🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Der Seemann stellte die Taue des Schiffes ein.“ in anderen Sprachen
Der Seemann stellte die Taue des Schiffes ein.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Der Seemann stellte die Taue des Schiffes ein. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The sailor adjusted the boat ropes.
🇪🇸 Spanisch
El marinero ajustó los cabos del barco.
🇩🇪 Deutsch
Der Seemann stellte die Taue des Schiffes ein.
🇯🇵 Japanisch
船員は船のロープを調整した。
🇫🇷 Französisch
Le marin a ajusté les cordages du navire.
🇧🇷 Portugiesisch
O marinheiro ajustou as cordas da embarcação.
🇷🇺 Russisch
Матрос поправил канаты судна.
🇮🇹 Italienisch
Il marinaio aggiustò le cime della nave.
🇳🇱 Niederländisch
De matroos heeft de touwen van het schip aangepast.
🇵🇱 Polnisch
Marynarz poprawił liny statku.
🇹🇷 Türkisch
Denizci geminin halatlarını ayarladı.
🇨🇳 Chinesisch
水手调整了船的绳索。
🇮🇷 Persisch
ملوان طناب های کشتی را تنظیم کرد.
🇻🇳 Vietnamesisch
Người thủy thủ điều chỉnh lại dây thừng của tàu.
🇨🇿 Tschechisch
Námořník upravil lana plavidla.
🇮🇩 Indonesisch
Pelaut itu mengatur tali kapal.
🇰🇷 Koreanisch
선원은 배의 로프를 조정했습니다.
🇸🇦 Arabisch
قام البحار بتعديل حبال السفينة.
🇭🇺 Ungarisch
A tengerész megigazította a hajó köteleit.
🇸🇪 Schwedisch
Sjömannen justerade fartygets rep.
🇷🇴 Rumänisch
Marinarul a reglat frânghiile vasului.
🇬🇷 Griechisch
Ο ναύτης προσάρμοσε τα σχοινιά του σκάφους.
🇩🇰 Dänisch
Sømanden justerede fartøjets reb.
🇫🇮 Finnisch
Merimies sääti aluksen köysiä.
🇮🇱 Hebräisch
המלח התאים את חבלי הכלי.
🇸🇰 Slowakisch
Námorník upravil laná plavidla.
🇹🇭 Thailändisch
กะลาสีปรับเชือกของเรือ
🇧🇬 Bulgarisch
Морякът нагласи въжетата на кораба.
🇭🇷 Kroatisch
Mornar namjesti konope broda.
🇳🇴 Norwegisch
Matrosen justerte fartøyets tauverk.
🇱🇹 Litauisch
Jūreivis sureguliavo laivo lynus.
🇷🇸 Serbisch
Морнар намјести ужад на пловилу.
🇸🇮 Slowenisch
Mornar je nastavil vrvi plovila.
🇪🇸 Katalanisch
El mariner va ajustar les cordes del vaixell.
🇪🇪 Estnisch
Madrus kohendas aluse köied.
🇱🇻 Lettisch
Jūrnieks noregulēja kuģa troses.
🇮🇳 Hindi
नाविक ने जहाज की रस्सियों को समायोजित किया।
🇧🇩 Bengalisch
নাবিক জাহাজের দড়ি সামঞ্জস্য করে।
🇵🇭 Filipino
Inayos ng marino ang mga lubid ng barko.
🇲🇾 Malaiisch
Kelasi itu membetulkan tali kapal.
🇵🇰 Urdu
ملاح نے کشتی کی رسیوں کو درست کیا۔
🇦🇱 Albanisch
Detari rregulloi litarët e anijes.
🇻🇦 Latein
Nauta funes vasis adaptavit.
💚 Esperanto
La maristo alĝustigis la ŝnurojn de la ŝipo.
👽 Klingon
The sailor adjusted the boat ropes.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Dənizçi gəminin iplərini düzəltdi.
🇪🇸 Galicisch
O mariñeiro axustou as cordas da embarcación.
🇮🇳 Tamil
மாலுமி கப்பலின் கயிறுகளை சரி செய்தார்.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Um zur Insel zu reisen, können Sie das Flugzeug nehmen oder die Überfahrt mit dem Boot machen.
In der Abenddämmerung machten wir eine Bootsfahrt den Fluss hinunter.
Der Seemann steuerte das Schiff fachmännisch.
Der Motor des Bootes lief einwandfrei.
Der Matrose hisste die Segel des Bootes.
Der Matrose machte das Boot am Pier fest.
Der Seemann beobachtete den Horizont mit einem Fernglas.