🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「船員は巧みに船を操縦した。」を何と言う？
船員は巧みに船を操縦した。
フレーズ「船員は巧みに船を操縦した。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The sailor steered the boat expertly.
🇪🇸 スペイン語
El marinero gobernó el barco con pericia.
🇩🇪 ドイツ語
Der Seemann steuerte das Schiff fachmännisch.
🇯🇵 日本語
船員は巧みに船を操縦した。
🇫🇷 フランス語
Le marin dirigeait le navire de manière experte.
🇧🇷 ポルトガル語
O marinheiro conduziu a embarcação com perícia.
🇷🇺 ロシア語
Матрос умело управлял судном.
🇮🇹 イタリア語
Il marinaio governava abilmente la nave.
🇳🇱 オランダ語
De matroos bestuurde het schip vakkundig.
🇵🇱 ポーランド語
Marynarz fachowo sterował statkiem.
🇹🇷 トルコ語
Denizci gemiyi ustalıkla yönlendirdi.
🇨🇳 中国語
水手熟练地驾驶着船。
🇮🇷 ペルシア語
ملوان کشتی را به طرز ماهرانه ای هدایت کرد.
🇻🇳 ベトナム語
Người thủy thủ đã lái tàu một cách thành thạo.
🇨🇿 チェコ語
Námořník řídil plavidlo zkušeně.
🇮🇩 インドネシア語
Pelaut itu mengemudikan kapal dengan ahli.
🇰🇷 韓国語
선원은 배를 능숙하게 조종했습니다.
🇸🇦 アラビア語
قاد البحار السفينة بخبرة.
🇭🇺 ハンガリー語
A tengerész szakszerűen kormányozta a hajót.
🇸🇪 スウェーデン語
Sjömannen styrde fartyget skickligt.
🇷🇴 ルーマニア語
Marinarul a condus vasul cu experiență.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο ναύτης οδήγησε το σκάφος με επιδεξιότητα.
🇩🇰 デンマーク語
Sømanden styrede fartøjet kyndigt.
🇫🇮 フィンランド語
Merimies ohjasi alusta asiantuntevasti.
🇮🇱 ヘブライ語
המלח כיוון את הספינה במומחיות.
🇸🇰 スロバキア語
Námorník odborne riadil plavidlo.
🇹🇭 タイ語
กะลาสีเรือควบคุมเรืออย่างเชี่ยวชาญ
🇧🇬 ブルガリア語
Морякът управляваше кораба вещо.
🇭🇷 クロアチア語
Mornar je znalački upravljao brodom.
🇳🇴 ノルウェー語
Matrosen styrte fartøyet kyndig.
🇱🇹 リトアニア語
Jūreivis meistriškai vairavo laivą.
🇷🇸 セルビア語
Морнар је вешто управљао бродом.
🇸🇮 スロベニア語
Mornar je plovilo strokovno krmaril.
🇪🇸 カタロニア語
El mariner va dirigir el vaixell amb experiència.
🇪🇪 エストニア語
Madrus juhtis alust asjatundlikult.
🇱🇻 ラトビア語
Jūrnieks prasmīgi vadīja kuģi.
🇮🇳 ヒンディー語
नाविक ने जहाज को कुशलतापूर्वक चलाया।
🇧🇩 ベンガル語
নাবিক দক্ষতার সাথে জাহাজটি চালাতেন।
🇵🇭 フィリピノ語
Mahusay na pinamunuan ng marino ang barko.
🇲🇾 マレー語
Kelasi itu mengemudi kapal dengan mahir.
🇵🇰 ウルドゥー語
ملاح نے بڑی مہارت سے جہاز کو چلایا۔
🇦🇱 アルバニア語
Detari e drejtoi anijen me profesionalizëm.
🇻🇦 ラテン語
Nauta ratem optime gubernavit.
💚 エスペラント語
La maristo kompetente stiris la ŝipon.
👽 クリンゴン語
The sailor steered the boat expertly.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Dənizçi gəmini ustalıqla idarə etdi.
🇪🇸 ガリシア語
O mariñeiro dirixiu a embarcación con pericia.
🇮🇳 タミル語
மாலுமி திறமையாக கப்பலை இயக்கினார்.