🇮🇳 தமிழ்
பிற மொழிகளில் "இன்று கடல் அமைதியாகவும் சுத்தமாகவும் இருக்கிறது." என்ற தொடரை எப்படி சொல்வது
இன்று கடல் அமைதியாகவும் சுத்தமாகவும் இருக்கிறது.
இன்று கடல் அமைதியாகவும் சுத்தமாகவும் இருக்கிறது. என்ற தொடரை 48 மொழிகளில் எப்படிச் சொல்கிறார்கள் என்று, உள்ள வடிவங்கள் மற்றும் உச்சரிப்புடன் பாருங்கள்.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள்
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The sea is calm and clean today.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
El mar está tranquilo y limpio hoy.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Das Meer ist heute ruhig und sauber.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
今日も海は穏やかできれいです。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
La mer est calme et propre aujourd'hui.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
O mar está calmo e limpo hoje.
🇷🇺 ரஷியன்
Море сегодня спокойное и чистое.
🇮🇹 இத்தாலியன்
Il mare è calmo e pulito oggi.
🇳🇱 டச்சு
De zee is vandaag kalm en schoon.
🇵🇱 போலிஷ்
Morze jest dziś spokojne i czyste.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Deniz bugün sakin ve temiz.
🇨🇳 சீனம்
今天的大海平静而干净。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
دریا امروز آرام و تمیز است.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Biển hôm nay êm đềm và sạch sẽ.
🇨🇿 செக்
Moře je dnes klidné a čisté.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Laut tenang dan bersih hari ini.
🇰🇷 கொரியன்
오늘 바다는 잔잔하고 깨끗합니다.
🇸🇦 அரபிக்
البحر هادئ ونظيف اليوم.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A tenger ma nyugodt és tiszta.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Havet är lugnt och rent idag.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Marea este calmă și curată astăzi.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Η θάλασσα είναι ήρεμη και καθαρή σήμερα.
🇩🇰 டேனிஷ்
Havet er roligt og rent i dag.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Meri on tänään tyyni ja puhdas.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
הים היום רגוע ונקי.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
More je dnes pokojné a čisté.
🇹🇭 தாய்
วันนี้ทะเลสงบและสะอาด
🇧🇬 பல்கேரியன்
Днес морето е спокойно и чисто.
🇭🇷 குரோஷியன்
More je danas mirno i čisto.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Havet er stille og rent i dag.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Jūra šiandien rami ir švari.
🇷🇸 செர்பியன்
Море је данас мирно и чисто.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Morje je danes mirno in čisto.
🇪🇸 கேட்டலான்
Avui el mar està net i tranquil.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Meri on täna rahulik ja puhas.
🇱🇻 லாட்வியன்
Jūra šodien mierīga un tīra.
🇮🇳 இந்தி
आज समुद्र शांत और स्वच्छ है।
🇧🇩 வங்காளம்
সমুদ্র আজ শান্ত এবং পরিষ্কার।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Tahimik at malinis ang dagat ngayon.
🇲🇾 மலாய்
Laut tenang dan bersih hari ini.
🇵🇰 உருது
سمندر آج پرسکون اور صاف ہے۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Deti është i qetë dhe i pastër sot.
🇻🇦 லத்தின்
Mare tranquillum est et mundum hodie.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La maro estas trankvila kaj pura hodiaŭ.
👽 க்ளிங்கோன்
The sea is calm and clean today.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Dəniz bu gün sakit və təmizdir.
🇪🇸 காலிஸியன்
O mar está calmo e limpo hoxe.
🇮🇳 தமிழ்
இன்று கடல் அமைதியாகவும் சுத்தமாகவும் இருக்கிறது.
தொடர்புடைய சொற்கள்
தொடர்புடைய தொடர்கள்
இன்று இறப்பதற்கு ஒரு நல்ல நாள். (Indru irappadharku oru nalla naal.)
இன்று மழை பெய்யுமா? (iṉṟu maḻai peyyumā?)
நான் இன்று நிதானமாக இருக்கிறேன் (nāṉ iṉṟu nitāṉamāka irukkiṟēṉ)
நான் இன்று சோர்வடைந்துவிட்டேன் (naan indru sorvadaindhu vitten)
நான் இன்று இரவு உணவு சமைப்பேன் (naan indru iravu unavu samaippen)
நான் இன்று சீக்கிரம் தூங்கச் செல்வேன் (naan indru seekkiram thoongac celveen)
அந்த உயரமான மலையிலிருந்து நாம் கடல், பெருங்கடல் மற்றும் அமைதியான ஏரியைக் காணலாம் (andha uyaramaana malaiyilirundhu naam kadal, perungadal matrum amaidhiyaana aeriyai kaanalaam)
சுத்தமான காரை விற்பனை செய்வதற்கு முன், அவர் கடைசி நிலுவைக் கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டியிருந்தது (suthamaana kaarai virpanai seivadharqu mun, avar kadaisi niluvaik-kattanathai selutha vendiyadhirundhadhu)
ஊதா மாலை வானத்தின் கீழ் காரை சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் விட்டுவிட்டார். (uuthaa maalai vaanaththin keel kaarai suththamaagavum pirakaasamaakavum vittuvittaar.)
வெள்ளை மணல் கடற்கரை, அமைதியான கடல் மற்றும் வானத்தில் வலுவான சூரியன் ஒரு அழகான நிலப்பரப்பை உருவாக்குகிறது. (vellai manal kadarkarai, amaithiyaana kadal matrum vaanaththil valuvaana suriyan oru alagaana nilaparapai uruvaakkukirathu.)
அருங்காட்சியகம் இன்று மூடப்பட்டுள்ளது.
நான் இன்று வீட்டை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
இன்று இணையம் மெதுவாக உள்ளது.
வானம் தெளிவாகவும் நீலமாகவும் இருக்கிறது.
இப்போது தரை சுத்தமாக இருக்கிறது.
கடையில் இன்று தள்ளுபடி வழங்கப்படுகிறது.
இன்று எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
இன்று சமையல்காரரின் சிறப்பு என்ன?
மட்டி மற்றும் வேர்க்கடலை எனக்கு ஒவ்வாமை.
நான் ஆன்லைனில் ஆர்டர் செய்தேன், அது இன்று வந்தது.
இந்த அமைப்பு இன்று இரவு திட்டமிடப்பட்ட பராமரிப்புக்கு உட்படும்.
கடல் அலைகளின் சத்தம் கேட்டது.
கடல் நீர் சூடாகவும் இனிமையாகவும் இருந்தது.
கடல் காற்று புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
சுத்தமான டீ டவலால் பாத்திரங்களை உலர்த்தினாள்.
டால்பின்கள் கூட்டம் கடலில் நீந்துவதைப் பார்த்தோம்.
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
நட்சத்திர ஒளி தெளிவான வானத்தை ஒளிரச் செய்தது.
படுக்கையறையின் ஜன்னலிலிருந்து கடலைப் பார்த்தது.
காலையில் பாலத்தில் போக்குவரத்து சீரானது.
மதிய உணவு தயாரிப்பதற்காக சுத்தமான ஏப்ரானை அணிந்தாள்.
சுத்தமான துணியால் கவுண்டரை உலர்த்தினாள்.