🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Општинско позориште награђујемо уз поштовање историјског стила." in other languages
Општинско позориште награђујемо уз поштовање историјског стила.
See how to say the phrase Општинско позориште награђујемо уз поштовање историјског стила. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
We awarded the municipal theater respecting the historical style.
🇪🇸 Шпански
Premiamos el teatro municipal respetando el estilo histórico.
🇩🇪 Немачки
Wir belohnen das Stadttheater unter Wahrung des historischen Stils.
🇯🇵 Јапански
私たちは歴史的なスタイルを尊重しながら市立劇場に敬意を表します。
🇫🇷 Француски
Nous récompensons le théâtre municipal dans le respect du style historique.
🇧🇷 Португалски
Nós premiamos o teatro municipal respeitando o estilo histórico.
🇷🇺 Руски
Мы вознаграждаем муниципальный театр
сохраняя при этом исторический стиль.
🇮🇹 Италијански
Premiamo il teatro comunale rispettandone lo stile storico.
🇳🇱 Холандски
We belonen de stadsschouwburg met respect voor de historische stijl.
🇵🇱 Пољски
Nagradzamy teatr miejski z poszanowaniem stylu historycznego.
🇹🇷 Турски
Belediye tiyatrosunu tarihi dokuya saygı göstererek ödüllendiriyoruz.
🇨🇳 Кинески
我们在尊重历史风貌的同时，对市剧院给予奖励。
🇮🇷 Персијски
ما با احترام به سبک تاریخی به تئاتر شهرداری پاداش می دهیم.
🇻🇳 Вијетнамски
Chúng tôi khen thưởng nhà hát thành phố đồng thời tôn trọng phong cách lịch sử.
🇨🇿 Чешки
Městské divadlo odměňujeme při respektování historického stylu.
🇮🇩 Индонежански
Kami menghargai teater kota dengan tetap menghormati gaya sejarah.
🇰🇷 Корејски
우리는 역사적인 스타일을 존중하면서 시립 극장에 보상합니다.
🇸🇦 Арапски
نحن نكافئ المسرح البلدي مع احترام الأسلوب التاريخي.
🇭🇺 Мађарски
A történelmi stílus tiszteletben tartása mellett jutalmazzuk a városi színházat.
🇸🇪 Шведски
Vi belönar kommunteatern samtidigt som vi respekterar den historiska stilen.
🇷🇴 Румунски
Recompensăm teatrul municipal respectând stilul istoric.
🇬🇷 Грчки
Επιβραβεύουμε το δημοτικό θέατρο σεβόμενοι το ιστορικό ύφος.
🇩🇰 Дански
Vi belønner det kommunale teater
mens vi respekterer den historiske stil.
🇫🇮 Фински
Palkitsemme kunnanteatteria historiallista tyyliä kunnioittaen.
🇮🇱 Хебрејски
אנו מתגמלים את התיאטרון העירוני תוך כיבוד הסגנון ההיסטורי.
🇸🇰 Словачки
Mestské divadlo odmeňujeme pri rešpektovaní historického štýlu.
🇹🇭 Тајски
เราให้รางวัลแก่โรงละครเทศบาลโดยเคารพรูปแบบทางประวัติศาสตร์
🇧🇬 Бугарски
Награждаваме общинския театър
като спазваме историческия стил.
🇭🇷 Хрватски
Nagrađujemo gradsko kazalište poštujući povijesni stil.
🇳🇴 Норвешки
Vi belønner kommuneteateret samtidig som vi respekterer den historiske stilen.
🇱🇹 Литвански
Savivaldybės teatrą apdovanojame gerbdami istorinį stilių.
🇷🇸 Српски
Општинско позориште награђујемо уз поштовање историјског стила.
🇸🇮 Словеначки
Ob spoštovanju zgodovinskega sloga nagrajujemo občinsko gledališče.
🇪🇸 Каталонски
Premiem el teatre municipal respectant l'estil històric.
🇪🇪 Естонски
Premeerime vallateatrit
austades samas ajaloolist stiili.
🇱🇻 Летонски
Mēs apbalvojam pašvaldības teātri
respektējot vēsturisko stilu.
🇮🇳 Хинди
हम ऐतिहासिक शैली का सम्मान करते हुए नगर निगम थिएटर को पुरस्कृत करते हैं।
🇧🇩 Бенгалски
ঐতিহাসিক শৈলীর প্রতি শ্রদ্ধা রেখে আমরা পৌর থিয়েটারকে পুরস্কৃত করি।
🇵🇭 Филипински
Ginagantimpalaan namin ang teatro ng munisipyo habang iginagalang ang istilo ng kasaysayan.
🇲🇾 Малајски
Kami memberi ganjaran kepada teater perbandaran sambil menghormati gaya sejarah.
🇵🇰 Урду
ہم تاریخی طرز کا احترام کرتے ہوئے میونسپل تھیٹر کو انعام دیتے ہیں۔
🇦🇱 Албански
E shpërblejmë teatrin komunal duke respektuar stilin historik.
🇻🇦 Латински
Municipium theatrum remuneramus servato stilo historico.
💚 Есперанто
Ni rekompencas la municipan teatron respektante la historian stilon.
👽 Клингонски
We awarded the municipal theater respecting the historical style.
🇦🇿 Азербејџански
Biz tarixi üsluba hörmət edərək bələdiyyə teatrını mükafatlandırırıq.
🇪🇸 Галицијски
Premiamos o teatro municipal respectando o estilo histórico.
🇮🇳 Тамилски
வரலாற்று பாணியை மதிக்கும் அதே வேளையில் நகராட்சி தியேட்டருக்கு நாங்கள் வெகுமதி அளிக்கிறோம்.