🇹🇷 Türkçe
How to say the phrase "Belediye tiyatrosunu tarihi dokusuna sadık kalarak yenilediler." in other languages
Belediye tiyatrosunu tarihi dokusuna sadık kalarak yenilediler.
See how to say the phrase Belediye tiyatrosunu tarihi dokusuna sadık kalarak yenilediler. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
They renovated the municipal theater respecting the historical style.
🇪🇸 İspanyolca
Renovaron el teatro municipal respetando el estilo histórico.
🇩🇪 Almanca
Sie renovierten das Stadttheater unter Berücksichtigung des historischen Stils.
🇯🇵 Japonca
彼らは歴史的な様式を尊重して市立劇場を改修した。
🇫🇷 Fransızca
Ils ont rénové le théâtre municipal en respectant le style historique.
🇧🇷 Portekizce
Eles reformaram o teatro municipal respeitando o estilo histórico.
🇷🇺 Rusça
Они отремонтировали муниципальный театр
соблюдая исторический стиль.
🇮🇹 İtalyanca
Hanno ristrutturato il teatro comunale rispettandone lo stile storico.
🇳🇱 Felemenkçe
Ze renoveerden de stadsschouwburg met respect voor de historische stijl.
🇵🇱 Lehçe
Odnowili teatr miejski z poszanowaniem stylu historycznego.
🇹🇷 Türkçe
Belediye tiyatrosunu tarihi dokusuna sadık kalarak yenilediler.
🇨🇳 Çince
他们尊重历史风格对市剧院进行了翻修。
🇮🇷 Farsça
آنها تئاتر شهرداری را با احترام به سبک تاریخی بازسازی کردند.
🇻🇳 Vietnamca
Họ đã cải tạo nhà hát thành phố theo phong cách lịch sử.
🇨🇿 Çekçe
Zrekonstruovali městské divadlo v historickém stylu.
🇮🇩 Endonezce
Mereka merenovasi teater kota dengan menghormati gaya sejarah.
🇰🇷 Korece
그들은 역사적인 스타일을 존중하여 시립 극장을 개조했습니다.
🇸🇦 Arapça
قاموا بتجديد المسرح البلدي مع احترام الطراز التاريخي.
🇭🇺 Macarca
A történelmi stílust tiszteletben tartva újították fel a városi színházat.
🇸🇪 İsveççe
De renoverade den kommunala teatern med respekt för den historiska stilen.
🇷🇴 Rumence
Au renovat teatrul municipal respectând stilul istoric.
🇬🇷 Yunanca
Ανακαίνισαν το δημοτικό θέατρο σεβόμενοι το ιστορικό ύφος.
🇩🇰 Danca
De renoverede det kommunale teater med respekt for den historiske stil.
🇫🇮 Fince
He kunnostivat kaupunginteatterin historiallista tyyliä kunnioittaen.
🇮🇱 İbranice
הם שיפצו את התיאטרון העירוני תוך כיבוד הסגנון ההיסטורי.
🇸🇰 Slovakça
Mestské divadlo zrenovovali v historickom štýle.
🇹🇭 Tayca
พวกเขาปรับปรุงโรงละครเทศบาลตามรูปแบบประวัติศาสตร์
🇧🇬 Bulgarca
Те реновираха общинския театър
като спазваха историческия стил.
🇭🇷 Hırvatça
Obnovili su gradsko kazalište poštujući povijesni stil.
🇳🇴 Norveççe
De renoverte det kommunale teateret med respekt for den historiske stilen.
🇱🇹 Litvanca
Jie gerbdami istorinį stilių atnaujino savivaldybės teatrą.
🇷🇸 Sırpça
Реновирали су општинско позориште поштујући историјски стил.
🇸🇮 Slovence
Prenovili so občinsko gledališče v zgodovinskem stilu.
🇪🇸 Katalanca
Van reformar el teatre municipal respectant l'estil històric.
🇪🇪 Estonca
Nad renoveerisid vallateatri ajaloolist stiili austades.
🇱🇻 Letonca
Viņi atjaunoja pašvaldības teātri
ievērojot vēsturisko stilu.
🇮🇳 Hintçe
उन्होंने ऐतिहासिक शैली का सम्मान करते हुए नगर निगम थिएटर का नवीनीकरण किया।
🇧🇩 Bengalce
তারা ঐতিহাসিক শৈলীকে সম্মান করে মিউনিসিপ্যাল থিয়েটারটি সংস্কার করে।
🇵🇭 Filipince
Inayos nila ang teatro ng munisipyo ayon sa istilo ng kasaysayan.
🇲🇾 Malayca
Mereka telah mengubahsuai teater perbandaran yang menghormati gaya sejarah.
🇵🇰 Urduca
انہوں نے تاریخی طرز کا احترام کرتے ہوئے میونسپل تھیٹر کی تزئین و آرائش کی۔
🇦🇱 Arnavutça
Ata rinovuan teatrin komunal duke respektuar stilin historik.
🇻🇦 Latince
theatrum municipale de stilo historico renovarunt.
💚 Esperanto
Ili renovigis la municipan teatron respektante la historian stilon.
👽 Klingonca
They renovated the municipal theater respecting the historical style.
🇦🇿 Azerbaycan dili
Bələdiyyə teatrını tarixi üsluba hörmətlə təmir etdirdilər.
🇪🇸 Galiçyaca
Renovaron o teatro municipal respectando o estilo histórico.
🇮🇳 Tamilce
அவர்கள் வரலாற்று பாணியை மதிக்கும் நகராட்சி தியேட்டரை புதுப்பித்தனர்.