🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "گله حواصیل را دیدیم که بر فراز دریاچه پرواز می کردند." in other languages
گله حواصیل را دیدیم که بر فراز دریاچه پرواز می کردند.
See how to say the phrase گله حواصیل را دیدیم که بر فراز دریاچه پرواز می کردند. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
We saw a flock of herons flying over the lake.
🇪🇸 اسپانیایی
Vimos una bandada de garzas volando sobre el lago.
🇩🇪 آلمانی
Wir sahen einen Schwarm Reiher über den See fliegen.
🇯🇵 ژاپنی
私たちはサギの群れが湖の上を飛んでいるのを見ました。
🇫🇷 فرانسوی
Nous avons vu une volée de hérons survoler le lac.
🇧🇷 پرتغالی
Nós vimos um bando de garças voando sobre o lago.
🇷🇺 روسی
Мы увидели стайку цапель
летающую над озером.
🇮🇹 ایتالیایی
Abbiamo visto uno stormo di aironi volare sopra il lago.
🇳🇱 هلندی
We zagen een zwerm reigers over het meer vliegen.
🇵🇱 لهستانی
Widzieliśmy stado czapli lecących nad jeziorem.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Gölün üzerinde uçan bir balıkçıl sürüsü gördük.
🇨🇳 چینی
我们看到一群苍鹭飞过湖面。
🇮🇷 فارسی
گله حواصیل را دیدیم که بر فراز دریاچه پرواز می کردند.
🇻🇳 ویتنامی
Chúng tôi nhìn thấy một đàn diệc bay qua hồ.
🇨🇿 چکی
Viděli jsme hejno volavek letět nad jezerem.
🇮🇩 اندونزیایی
Kami melihat sekawanan bangau terbang di atas danau.
🇰🇷 کرهای
우리는 호수 위로 날아가는 왜가리 떼를 보았습니다.
🇸🇦 عربی
لقد رأينا قطيعًا من مالك الحزين يطير فوق البحيرة.
🇭🇺 مجاری
Láttunk egy gémcsapatot repülni a tó felett.
🇸🇪 سوئدی
Vi såg en flock hägrar flyga över sjön.
🇷🇴 رومانیایی
Am văzut un stol de stârci zburând deasupra lacului.
🇬🇷 یونانی
Είδαμε ένα κοπάδι ερωδιών να πετούν πάνω από τη λίμνη.
🇩🇰 دانمارکی
Vi så en flok hejrer flyve over søen.
🇫🇮 فنلاندی
Näimme haikaraparven lentävän järven yli.
🇮🇱 عبری
ראינו להקת אנפות עפה מעל האגם.
🇸🇰 اسلواکی
Videli sme kŕdeľ volaviek letieť nad jazerom.
🇹🇭 تایلندی
เราเห็นฝูงนกกระสาบินอยู่เหนือทะเลสาบ
🇧🇬 بلغاری
Видяхме ято чапли да летят над езерото.
🇭🇷 کروات
Vidjeli smo jato čaplji kako leti iznad jezera.
🇳🇴 نروژی
Vi så en flokk hegre fly over innsjøen.
🇱🇹 لیتوانیایی
Pamatėme virš ežero skrendantį garnių pulką.
🇷🇸 صربی
Видели смо јато чапљи како лети изнад језера.
🇸🇮 اسلوونیایی
Videli smo jato čapelj
ki so letele nad jezerom.
🇪🇸 کاتالان
Vam veure un estol de garses sobrevolant el llac.
🇪🇪 استونیایی
Nägime üle järve lendavat haigruparve.
🇱🇻 لتونیایی
Mēs redzējām gārņu baru
kas lidoja pāri ezeram.
🇮🇳 هندی
हमने झील के ऊपर बगुलों के झुंड को उड़ते देखा।
🇧🇩 بنگالی
আমরা হ্রদের উপর দিয়ে এক পাল বগলা উড়তে দেখলাম।
🇵🇭 فیلیپینی
Nakita namin ang isang kawan ng mga tagak na lumilipad sa ibabaw ng lawa.
🇲🇾 مالایی
Kami melihat sekawan burung bangau terbang di atas tasik.
🇵🇰 اردو
ہم نے بگلوں کا ایک جھنڈ جھیل پر اڑتے دیکھا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Pamë një tufë çafkash që fluturonin mbi liqen.
🇻🇦 لاتین
Vidimus grex ardearum trans fretum volantem.
💚 اسپرانتو
Ni vidis aron da ardeoj flugi super la lago.
👽 کلینگون
We saw a flock of herons flying over the lake.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Gördük ki
gölün üzərində uçan qarğalar sürüsü.
🇪🇸 گالیسیایی
Vimos unha bandada de garzas voando sobre o lago.
🇮🇳 تامیلی
ஏரியின் மேல் கொம்புக் கூட்டம் பறந்து செல்வதைக் கண்டோம்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "گله حواصیل را دیدیم که بر فراز دریاچه پرواز می کردند." yet.