🇪🇸 Galego
How to say the phrase "Antes de vender o coche limpo, tivo que pagar a última taxa pendente." in other languages
Antes de vender o coche limpo, tivo que pagar a última taxa pendente.
See how to say the phrase Antes de vender o coche limpo, tivo que pagar a última taxa pendente. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Inglés
Before selling the clean car
he had to pay the last outstanding fee.
🇪🇸 Español
Antes de vender el auto limpio
tuvo que pagar la última tarifa pendiente.
🇩🇪 Alemán
Bevor er das saubere Auto verkaufte
musste er die letzte ausstehende Gebühr bezahlen.
🇯🇵 Xaponés
きれいな車を売る前に、彼は最後の未払いの料金を支払わなければなりませんでした (kirei na kuruma o uru mae ni
kare wa saigo no mibarai no ryoukin o shiharawanakereba narimasen deshita)
🇫🇷 Francés
Avant de vendre la voiture propre
il a dû payer la dernière taxe en suspens.
🇧🇷 Portugués
Antes de vender o carro limpo
ele teve que pagar a última taxa pendente.
🇷🇺 Ruso
Перед продажей чистой машины ему пришлось заплатить последнюю просроченную пошлину (Pered prodazhey chistoy mashiny emu prishlos' zaplatit' poslednyuyu prosrochennuyu poshlinu)
🇮🇹 Italiano
Prima di vendere l'auto pulita
ha dovuto pagare l'ultima tassa in sospeso.
🇳🇱 Neerlandés
Voordat hij de schone auto verkocht
moest hij de laatste openstaande vergoeding betalen.
🇵🇱 Polaco
Przed sprzedażą czystego samochodu musiał zapłacić ostatnią zaległą opłatę.
🇹🇷 Turco
Temiz arabayı satmadan önce kalan son ücreti ödemek zorunda kaldı.
🇨🇳 Chinés
在出售这辆干净的汽车之前，他不得不支付最后一笔未结费用 (zài chūshòu zhè liàng gānjìng de qìchē zhīqián
tā bùdébù zhīfù zuìhòu yī bǐ wèijié fèiyòng)
🇮🇷 Persa
قبل از فروش ماشین تمیز، او مجبور بود آخرین هزینه معوقه را بپردازد (ghabl az forosh-e mashin-e tamiz
o majboor bood akharin hazineh-ye moavagheh ra bepardazad)
🇻🇳 Vietnamita
Trước khi bán chiếc xe sạch sẽ
anh ấy phải trả khoản phí chưa thanh toán cuối cùng.
🇨🇿 Checo
Před prodejem čistého auta musel zaplatit poslední nezaplacený poplatek.
🇮🇩 Indonesio
Sebelum menjual mobil yang bersih itu
dia harus membayar biaya terakhir yang tertunda.
🇰🇷 Coreano
깨끗한 차를 팔기 전에 그는 마지막 미납 요금을 지불해야 했습니다 (kkaekkeut-han chareul palgi jeone geuneun majimak minap yogumeul jibulhaeya haetseumnida)
🇸🇦 Árabe
قبل بيع السيارة النظيفة، كان عليه دفع الرسوم الأخيرة المعلقة (qabla bay al-sayyarah al-nadhi fah
kana alayhi daf al-rusum al-akhirah al-muallaqah)
🇭🇺 Húngaro
A tiszta autó eladása előtt ki kellett fizetnie az utolsó hátralékos díjat.
🇸🇪 Sueco
Innan han sålde den rena bilen var han tvungen att betala den sista utestående avgiften.
🇷🇴 Romanés
Înainte de a vinde mașina curată
a trebuit să plătească ultima taxă restantă.
🇬🇷 Grego
Πριν πουλήσει το καθαρό αυτοκίνητο
έπρεπε να πληρώσει το τελευταίο εκκρεμές τέλος (Prin poulisei to katharo aftokinito
eprepe na plirosei to teleftaio ekkremes telos)
🇩🇰 Dinamarqués
Før han solgte den rene bil
måtte han betale det sidste udestående gebyr.
🇫🇮 Finés
Ennen puhtaan auton myymistä hänen oli maksettava viimeinen maksamatta oleva maksu.
🇮🇱 Hebreo
לפני שמכר את המכונית הנקייה
הוא היה צריך לשלם את האגרה האחרונה שנותרה (lifnei shemachar et hamchonit hanekiyah
hu hayah tzarich leshalem et ha'agrah ha'achronah she-notrah)
🇸🇰 Eslovaco
Pred predajom čistého auta musel zaplatiť posledný nezaplatený poplatek.
🇹🇭 Tailandés
ก่อนที่จะขายรถที่สะอาดคันนั้น เขาต้องจ่ายค่าธรรมเนียมค้างชำระงวดสุดท้ายก่อน (kon thi cha khai rot thi sa-at khan nan khao tong chai kha-tham-niam khang cham-ra nguat sut-thai kon)
🇧🇬 Búlgaro
Преди да продаде чистата кола
той трябваше да плати последната висяща такса (Predi da prodade chistata kola
toy tryabvashe da plati poslednata visyashta taksa)
🇭🇷 Croata
Prija prodaje čistog automobila morao je platiti zadnju nepodmirenu pristojbu.
🇳🇴 Noruegués
Før han solgte den rene bilen
måtte han betale den siste utestående avgiften.
🇱🇹 Lituano
Prieš parduodamas švarų automobilį
jis turėjo sumokėti paskutinį likusį mokestį.
🇷🇸 Serbio
Пре продаје чистог аутомобила морао је да плати последњу заосталу таксу (Pre prodaje čistog automobila morao je da plati poslednju zaostalu taksu)
🇸🇮 Esloveno
Preden je prodal čist avto
je moral plačati zadnjo neporavnano pristojbino.
🇪🇸 Catalán
Abans de vendre el cotxe net
va haver de pagar l'última taxa pendent.
🇪🇪 Estoniano
Enne puhta auto müümist pidi ta tasuma viimase võlgnetava tasu.
🇱🇻 Letón
Pirms tīrās automašīnas pārdošanas viņam bija jāsamaksā pēdējā nesamaksātā nodeva.
🇮🇳 Hindi
साफ कार बेचने से पहले
उसे अंतिम बकाया शुल्क का भुगतान करना पड़ा (saaf car bechne se pehle
use antim bakaya shulk ka bhugtan karna pada)
🇧🇩 Bengalí
পরিষ্কার গাড়িটি বিক্রি করার আগে তাকে শেষ বকেয়া ফি দিতে হয়েছিল (porishkar gariti bikri korar age take shesh bokeya fee dite hoyechil)
🇵🇭 Filipino
Bago ibenta ang malinis na kotse
kailangan niyang bayaran ang huling natitirang bayad (Bago ibenta ang malinis na kotse
kailangan niyang bayaran ang huling natitirang bayad)
🇲🇾 Malaio
Sebelum menjual kereta yang bersih itu
dia terpaksa membayar yuran tertunggak terakhir.
🇵🇰 Urdú
صاف کار بیچنے سے پہلے، اسے آخری بقایا فیس ادا کرنی پڑی (saaf car bechne se pehle
use aakhri baqaya fees ada karni pari)
🇦🇱 Albanés
Përpara se të shiste makinën e pastër
ai duhej të paguante tarifën e fundit të mbetur.
🇻🇦 Latín
Antequam autocinetum purgatum venderet
ultimum tributum solvendum ei fuit.
💚 Esperanto
Antaŭ ol vendi la puran aŭton
li devis pagi la lastan restantan imposton.
👽 Klingon
car neH clean
tax vIje' (car neH clean
tax vIje')
🇦🇿 Acerbaixano
Təmiz maşını satmazdan əvvəl o
son ödənilməmiş rüsumu ödəməli oldu.
🇪🇸 Galego
Antes de vender o coche limpo
tivo que pagar a última taxa pendente.
🇮🇳 Támil
சுத்தமான காரை விற்பனை செய்வதற்கு முன்
அவர் கடைசி நிலுவைக் கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டியிருந்தது (suthamaana kaarai virpanai seivadharqu mun
avar kadaisi niluvaik-kattanathai selutha vendiyadhirundhadhu)