🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Elle posa la tasse de thé sur la soucoupe en porcelaine.” dans d'autres langues
Elle posa la tasse de thé sur la soucoupe en porcelaine.
Découvrez comment dire la phrase Elle posa la tasse de thé sur la soucoupe en porcelaine. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
She placed the teacup on the porcelain saucer.
🇪🇸 Espagnol
Dejó la taza de té sobre el platillo de porcelana.
🇩🇪 Allemand
Sie stellte die Teetasse auf die Porzellanuntertasse.
🇯🇵 Japonais
彼女はティーカップを陶器の受け皿の上に置きました。
🇫🇷 Français
Elle posa la tasse de thé sur la soucoupe en porcelaine.
🇧🇷 Portugais
Ela colocou a xícara de chá no pires de porcelana.
🇷🇺 Russe
Она поставила чашку на фарфоровое блюдце.
🇮🇹 Italien
Posò la tazza sul piattino di porcellana.
🇳🇱 Néerlandais
Ze plaatste het theekopje op het porseleinen schoteltje.
🇵🇱 Polonais
Położyła filiżankę na porcelanowym spodku.
🇹🇷 Turc
Çay fincanını porselen tabağın üzerine koydu.
🇨🇳 Chinois
她把茶杯放在瓷碟上。
🇮🇷 Persan
فنجان چای را روی نعلبکی چینی گذاشت.
🇻🇳 Vietnamien
Cô đặt tách trà lên chiếc đĩa sứ.
🇨🇿 Tchèque
Položila šálek na porcelánový talířek.
🇮🇩 Indonésien
Dia meletakkan cangkir teh di atas piring porselen.
🇰🇷 Coréen
그녀는 찻잔을 도자기 접시 위에 올려놓았다.
🇸🇦 Arabe
وضعت فنجان الشاي على الصحن الصيني.
🇭🇺 Hongrois
A teáscsészét a porcelán csészealjra tette.
🇸🇪 Suédois
Hon placerade tekoppen på porslinsfatet.
🇷🇴 Roumain
A pus ceașca de ceai pe farfuria de porțelan.
🇬🇷 Grec
Τοποθέτησε το φλιτζάνι τσαγιού στο πιατάκι της Κίνας.
🇩🇰 Danois
Hun stillede tekoppen på porcelænsunderkoppen.
🇫🇮 Finnois
Hän asetti teekupin posliinilautasen päälle.
🇮🇱 Hébreu
היא הניחה את כוס התה על צלוחית החרסינה.
🇸🇰 Slovaque
Položila šálku na porcelánovú podšálku.
🇹🇭 Thaï
เธอวางถ้วยชาบนจานรองจีน
🇧🇬 Bulgare
Тя постави чашата върху порцелановата чинийка.
🇭🇷 Croate
Stavila je šalicu na porculanski tanjurić.
🇳🇴 Norvégien
Hun plasserte tekoppen på porselensfatet.
🇱🇹 Lituanien
Ji padėjo arbatos puodelį ant porceliano lėkštės.
🇷🇸 Serbe
Ставила је шољу на порцулански тањир.
🇸🇮 Slovène
Čajno skodelico je postavila na porcelanski krožnik.
🇪🇸 Catalan
Va posar la tassa de te al plat de porcellana.
🇪🇪 Estonien
Ta asetas teetassi portselanaldrikule.
🇱🇻 Letton
Viņa nolika tējas krūzi uz porcelāna apakštasītes.
🇮🇳 Hindi
उसने चाय का प्याला चीनी तश्तरी पर रखा।
🇧🇩 Bengali
চায়না সসারের উপর চায়ের কাপ রাখল।
🇵🇭 Filipino
Inilagay niya ang tasa sa china saucer.
🇲🇾 Malais
Dia meletakkan cawan teh di atas piring cina.
🇵🇰 Ourdou
اس نے چائے کا کپ چائنہ ساسر پر رکھا۔
🇦🇱 Albanais
Ajo vendosi filxhanin e çajit në disk porcelani.
🇻🇦 Latin
Teacup in patera Sinarum collocavit.
💚 Espéranto
Ŝi metis la tetason sur la porcelan teleron.
👽 Klingon
She placed the teacup on the porcelain saucer.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
O
çay fincanını çini nəlbəkinin üstünə qoydu.
🇪🇸 Galicien
Ela colocou a cunca de té no prato de porcelana.
🇮🇳 Tamoul
அவள் தேநீர் கோப்பையை சீனா சாஸரில் வைத்தாள்.