🇮🇳 தமிழ்
பிற மொழிகளில் "குற்றம், தவறு" எப்படி சொல்வது
குற்றம், தவறு (kutram, thavari)
குற்றம், தவறு என்பதை 48 மொழிகளில் எப்படிச் சொல்கிறார்கள் என்று, உள்ள வடிவங்கள் மற்றும் உச்சரிப்புடன் பாருங்கள்.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள்
🇺🇸 ஆங்கிலம்
guilt
blame
fault
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
culpa
🇩🇪 ஜெர்மன்
Schuld
🇯🇵 ஜப்பானியம்
罪悪感 (zaiakukan)
罪 (tsumi)
責め (seme)
🇫🇷 பிரெஞ்சு
culpabilité
faute
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
Culpa
🇷🇺 ரஷியன்
вина (vina)
🇮🇹 இத்தாலியன்
colpa
colpevolezza
🇳🇱 டச்சு
schuld
🇵🇱 போலிஷ்
wina
🇹🇷 துருக்கிஷ்
suç
suçluluk
kabahat
🇨🇳 சீனம்
内疚
罪过
错 (nèijiù
zuìguò
cuò)
🇮🇷 பெர்ஷியன்
گناه
تقصیر (gonah
taqsir)
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
tội lỗi
cảm giác tội lỗi
🇨🇿 செக்
vina
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
rasa bersalah
kesalahan
🇰🇷 கொரியன்
죄책감
잘못 (joechaekgam
jalmot)
🇸🇦 அரபிக்
ذنب (thanb)
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
bűnösség
bűn
culpa
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
skuld
🇷🇴 ரோமேனியன்
vină
culpă
🇬🇷 கிரேக்கம்
ενοχή
φταίξιμο (enochi
fteximo)
🇩🇰 டேனிஷ்
skyld
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
syyllisyys
syy
🇮🇱 ஹீப்ரூ
אשמה (ashmah)
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
vina
🇹🇭 தாய்
ความรู้สึกผิด
ความผิด (khwam rusuk phit
khwam phit)
🇧🇬 பல்கேரியன்
вина (vina)
🇭🇷 குரோஷியன்
krivnja
krivica
🇳🇴 நார்வேஜியன்
skyld
🇱🇹 லிதுவேனியன்
kaltė
🇷🇸 செர்பியன்
кривица (krivica)
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
krivda
krivica
🇪🇸 கேட்டலான்
culpa
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
süü
🇱🇻 லாட்வியன்
vaina
🇮🇳 இந்தி
अपराधबोध
दोष (apraadhbodh
dosh)
🇧🇩 வங்காளம்
অপराधबोध
দোষ (oporadhbodh
dosh)
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
kasalanan
guilt
🇲🇾 மலாய்
rasa bersalah
kesalahan
🇵🇰 உருது
قصور
گناہ (qasoor
gonah)
🇦🇱 அல்பேனியன்
faj
🇻🇦 லத்தின்
culpa
💚 எஸ்பரேன்டோ
kulpo
👽 க்ளிங்கோன்
Yojghach
Yoj
🇦🇿 அசர்பைஜானி
günah
təqsir
🇪🇸 காலிஸியன்
culpa
🇮🇳 தமிழ்
குற்றம்
தவறு (kutram
thavari)