🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Nous avons apprécié un déjeuner en famille le dimanche après-midi.” dans d'autres langues
Nous avons apprécié un déjeuner en famille le dimanche après-midi.
Découvrez comment dire la phrase Nous avons apprécié un déjeuner en famille le dimanche après-midi. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
We enjoyed a family lunch on Sunday afternoon.
🇪🇸 Espagnol
Disfrutamos de un almuerzo familiar el domingo por la tarde.
🇩🇪 Allemand
Am Sonntagnachmittag genossen wir ein Familienessen.
🇯🇵 Japonais
私たちは日曜日の午後に家族でランチを楽しみました。
🇫🇷 Français
Nous avons apprécié un déjeuner en famille le dimanche après-midi.
🇧🇷 Portugais
Nós apreciamos um almoço em família no domingo à tarde.
🇷🇺 Russe
В воскресенье днем мы наслаждались семейным обедом.
🇮🇹 Italien
Ci siamo goduti un pranzo in famiglia domenica pomeriggio.
🇳🇱 Néerlandais
Zondagmiddag hebben we genoten van een familielunch.
🇵🇱 Polonais
Jesteśmy bardzo zadowoleni z rodzinnego lunchu w niedzielne popołudnie.
🇹🇷 Turc
Pazar öğleden sonra bir aile öğle yemeğinin tadını çıkardık.
🇨🇳 Chinois
周日下午我们享受了一顿家庭午餐。
🇮🇷 Persan
بعدازظهر یکشنبه از یک ناهار خانوادگی لذت بردیم.
🇻🇳 Vietnamien
Chúng tôi thưởng thức bữa trưa gia đình vào chiều chủ nhật.
🇨🇿 Tchèque
V neděli odpoledne jsme si užili rodinný oběd.
🇮🇩 Indonésien
Kami menikmati makan siang keluarga pada hari Minggu sore.
🇰🇷 Coréen
우리는 일요일 오후에 가족 점심을 즐겼습니다.
🇸🇦 Arabe
استمتعنا بغداء عائلي بعد ظهر يوم الأحد.
🇭🇺 Hongrois
Vasárnap délután családi ebédet fogyaszthattunk.
🇸🇪 Suédois
Vi njöt av en familjelunch på söndagseftermiddagen.
🇷🇴 Roumain
Ne-am bucurat de prânzul în familie duminică după-amiază.
🇬🇷 Grec
Απολαύσαμε ένα οικογενειακό γεύμα την Κυριακή το απόγευμα.
🇩🇰 Danois
Vi nød en familie frokost søndag eftermiddag.
🇫🇮 Finnois
Nautimme perheen lounaan sunnuntai-iltapäivällä.
🇮🇱 Hébreu
נהנינו מארוחת צהריים משפחתית ביום ראשון אחר הצהריים.
🇸🇰 Slovaque
V nedeľu popoludní sme si užili rodinný obed.
🇹🇭 Thaï
เราเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันกับครอบครัวในบ่ายวันอาทิตย์
🇧🇬 Bulgare
Насладихме се на семеен обяд в неделя следобед.
🇭🇷 Croate
Uživali smo u obiteljskom ručku u nedjelju poslijepodne.
🇳🇴 Norvégien
Vi nøt en familielunsj på søndag ettermiddag.
🇱🇹 Lituanien
Sekmadienio popietę mėgavomės šeimos pietumis.
🇷🇸 Serbe
Уживали смо у породичном ручку у недељу поподне.
🇸🇮 Slovène
V nedeljo popoldne smo uživali v družinskem kosilu.
🇪🇸 Catalan
Vam gaudir d'un dinar familiar diumenge a la tarda.
🇪🇪 Estonien
Nautisime pühapäeva pärastlõunal perelõunat.
🇱🇻 Letton
Svētdienas pēcpusdienā baudījām ģimenes pusdienas.
🇮🇳 Hindi
हमने रविवार दोपहर को पारिवारिक दोपहर के भोजन का आनंद लिया।
🇧🇩 Bengali
আমরা রবিবার বিকেলে একটি পারিবারিক মধ্যাহ্নভোজ উপভোগ করেছি।
🇵🇭 Filipino
Nasiyahan kami sa tanghalian ng pamilya noong Linggo ng hapon.
🇲🇾 Malais
Kami menikmati makan tengah hari keluarga pada petang Ahad.
🇵🇰 Ourdou
ہم نے اتوار کی سہ پہر کو فیملی لنچ کا لطف اٹھایا۔
🇦🇱 Albanais
Ne shijuam një drekë familjare të dielën pasdite.
🇻🇦 Latin
Nos familia prandii die dominico post meridiem gavisi sumus.
💚 Espéranto
Ni ĝuis familian tagmanĝon dimanĉe posttagmeze.
👽 Klingon
We enjoyed a family lunch on Sunday afternoon.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bazar günü günortadan sonra ailəvi nahardan həzz aldıq.
🇪🇸 Galicien
Desfrutamos dun xantar en familia o domingo pola tarde.
🇮🇳 Tamoul
ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம் குடும்பமாக மதிய உணவை உண்டு மகிழ்ந்தோம்.