🇵🇰 اردو
دوسری زبانوں میں فقرہ "ہم نے تاریخی یادگار کی آئل پینٹنگ کا ٹھیکہ لیا۔" کیسے کہتے ہیں
ہم نے تاریخی یادگار کی آئل پینٹنگ کا ٹھیکہ لیا۔
دیکھیں کہ فقرہ ہم نے تاریخی یادگار کی آئل پینٹنگ کا ٹھیکہ لیا۔ 48 زبانوں میں کیسے کہا جاتا ہے، دستیاب اشکال اور تلفظ کے ساتھ۔
دیگر زبانوں میں تراجم
🇺🇸 انگریزی
We hired the oil painting of the historical monument.
🇪🇸 ہسپانوی
Contratamos la pintura al óleo del monumento histórico.
🇩🇪 جرمن
Wir haben das Ölgemälde des historischen Denkmals in Auftrag gegeben.
🇯🇵 جاپانی
私たちは歴史的記念碑の油絵を請け負いました。
🇫🇷 فرانسیسی
Nous avons contracté la peinture à l'huile du monument historique.
🇧🇷 پُرتگالی
Nós contratamos a pintura a óleo do monumento histórico.
🇷🇺 روسی
Мы заказали роспись маслом исторического памятника.
🇮🇹 اطالوی
Abbiamo contrattato la pittura a olio del monumento storico.
🇳🇱 ڈچ
Wij hebben het olieverfschilderij van het historische monument gecontracteerd.
🇵🇱 پولش
Zleciliśmy wykonanie obrazu olejnego zabytku.
🇹🇷 ترکی
Tarihi eserin yağlıboya tablosunu yaptırdık.
🇨🇳 چینی
我们承包了这座历史古迹的油画。
🇮🇷 فارسی
ما قرارداد رنگ روغن این بنای تاریخی را بستیم.
🇻🇳 ویتنامی
Chúng tôi đã ký hợp đồng vẽ tranh sơn dầu về di tích lịch sử.
🇨🇿 چیک
Zadali jsme olejomalbu historické památky.
🇮🇩 انڈونیثیائی
Kami mengontrak lukisan cat minyak dari monumen bersejarah tersebut.
🇰🇷 کوریائی
사적의 유화를 계약했습니다.
🇸🇦 عربی
تعاقدنا على اللوحة الزيتية للنصب التاريخي.
🇭🇺 ہنگیرین
Megbíztuk a műemlék olajfestményét.
🇸🇪 سویڈش
Vi kontrakterade oljemålningen av det historiska monumentet.
🇷🇴 رومینین
Am contractat pictura în ulei a monumentului istoric.
🇬🇷 یونانی
Αναλάβαμε την ελαιογραφία του ιστορικού μνημείου.
🇩🇰 ڈینش
Vi kontraherede oliemaleriet af det historiske monument.
🇫🇮 فینیش
Teimme sopimuksen historiallisen muistomerkin öljyvärimaalauksesta.
🇮🇱 عبرانی
רכשנו את ציור השמן של האנדרטה ההיסטורית.
🇸🇰 سلوواک
Zadali sme olejomaľbu historickej pamiatky.
🇹🇭 تھائی
เรารับจ้างเขียนภาพเขียนสีน้ำมันของอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์
🇧🇬 بلغاری
Възложихме маслената живопис на историческия паметник.
🇭🇷 کراتی
Ugovorili smo uljanu sliku povijesnog spomenika.
🇳🇴 نارویجین
Vi kontraherte oljemaleriet av det historiske monumentet.
🇱🇹 لیتھوینین
Užsakėme istorinio paminklo aliejinį paveikslą.
🇷🇸 سربین
Уговорили смо уље на историјском споменику.
🇸🇮 سلووینیائی
Naročili smo oljno poslikavo zgodovinskega spomenika.
🇪🇸 کیٹالان
Vam contractar la pintura a l'oli del monument històric.
🇪🇪 اسٹونین
Lepisime ajaloomälestise õlimaali tegemiseks.
🇱🇻 لیٹوین
Noslēdzām līgumu par vēsturiskā pieminekļa eļļas gleznu.
🇮🇳 ہندی
हमने ऐतिहासिक स्मारक की ऑयल पेंटिंग का अनुबंध किया।
🇧🇩 بنگلہ
আমরা ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভের তৈলচিত্রের চুক্তি করেছি।
🇵🇭 فلیپینو
Kinokontrata namin ang oil painting ng makasaysayang monumento.
🇲🇾 مالے
Kami melukis lukisan minyak monumen bersejarah itu.
🇵🇰 اردو
ہم نے تاریخی یادگار کی آئل پینٹنگ کا ٹھیکہ لیا۔
🇦🇱 البانی
Ne kontraktuam lyerjen me vaj të monumentit historik.
🇻🇦 لاطینی
Picturam olei monumenti historici contraximus.
💚 ایسپرانٹو
Ni kontraktis la oleo-pentradon de la historia monumento.
👽 کلنگن
We hired the oil painting of the historical monument.
🇦🇿 آذربائیجانی
Tarixi abidənin yağlı boya ilə işlənməsini müqavilə bağladıq.
🇪🇸 گالیشیائی
Contratamos a pintura ao óleo do monumento histórico.
🇮🇳 تمل
வரலாற்று நினைவுச்சின்னத்தின் எண்ணெய் ஓவியத்தை நாங்கள் ஒப்பந்தம் செய்தோம்.