🇫🇷 Français
Comment dire “mourir, décéder, trépasser” dans d'autres langues
mourir, décéder, trépasser
Découvrez comment dire mourir, décéder, trépasser dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
die
to die
pass away
🇪🇸 Espagnol
morir
fallecer
perecer
🇩🇪 Allemand
sterben
vergehen
ableben
🇯🇵 Japonais
死ぬ (shinu)
亡くなる (nakunaru)
🇫🇷 Français
mourir
décéder
trépasser
🇧🇷 Portugais
morrer
falecer
perecer
🇷🇺 Russe
умирать
умереть
скончаться
🇮🇹 Italien
morre
decedere
spirare
🇳🇱 Néerlandais
sterven
doodgaan
overlijden
🇵🇱 Polonais
umierać
umrzeć
odejść
🇹🇷 Turc
ölmek
vefat etmek
can vermek
🇨🇳 Chinois
死 (sǐ)
去世 (qùshì)
死亡 (sǐwáng)
🇮🇷 Persan
مردن
فوت کردن
درگذشتن
🇻🇳 Vietnamien
chết
qua đời
mất
từ trần
🇨🇿 Tchèque
zemřít
umírat
skonat
🇮🇩 Indonésien
meninggal
mati
wafat
🇰🇷 Coréen
죽다 (jukda)
사망하다 (samanghada)
돌아가시다 (doragasida)
🇸🇦 Arabe
مات (mata)
توفي (tuwuffiya)
يموّت (yamut)
🇭🇺 Hongrois
meghal
elhuny
kimúlik
🇸🇪 Suédois
dö
avlida
gå bort
🇷🇴 Roumain
a muri
a deceda
a răposa
🇬🇷 Grec
πεθαίνω (pethaino)
ξεψυχώ (ksepsycho)
αποβιώνω (apoviono)
🇩🇰 Danois
dø
afgå
omkomme
🇫🇮 Finnois
kuolla
menehtyä
🇮🇱 Hébreu
למות (lamut)
להיפטר (lehipater)
🇸🇰 Slovaque
zomrieť
umrieť
skonať
🇹🇭 Thaï
ตาย (dtai)
เสียชีวิต (sia-chee-wit)
มรณะ (maw-ra-na)
🇧🇬 Bulgare
умирам
почина
загивам
🇭🇷 Croate
umrijeti
preminuti
izdahnuti
🇳🇴 Norvégien
dø
avgå ved døden
omkomme
🇱🇹 Lituanien
mirti
žūti
numirti
🇷🇸 Serbe
умрети (umreti)
преминути (preminuti)
издахнути (izdahnuti)
🇸🇮 Slovène
umreti
premynuti
izdahniti
🇪🇸 Catalan
morir
finar
traspassar
🇪🇪 Estonien
surema
🇱🇻 Letton
mirt
nomirt
aiziet viņsaulē
🇮🇳 Hindi
मरना (marnā)
मृत्यु होना (mṛtyu honā)
🇧🇩 Bengali
மারা যাওয়া (mara jaowa)
মৃত্যু হওয়া (mrittu hwa)
🇵🇭 Filipino
mamatay
sumakabilang-buhay
🇲🇾 Malais
mati
meninggal dunia
wafat
🇵🇰 Ourdou
مرنا (marna)
فوت ہونا (faut hona)
🇦🇱 Albanais
vdes
vdekur
🇻🇦 Latin
mori
obire
decedere
💚 Espéranto
morti
forpasi
👽 Klingon
Hegh
🇦🇿 Azerbaïdjanais
ölmək
vəfat etmək
dünyasını dəyişmək
🇪🇸 Galicien
morrer
falecer
🇮🇳 Tamoul
இற (ira)
மரணமடை (maranamadai)
சா (saa)