Computadores e informática em francês

, ESCRITO POR

Neste artigo vamos aprender alguns termos relacionado a informática em francês e outras palavras relacionadas  com computadores, TI, internet no francês.

Vamos dividir essas palavras em francês em uma lista simples e uma completa com termos mais complexos, assim você não vai se sentir confuso.

Recomendamos o uso do anki para ajudar você a melhorar e memorizar as palavras deste artigo.

Vocabulário de informática em francês

Português Francês 
Acessar / conectar-se à internet logger / se connecter sur internet
Apagar, deletar supprimer
Arquivo un fichier
Arroba arobase
Atualizar actualiser
Backup backup, une copie de sauvegarde
Destinatário un destinataire
Digitar saisir, taper
Disco rídigo le disc dur
Endereço eletrônico l’adresse électronique
Enviar por e-mail envoyer par e-mail / par mél
Enviar um e-mail envoyer un e-mail / um mél / um message
Enviar envoyer
Fazer download, baixar télécharger
Gravar enregistrer
Hacker un hacker, un pirate informatique
Home Page la page d’accueil
Impressora l’imprimante
Impressão l’impression
Imprimir l’imprimer
Internauta l’internaute
Lan house l’internet café, le cyber café
Laptop l’ordinateur portable, l’ordinateur bloc-notes, le notebook
On-line en ligne
Planilha eletrônica le tableur électronique
Ponto.com point.com
Postar poster
Programa, software le logiciel
Provedor le serveur
Remetente l’expéditeur, l’émetteur
Remeter remettre
Salvar sauvegarder
Senha le mot de passe
Site de busca le moteur de recherche
Site na internet un site internet, un site web
Spam pourriel, pollustage, spam

computadores e informática em francês

Vocabulário de computador em francês

Português Francês
acesso aleatório accès aléatoire (m)
acesso direto accès direct (m)
acesso remoto accès à distante (m)
acesso sequencial accès séquentiel (m)
adaptador adaptateur (m)
administrador de banco de dados adminstrateur de bases de données (m)
administrador de rede administrateur de reseau (m)
alocação de recursos allocation de resources (f)
Aplicativo MS-DOS / Windows application MS-DOS / Windows
arquivo de dados fichier de données (m)
arquivo de lote lot de traitement (m)
arquivo de segurança fichier de sauvegarde (m)
arquivo de texto fichier de texte (m)
arquivo oculto fichier caché (m)
arquivo somente leitura fichier protegé à l’écriture (m)
arquivo virtual fichier virtuel (m)
arquivo fichier (m)
atualização la mise à jour (f)
banco de dados distribuído base de données distribuée (f)
banco de dados relacional base de données relationnelle (f)
Barra de espaço barre d’espace (f)
Barra de ferramentas barre d’outils (f)
barra de menu barre de menu (f)
barra de rolagem horizontal / vertical barre de défilement horizontal / vertical (f)
barra de rolagem barre de défilement (f)
barra de título barre de titre (f)
barra invertida barre oblique inverse (f)
base de dados base de données (f)
biblioteca de dados bibliothèque de données (f)
biblioteca de programas bibliothèque de logiciels (f)
bluetooth bluetooth (m)
cabo coaxial câble coaxial (m)
cabo óptico câble optique (m)
cabo câble (m)
cache mémoire caché (f)
carregar / baixar (da Internet) télécharger
cartucho de dados cartouche magnétique (m)
CD / DVD player lecteur (de) CD / DVD (m)
censura censurer
Chave ALT touche ALT (f)
chave de comando touche de commande (f)
chave de retorno touche de retour (f)
chave de retrocesso touche de rappel arrière (f)
chave de validação touche de validation (f)
chave, personagem de controle touche, caractère de controle (m)
chave, personagem de escape touche, caractère d’échappement (m)
chave touche (f)
chip puce* (f)
computador portátil ordinateur portable (m), portable (m)
computador ordinateur (m)
conexão connexion (f)
copiar e colar copier coller
dados donnée* (f)
desconecte da internet se déconnecter
desconexão déconnexion (f)
disco rígido disque dur (m)
em linha en ligne
envie um SMS / texto envoyer un SMS / texte
fita magnética bande magnétique (f)
fonte source (f)
fórum (mensagens) forum (m)
gerenciador de arquivos gestionnaire de fichiers
gerente de memória gestionnaire de mémoire (m)
hacker pirate informatique (m)
hardware hardware (m)
impressora bac à papier (m), bac d’alimentation (m)
impressora a jato de tinta imprimante (f) á jet d’encre
impressora a laser imprimante (f) laser
impressora imprimante (f)
Informática informatique (f)
instalador programme (m) d’installation
Internet Internet (m)
largura de banda bande passante (m)
Leitor de MP3 lecteur (de) MP3 (m)
mapa de atribuição / arquivo mappe de fichiers (f)
memória central mémoire centrale (f)
memória principal mémorie principale (f)
Memória ROM / RAM mémoire ROM/RAM (f)
memória virtual mémoire virtuelle (f)
mouse souris* (f)
navegar na internet naviguer, surfer
O e-mail courrier électronique (m)
pagina web page web (f)
escrever com o teclado taper
gravar graver
ligar mettre en marche
pirataria piratage* (m)
plagiar plagier
planilha tableur (m), feuille de calcul (f)
porta paralela port parallèle (m)
porta USB port USB (m), prise USB (m)
processador processeur (m)
procurar arquivos recherche de fichiers (f)
programa programme (m)
provedor de serviços fournisseur d’accès (m)
pseudônimo pseudo(nyme) (m)
realidade virtual réalité virtuelle (f)
recurso ressource* (f)
rede (computação) réseau (informatique) (m)
salvaguarda sauvegarder
senha mot de passe* (m)
sistema operacional système d’exploitation (m)
software logiciel (m)
tablet tablette (f)
tecla de atalho, atalho touche rapide (f)
tecla shift touche majuscule (f)
teclado clavier (m)
tecnologia de ponta technologie (f) de pointe
tela cheia à l’écran large
tela écran* (m)
Usuário da Internet internaute (m)
versão impressa version (f) imprimable
videoconferência videoconférence (f)
vírus virus (m)

Espero que tenham gostado desta lista de vocabulário com palavras relacionado a informática em francês;

Outros artigos sobre francês

Compartilhe esse artigo com os amigos: