Olá Leitores do Aprender Palavras, nesse artigo vamos aprender alguns doces em francês, e também vamos aprender alguns doces típicos que você poderá achar em uma “pâtisserie” na França.
Doces em Francês:
Português | Francês |
Algodão doce | barbe à papa |
Creme brulée | créme brulée |
Açúcar | Sucre |
Bolo | gâteau |
Doce | Bonbons |
Casquinha | cornet de crème glacée |
Chantilly | chantilly |
Chiclete | Gomme |
Chocolate | Chocolat |
Macaron | Macaron |
Cookies | biscuit |
Caramelo | Caramel |
Carolinas | Choux |
Gelatina | gélatine |
Geléia | Gelée |
Goiabada | pâte de goyave |
Goma | Gomme |
Jujubas | Jujubes |
KitKat | Kit kat |
Mel | Miel |
Melado | Sirop |
Milkshake | Lait secousse, Milkshake |
Canelé ( região de Bordeaux) | Canelé |
Mousse | Mousse |
Picolé | Popsicle |
Pirulito | Sucette |
Pudim | Pouding |
Salada de frutas | salade de fruits |
Sobremesa | Dessert |
Sorvete | Crème glacée |
Torta de Limão | Tarte citron |
Típicos de uma Pâtisserie
Português | Francês |
Mil folhas | mille feuilles |
Baba au Rhum | Baba au Rhum |
Éclair | Éclair |
Opéra | Opéra |
Bomba ou Carolina | Choux |
Canelé | Canelé |
Crepe Suzette | Crêpe Suzette |
Torta de maçã invertida | Tarte Tatin |
Paris Brest | Paris Brest |
Algumas palavras não tem uma tradução clara e outras não da para dar um significado em português visto que são doces muito regionais do país, recomendamos que você procure as imagens na internet para poder conhecer o doce, e se você for um amante da culinária e gosta de se aventurar em confeitaria, pode até procurar a receita desses doces e tentar fazer, mas fica aqui um desafio da equipe aprender palavras: Usar uma receita em FRANCÊS! caso conseguir, nos envie uma foto pela página do Facebook, ficaremos felizes de ver o resultado de seus alvos e do desafio.
Em alguns estados do Brasil e de alguns países existem alguns estabelecimentos de confeitaria que são especializados em confeitaria francesa, convidamos você a aprender essas palavras e visitar um desses estabelecimentos e pedir algum doce típico francês que sem dúvida é de dar apetite a qualquer pessoa.