🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「以前お話ししました通り」を何と言う？
以前お話ししました通り (izen ohanashi shimashita tōri)
フレーズ「以前お話ししました通り」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
As previously discussed.
🇪🇸 スペイン語
Según lo conversado anteriormente.
🇩🇪 ドイツ語
Wie bereits besprochen.
🇯🇵 日本語
以前お話ししました通り (izen ohanashi shimashita tōri)
🇫🇷 フランス語
Comme convenu précédemment.
🇧🇷 ポルトガル語
Conforme conversamos anteriormente.
🇷🇺 ロシア語
Как обсуждалось ранее (Kak obsuzhdalos raneye)
🇮🇹 イタリア語
Come discusso in precedenza.
🇳🇱 オランダ語
Zoals eerder besproken.
🇵🇱 ポーランド語
Jak rozmawialiśmy wcześniej.
🇹🇷 トルコ語
Daha önce konuştuğumuz gibi.
🇨🇳 中国語
正如之前讨论的 (zhèngrú zhīqián tǎolùn de)
🇮🇷 ペルシア語
همانطور که قبلاً صحبت کردیم (hamantor ke ghablan sohbat kardim)
🇻🇳 ベトナム語
Như đã thảo luận trước đây.
🇨🇿 チェコ語
Jak bylo projednáno dříve.
🇮🇩 インドネシア語
Seperti yang dibahas sebelumnya.
🇰🇷 韓国語
이전에 논의한 바와 같이 (ijeone nonuihan bawa gati)
🇸🇦 アラビア語
كما تمت مناقشته سابقاً (kama tammat munaqashatuhu sabiqan)
🇭🇺 ハンガリー語
Amint korábban megbeszéltük.
🇸🇪 スウェーデン語
Som vi diskuterade tidigare.
🇷🇴 ルーマニア語
Așa cum am discutat anterior.
🇬🇷 ギリシャ語
Όπως συζητήσαμε προηγουμένως (Ópos syzitísame proigouménos)
🇩🇰 デンマーク語
Som tidligere drøftet.
🇫🇮 フィンランド語
Kuten aiemmin keskusteltiin.
🇮🇱 ヘブライ語
כפי שדנו קודם לכן (kfi she-danu kodem lakhen)
🇸🇰 スロバキア語
Ako bolo prejednané skôr.
🇹🇭 タイ語
ตามที่ได้พูดคุยกันไว้ก่อนหน้านี้ (tam thi dai phut khui kan wai kon na ni)
🇧🇬 ブルガリア語
Както обсъдихме по-рано (Kakto obsadihme po-rano)
🇭🇷 クロアチア語
Kao što smo ranije razgovarali.
🇳🇴 ノルウェー語
Som tidligere diskutert.
🇱🇹 リトアニア語
Kaip buvo aptarta anksčiau.
🇷🇸 セルビア語
Као што смо раније разговарали (Kao što smo ranije razgovarali)
🇸🇮 スロベニア語
Kot smo se pogovarjali prej.
🇪🇸 カタロニア語
Tal com vam parlar anteriorment.
🇪🇪 エストニア語
Nagu varem arutatud.
🇱🇻 ラトビア語
Kā iepriekš pārrunāts.
🇮🇳 ヒンディー語
जैसा कि पहले चर्चा की गई थी (jaisa ki pehle charcha ki gayi thi)
🇧🇩 ベンガル語
পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে (purbe alochona kora hoyechhe)
🇵🇭 フィリピノ語
Tulad ng napag-usapan dati (tulad ng napag-usapan dati)
🇲🇾 マレー語
Seperti yang dibincangkan sebelum ini.
🇵🇰 ウルドゥー語
جیسا کہ پہلے بحث کی گئی تھی (jaisa keh pehle behs ki gayi thi)
🇦🇱 アルバニア語
Siç u diskutua më parë.
🇻🇦 ラテン語
Ut antea dictum est.
💚 エスペラント語
Kiel antaŭe diskutite.
👽 クリンゴン語
mu'mey wIjatlhpu'
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Əvvəllər müzakirə etdiyimiz kimi.
🇪🇸 ガリシア語
Segundo o conversado anteriormente.
🇮🇳 タミル語
முன்பு விவாதித்தபடி (muṉpu vivātittapaṭi)
関連単語
「以前お話ししました通り」に関連する単語はまだありません。
関連フレーズ
「以前お話ししました通り」に関連するフレーズはまだありません。