🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇷🇺 Русский 🇮🇹 Italiano 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇨🇳 中文 🇮🇷 فarsi 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇿 Čeština 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇰🇷 한국어 🇸🇦 العربية 🇭🇺 Magyar 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇬🇷 Ελληνικά 🇩🇰 Dansk 🇫🇮 Suomi 🇮🇱 עברית 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇭 ไทย 🇧🇬 Български 🇭🇷 Hrvatski 🇳🇴 Norsk 🇱🇹 Lietuvių 🇷🇸 Српски 🇸🇮 Slovenščina 🇪🇸 Català 🇪🇪 Eesti 🇱🇻 Latviešu 🇮🇳 हिन्दी 🇧🇩 বাংলা 🇵🇭 Tagalog 🇲🇾 Bahasa Melayu 🇵🇰 اردو 🇦🇱 Shqip 🇻🇦 Latina 💚 Esperanto 🇦🇿 Azərbaycanca 🇪🇸 Galego 🇮🇳 தமிழ்
🇸🇦 العربية

How to say the phrase "كان البستاني يسقي العشب الأخضر عند الغسق." in other languages

كان البستاني يسقي العشب الأخضر عند الغسق.

See how to say the phrase كان البستاني يسقي العشب الأخضر عند الغسق. in 48 languages, with available variations and pronunciation.

الترجمات بلغات أخرى

🇺🇸 الإنجليزية
The gardener watered the green lawn at dusk.
🇪🇸 الإسبانية
El jardinero regó el césped verde al anochecer.
🇩🇪 الألمانية
Der Gärtner bewässerte in der Abenddämmerung den grünen Rasen.
🇯🇵 اليابانية
庭師は夕暮れ時に緑の芝生に水をやりました。
🇫🇷 الفرنسية
Le jardinier arrosait la pelouse verte au crépuscule.
🇧🇷 البرتغالية
O jardineiro regou o gramado verde ao entardecer.
🇷🇺 الروسية
Садовник полил зеленую лужайку в сумерках.
🇮🇹 الإيطالية
Il giardiniere innaffiava il prato verde al crepuscolo.
🇳🇱 الهولندية
De tuinman gaf het groene gazon water in de schemering.
🇵🇱 البولندية
Ogrodnik podlał zielony trawnik o zmierzchu.
🇹🇷 التركية
Bahçıvan akşam karanlığında yeşil çimleri suladı.
🇨🇳 الصينية
园丁在黄昏时给绿色的草坪浇水。
🇮🇷 الفارسية
باغبان چمن سبز را هنگام غروب آب داد.
🇻🇳 الفيتنامية
Người làm vườn tưới cỏ xanh lúc chạng vạng.
🇨🇿 التشيكية
Zahradník za soumraku zaléval zelený trávník.
🇮🇩 الإندونيسية
Tukang kebun menyirami halaman hijau saat senja.
🇰🇷 الكورية
정원사는 해질녘에 푸른 잔디밭에 물을 주었습니다.
🇸🇦 العربية
كان البستاني يسقي العشب الأخضر عند الغسق.
🇭🇺 الهنغارية
A kertész alkonyatkor öntözte a zöld pázsitot.
🇸🇪 السويدية
Trädgårdsmästaren vattnade den gröna gräsmattan i skymningen.
🇷🇴 الرومانية
Grădinarul a udat gazonul verde la amurg.
🇬🇷 اليونانية
Ο κηπουρός πότισε το πράσινο γκαζόν το σούρουπο.
🇩🇰 الدانمركية
Gartneren vandede den grønne græsplæne i skumringen.
🇫🇮 الفنلندية
Puutarhuri kasteli vihreää nurmikkoa hämärässä.
🇮🇱 العبرية
הגנן השקה את הדשא הירוק בשעת בין ערביים.
🇸🇰 السلوفاكية
Záhradník za súmraku polieval zelený trávnik.
🇹🇭 التايلاندية
คนสวนรดน้ำสนามหญ้าสีเขียวตอนพลบค่ำ
🇧🇬 البلغارية
Градинарят полива зелената морава привечер.
🇭🇷 الكرواتية
Vrtlar je u sumrak zalijevao zeleni travnjak.
🇳🇴 النرويجية
Gartneren vannet den grønne plenen i skumringen.
🇱🇹 الليتوانية
Sutemus sodininkas laistė žalią pievelę.
🇷🇸 الصربية
Баштован је у сумрак залио зелени травњак.
🇸🇮 السلوفانية
Vrtnar je v mraku zalil zeleno trato.
🇪🇸 الكتالانية
El jardiner regava la gespa verda al capvespre.
🇪🇪 الإستونية
Aednik kastis rohelist muru õhtuhämaruses.
🇱🇻 اللاتفية
Dārznieks laistīja zaļo zālienu krēslas stundā.
🇮🇳 الهندية
माली ने शाम के समय हरे लॉन में पानी डाला।
🇧🇩 البنغالية
মালী সন্ধ্যার সময় সবুজ লনে জল দেয়।
🇵🇭 الفلبينية
Dinidiligan ng hardinero ang berdeng damuhan sa dapit-hapon.
🇲🇾 الماليزية
Tukang kebun menyiram rumput hijau pada waktu senja.
🇵🇰 الأوردية
باغبان نے شام کے وقت سبز لان کو پانی دیا۔
🇦🇱 الألبانية
Kopshtari ujiti lëndinën e gjelbër në muzg.
🇻🇦 اللاتينية
Hortulanus viridem gramina vesperi irrigavit.
💚 الإسبرانتو
La ĝardenisto akvumis la verdan gazonon ĉe krepusko.
👽 الكلينجون
The gardener watered the green lawn at dusk.
🇦🇿 الأذربيجانية
Bağban qaranlığa doğru yaşıl çəməni suladı.
🇪🇸 الجاليكية
O xardineiro regaba o céspede verde ao solpor.
🇮🇳 التاميلية
தோட்டக்காரர் அந்தி சாயும் நேரத்தில் பச்சை புல்வெளிக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சினார்.