🇮🇱 עברית
איך אומרים את הביטוי "ביקשתי את עדכון התוכנה עבור כל המכשירים." בשפות אחרות
ביקשתי את עדכון התוכנה עבור כל המכשירים.
ראו כיצד אומרים את הביטוי ביקשתי את עדכון התוכנה עבור כל המכשירים. ב-48 שפות, עם וריאציות והגייה כשיש.
תרגומים בשפות אחרות
🇺🇸 אנגלית
I requested the software update for all devices.
🇪🇸 ספרדית
He solicitado la actualización de software para todos los dispositivos.
🇩🇪 גרמנית
Ich habe das Software-Update für alle Geräte angefordert.
🇯🇵 יפנית
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートをリクエストしました。
🇫🇷 צרפתית
J'ai demandé la mise à jour du logiciel pour tous les appareils.
🇧🇷 פורטוגזית
Eu solicitei a atualização de software para todos os dispositivos.
🇷🇺 רוסית
Я запросил обновление программного обеспечения для всех устройств.
🇮🇹 איטלקית
Ho richiesto l'aggiornamento software per tutti i dispositivi.
🇳🇱 הולנדית
Ik heb de software-update voor alle apparaten aangevraagd.
🇵🇱 פולנית
Poprosiłem o aktualizację oprogramowania dla wszystkich urządzeń.
🇹🇷 טורקית
Tüm cihazlar için yazılım güncellemesi talep ettim.
🇨🇳 סינית
我已请求所有设备的软件更新。
🇮🇷 פרסית
من درخواست به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها کرده ام.
🇻🇳 וייטנאמית
Tôi đã yêu cầu cập nhật phần mềm cho tất cả các thiết bị.
🇨🇿 צ׳כית
Požádal jsem o aktualizaci softwaru pro všechna zařízení.
🇮🇩 אינדונזית
Saya telah meminta pembaruan perangkat lunak untuk semua perangkat.
🇰🇷 קוריאנית
모든 장치에 대한 소프트웨어 업데이트를 요청했습니다.
🇸🇦 ערבית
لقد طلبت تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
🇭🇺 הונגרית
Minden eszközhöz kértem a szoftverfrissítést.
🇸🇪 שוודית
Jag har begärt programuppdateringen för alla enheter.
🇷🇴 רומנית
Am solicitat actualizarea software-ului pentru toate dispozitivele.
🇬🇷 יוונית
Έχω ζητήσει την ενημέρωση λογισμικού για όλες τις συσκευές.
🇩🇰 דנית
Jeg har anmodet om softwareopdateringen til alle enheder.
🇫🇮 פינית
Olen pyytänyt ohjelmistopäivitystä kaikille laitteille.
🇮🇱 עברית
ביקשתי את עדכון התוכנה עבור כל המכשירים.
🇸🇰 סלובקית
Požiadal som o aktualizáciu softvéru pre všetky zariadenia.
🇹🇭 תאית
ฉันได้ร้องขอการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดแล้ว
🇧🇬 בולגרית
Поисках актуализация на софтуера за всички устройства.
🇭🇷 קרואטית
Zatražio sam ažuriranje softvera za sve uređaje.
🇳🇴 נורווגית
Jeg har bedt om programvareoppdatering for alle enheter.
🇱🇹 ליטאית
Aš paprašiau programinės įrangos atnaujinimo visiems įrenginiams.
🇷🇸 סרבית
Затражио сам ажурирање софтвера за све уређаје.
🇸🇮 סלובנית
Zahteval sem posodobitev programske opreme za vse naprave.
🇪🇸 קטלאנית
He sol·licitat l'actualització del programari per a tots els dispositius.
🇪🇪 אסטונית
Olen taotlenud kõigi seadmete tarkvarauuendust.
🇱🇻 לטבית
Esmu pieprasījis programmatūras atjauninājumu visām ierīcēm.
🇮🇳 הינדי
मैंने सभी डिवाइसों के लिए सॉफ़्टवेयर अपडेट का अनुरोध किया है।
🇧🇩 בנגלית
আমি সব ডিভাইসের জন্য সফ্টওয়্যার আপডেট অনুরোধ করেছি.
🇵🇭 פיליפינית
Hiniling ko ang pag-update ng software para sa lahat ng device.
🇲🇾 מלאית
Saya telah meminta kemas kini perisian untuk semua peranti.
🇵🇰 אורדו
میں نے تمام آلات کے لیے سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کی درخواست کی ہے۔
🇦🇱 אלבנית
Kam kërkuar përditësimin e softuerit për të gjitha pajisjet.
🇻🇦 לטינית
Rogavi renovationem programmatis pro omnibus machinis.
💚 אספרנטו
Mi petis la programaron ĝisdatigon por ĉiuj aparatoj.
👽 קלינגונית
I requested the software update for all devices.
🇦🇿 אזרית
Mən bütün cihazlar üçün proqram yeniləməsini tələb etmişəm.
🇪🇸 גליציאנית
Pedín a actualización de software para todos os dispositivos.
🇮🇳 טמילית
எல்லா சாதனங்களுக்கும் மென்பொருள் புதுப்பிப்பைக் கோரியுள்ளேன்.