🇧🇷 Português
Como dizer a frase “O médico fez um exame cuidadoso no paciente.” em outros idiomas
O médico fez um exame cuidadoso no paciente.
Veja abaixo como dizer a frase O médico fez um exame cuidadoso no paciente. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The doctor did a careful examination of the patient.
🇪🇸 Espanhol
El médico examinó minuciosamente al paciente.
🇩🇪 Alemão
Der Arzt untersuchte den Patienten sorgfältig.
🇯🇵 Japonês
医師は患者を注意深く診察した。
🇫🇷 Francês
Le médecin a procédé à un examen minutieux du patient.
🇧🇷 Português
O médico fez um exame cuidadoso no paciente.
🇷🇺 Russo
Врач провел тщательный осмотр пациентки.
🇮🇹 Italiano
Il medico ha esaminato attentamente il paziente.
🇳🇱 Holandês
De arts heeft de patiënt zorgvuldig onderzocht.
🇵🇱 Polonês
Lekarz dokładnie zbadał pacjenta.
🇹🇷 Turco
Doktor hastayı dikkatli bir şekilde muayene etti.
🇨🇳 Chinês
医生对病人进行了仔细的检查。
🇮🇷 Persa
دکتر معاینه دقیقی از بیمار انجام داد.
🇻🇳 Vietnamita
Bác sĩ đã khám bệnh nhân cẩn thận.
🇨🇿 Tcheco
Lékař provedl pečlivé vyšetření pacienta.
🇮🇩 Indonésio
Dokter melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap pasien.
🇰🇷 Coreano
의사는 환자를 주의 깊게 검사했습니다.
🇸🇦 Árabe
قام الطبيب بفحص المريض بعناية.
🇭🇺 Húngaro
Az orvos alaposan megvizsgálta a beteget.
🇸🇪 Sueco
Läkaren gjorde en noggrann undersökning av patienten.
🇷🇴 Romeno
Medicul a efectuat o examinare atentă a pacientului.
🇬🇷 Grego
Ο γιατρός έκανε προσεκτική εξέταση του ασθενούς.
🇩🇰 Dinamarquês
Lægen foretog en omhyggelig undersøgelse af patienten.
🇫🇮 Finlandês
Lääkäri tutki potilaan huolellisesti.
🇮🇱 Hebraico
הרופא ערך בדיקה קפדנית של המטופל.
🇸🇰 Eslovaco
Lekár vykonal starostlivé vyšetrenie pacienta.
🇹🇭 Tailandês
แพทย์ได้ทำการตรวจคนไข้อย่างละเอียด
🇧🇬 Búlgaro
Лекарят направи внимателен преглед на пациента.
🇭🇷 Croata
Liječnik je pažljivo pregledao pacijenta.
🇳🇴 Norueguês
Legen gjorde en nøye undersøkelse av pasienten.
🇱🇹 Lituano
Gydytojas atidžiai apžiūrėjo pacientą.
🇷🇸 Sérvio
Доктор је пажљиво прегледао пацијента.
🇸🇮 Esloveno
Zdravnik je skrbno pregledal bolnika.
🇪🇸 Catalão
El metge va fer un examen atent del pacient.
🇪🇪 Estoniano
Arst uuris patsienti hoolikalt.
🇱🇻 Letão
Ārsts veica rūpīgu pacienta pārbaudi.
🇮🇳 Híndi
डॉक्टर ने मरीज की बारीकी से जांच की.
🇧🇩 Bengali
ডাক্তার রোগীর যত্ন সহকারে পরীক্ষা করেন।
🇵🇭 Filipino
Ang doktor ay gumawa ng maingat na pagsusuri sa pasyente.
🇲🇾 Malaio
Doktor melakukan pemeriksaan yang teliti terhadap pesakit.
🇵🇰 Urdu
ڈاکٹر نے مریض کا بغور معائنہ کیا۔
🇦🇱 Albanês
Mjeku bëri një ekzaminim të kujdesshëm të pacientit.
🇻🇦 Latim
Medicus diligenti examine aegrotum fecit.
💚 Esperanto
La kuracisto zorge ekzamenis la pacienton.
👽 Klingon
The doctor did a careful examination of the patient.
🇦🇿 Azerbaijano
Həkim xəstəni diqqətlə müayinə etdi.
🇪🇸 Galego
O médico fixo un exame coidadoso do paciente.
🇮🇳 Tâmil
மருத்துவர் நோயாளியை கவனமாக பரிசோதித்தார்.