇺 Hongrois
Hallottuk a dalt a régi rádióban.
🇸🇪 Suédois
Vi hörde låten spelas på den gamla radion.
🇷🇴 Roumain
Am auzit cântecul cântând pe vechiul radio.
🇬🇷 Grec
Ακούσαμε το τραγούδι να παίζει στο παλιό ραδιόφωνο.
🇩🇰 Danois
Vi hørte sangen spille på den gamle radio.
🇫🇮 Finnois
Kuulimme kappaleen soivan vanhasta radiosta.
🇮🇱 Hébreu
שמענו את השיר מתנגן ברדיו הישן.
🇸🇰 Slovaque
Pesničku sme počuli hrať v starom rádiu.
🇹🇭 Thaï
เราได้ยินเพลงนั้นเล่นจากวิทยุเก่า
🇧🇬 Bulgare
Чухме песента да звучи по старото радио.
🇭🇷 Croate
Čuli smo pjesmu kako svira na starom radiju.
🇳🇴 Norvégien
Vi hørte sangen spille på den gamle radioen.
🇱🇹 Lituanien
Išgirdome dainą grojančią per seną radiją.
🇷🇸 Serbe
Чули смо песму како свира на старом радију.
🇸🇮 Slovène
Slišali smo predvajanje pesmi na starem radiu.
🇪🇸 Catalan
Vam sentir la cançó sonant a la ràdio antiga.
🇪🇪 Estonien
Kuulsime laulu mängimas vanas raadios.
🇱🇻 Letton
Dziesmu dzirdējām skanam vecajā radio.
🇮🇳 Hindi
हमने पुराने रेडियो पर गाना बजते हुए सुना।
🇧🇩 Bengali
আমরা পুরনো রেডিওতে গান বাজতে শুনেছি।
🇵🇭 Filipino
Narinig namin ang kanta na tumutugtog sa lumang radyo.
🇲🇾 Malais
Kami mendengar lagu itu dimainkan di radio lama.
🇵🇰 Ourdou
ہم نے پرانے ریڈیو پر گانا بجاتے سنا۔
🇦🇱 Albanais
E dëgjuam këngën duke luajtur në radion e vjetër.
🇻🇦 Latin
Audivimus cantum in radio veteri ludens.
💚 Espéranto
Ni aŭdis la kanton ludi en la malnova radio.
👽 Klingon
We heard music playing on the old radio.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Köhnə radioda səslənən mahnını eşitdik.
🇪🇸 Galicien
Escoitamos a canción na radio antiga.
🇮🇳 Tamoul
பழைய வானொலியில் பாடல் ஒலிப்பதைக் கேட்டோம்.